Chci tím říct, copak zapomenou na všecky ty roky okrádání a loupení?
Pa... buduæi da nema ništa od razgovora, oprostit æete mi, ali ja æu se raskomoditi.
Vzhledem k tomu, že rozhovor poněkud vázne, rád bych si trochu odpočinul. Doufám, že vás to nebude obtěžovat.
Oprostit æe se od cijele proklete zemlje.
On snad řekne sbohem každýmu Vietnamci.
Ako ona razbije atom, oprostit æu joj.
Cože? - Někdo za něj Mannymu nabídnul 5000 dolarů.
Oprostit æeš mi što sam malo zapanjen tvojim priznanjem.
Omluvte mě, ale trochu jste mě překvapil.
A kada postanem bog, oprostit æu vam vašu grubost, Mollari.
A až se stanu bohem, prominu Vám vaší nevychovanost Mollari.
Oprostit æu se od ovog sirotinjskog života.
Pak se můžu rozloučit s tímhle ubohým životem.
Oprostit æemo se od gðe. McGuire, koja odlazi na bolji položaj.
Budeme mít příležitost rozloučit se se slečnou McGuireovou, která nás opouští kvůli větším a lepším věcem.
Ako će mi to moći objasniti oprostit ću joj, a i svojoj majci.
Pokud mě dokáže přesvědčit, tak jí odpustím a svojí mámě taky.
Ako mu je kći, oprostit će mu.
Jestli je to jeho dcera, odpustí mu.
Oprostit æete mi, gospoðo predsjednice ako ne želim da me smaknu iskljuèivo na osnovu vašeg osjeæaja.
Odpusťte mi, paní prezidentko,... když nechci být popraven výhradně na základě vašeho instinktivního pocitu.
... Ne, gospodine, oprostit æete mi, vi ste u stvari, sendviè od govana.
Ne, pane, když dovolíte, vy jste Obložený výkal.
Oprostit ces mi ako preskocim ljubav i predem pravo na "imas petlju" dio.
Promiň mi, že přeskočím sladký řečičky a přejdu rovnou kčásti "ty máš ale nervy".
Ti se poseksaj s njim i oprostit æe ti.
Všechno, co musíš udělat ty, je vyspat se s ním a on ti odpustí.
No dobro, oprostit æu ti, ali ovo ti je zadnji puta.
No dobře, nechám to tak, ale tentokrát naposled.
Zatraži Njegov oproštaj i oprostit æe ti ako si stvarni pokajnik.
Požádej ho o odpuštění, a on ti odpustí, jestli toho doopravdy lituješ.
Stan æe vam reæi što treba i oprostit æe vam puno više nego ostali pacijenti.
Stan vám řekne, co potřebuje a odpustí víc, než většina pacientů.
Oprostit æete mi, ali primjeæujem da vaš dogovor ima manu.
Musíte mi prominout, ale povšimnul jsem si, že toto uspořádání má jisté nedostatky.
Naravno, bit æemo gostoljubivi prema 5, oprostit, 6 stranih novinara.
Jak vidíte, je mezi námi pět... Pardon, šest zahraničních novinářů.
Dan i Nate æe joj oprostit sve živo.
Dan a Nate jí odpustí cokoliv.
Znam da je teško, ali oprostit æe ti.
Hele, vím, že je to těžké, ale ona ti to odpustí.
Oprostit æeš mi što ti ne vjerujem na rijeè.
Odpusť mi, že tvé slovo beru na lehkou váhu.
Ako vratiš taj dio oprostit æe ti.
Když jim tu součástku vrátíš, odpustí ti.
Što je, oprostit æe ti pola kazni za pogrešno parkiranje?
Co jsi udělal, vyměnil jsi to za půlku pokut za parkování?
Ako mi odrubite glavu oprostit ću Vam.
Jestli mi useknete hlavu, odpustím vám.
Oprostit æu ti dug ako mi daš samo jednu minutu.
Odpustím vám ten dluh, budeme si kvit, když mi dáte jednu minutu.
Oprostit æete mi ako rješavam stvari, korak po korak.
Takže mi odpusťte, že to beru pěkně jedno po druhém.
Oprostit æeš mi ako ne želim otvoriti novu godinu tako negativno.
Doufám, že mi promineš, když nebudu chtít začít nový rok tak negativním způsobem.
Oprostit æeš nam što nas zaboli za tebe i tvoju èekovnu knjižicu.
Omluv nás, ale tvé šekové knížky jsou nám zcela jedno.
Kad se pojaviš tamo, oprostit će ti.
Když se ukážeš, bude ti odpuštěno.
No oprostit æu ti na raèun cijele odgojena-od-èudovišta stvari.
Víš, byla jsem vychována těmi vašimi rádoby monstry.
Jer kada si zaljubljena, ma šta se dogodilo, oprostit æete jedno drugom.
A když jsi zamilovaná, tak si nakonec odpustíte úplně cokoliv.
Oprostit æeš, ali možda mi se strpljivost malo istrošila kad sam èula kakve divne stvari imaš za reæi o svim ostalim svojim izvoðaèima.
Omlouvám se. Ale možná na moji trpělivost bylo trochu moc to, když jsem slyšela všechny ty úžasné věci o všech ostatních interpretech, které jsi upsala.
Oprostit æemo se od nje, upravo to planiram.
Právě plánuju, jak se s ní řádně rozloučíme.
Ali oprostit æu ti pošto nisi imao vremena da to potpišeš.
Ale dám vám druhou šanci, protože jste to zatím ještě neměl čas podepsat.
Oprostit æeš, ali èekam veæ dva sata u tvom stanu. A prije toga još dva sata u onom klubu.
Promiň, ale už jsem na tebe čekala 2 hodiny v bytě a před tím další 2 hodiny v tom klubu.
2.6135098934174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci tím říct, copak zapomenou na všecky ty roky okrádání a loupení? 