Prevod od "opne" do Češki


Kako koristiti "opne" u rečenicama:

Te lezije su opne sa crvima u tvom mozgu koje bi mogle da puknu svakog trenutka i mogao bi da umreš
Tyhle léze jsou červi, uvízlí ve tvém mozku. Mohli by prasknout každou chvíli a ty bys mohl zemřít.
Probi mi bubne opne sa muzikom!
Tím kraválem mi ničíš ušní bubínky!
Da ti se moljac zaglavi do bubne opne.
Když se ti škvor prokousává ušním bubínkem.
Još malo više, Mr Bond, i moje bubne opne æe eksplodirati.
Ještě kousek výš, pane Bonde, a zalehnou mi uši.
Dati novi potsticaj u stvarnosti udarajuæi u bubne opne, ismevati svaki otpor bez najmanjeg izgleda za spas.
Dát nový impuls realitě, jež stále buší do našich ušních bubínků, aby krutou ironií zesměšnila jakýkoliv odpor, bez sebemenší naděje na spásu.
U vodi, prsnute ušne opne obièno su rezultat rapidne promjene pritiska.
Ve vodě dochází k prasknutí bubínku při rychlém potopení.
Èuvaj se, oštetit æeš bubne opne.
Takhle nahlas si akorát zničíš bubínky.
Test èistog tona pokazuje znaèajno ošteæenje bubne opne.
Tónový test ukazuje na vážné poranění ušních bubínků.
Vozeci se na toj starudiji unistio sam bubne opne.
Ježdění na té rachotině ničí bubínky.
Lokalizovane fleke na površini moždane opne...
Lokalizované zabarvení na povrchu lebky ukazuje na...
Krvarenje nije zbog puknute bubne opne, infekcije uha ili poremeæaja u krvarenju.
Krvácení nebylo z protrženého ušního bubínku, z infekce v uchu nebo poruchy krvácení.
Neæu da èujem da ste nekom probili šamaranjem bubne opne veæ prvog dana kursa.
Nechci slyšet o protržených bubíncích v první den výcviku.
i vrijeme lomljenja njenih kostiju se slaže sa štetom uzrokovanom udarcem u autobus i taksi, smrt je uzrokovana gubitkom krvi uslijed presijecanja desne donje arterije crijevne opne.
A zatímco její zlomené kosti odpovídají nárazu autobusu a taxíku, příčinou smrti bylo vykrvácení... kvůli protnutí pravé dolní břišní tepny.
I... ako ste se ikada vozili sa njim, znali bi ste... da æe da vam brobuši bubne opne.
A jestli jste s ním někdy jeli, tak víte, že vám málem protrhl bubínky.
Ove igle æe slomiti tvoje bubne opne i uništiti živce u ušima.
Tahle jehla ti propíchne ušní bubínek a zničí tvůj ušní kanálek.
Napravljeni su od silikonske opne, napunjeni salinom.
Bývají vyrobeny ze silikonové skořápky a vyplněné solným roztokem.
Kako su ga ispitivali i stavili mu embrion u stomak koji æe izaæi iz njegove bubne opne za 12 dana.
Vyšetřovali ho a do břicha mu umístili embryo které ze mu za dvanáct dní vylíhne z ušního bubínku. Já už nemůžu!
Naboji postavljeni da usmjere silu u strukturalnu potporu mogu raznijeti rupu u zidu, a da ne unište neèije bubne opne.
Nálože tvarované k přímému zásahu mohou vytvořit díru do zdi, aniž by někomu praskly bubínky.
Da li su ti probušili bubne opne, a?
Přišel jsem, pane! Propíchli vám ušní bubínky?
Prišunjao mi se i zamalo da mi probije bubne opne.
On se připlížil za mě a skoro roztrhl moje ůšní bubínky.
Vidiš, Stene, kako stariš tvoje bubne opne, osete zadnjice, i sve te stvari se razvijaju i menjaju.
Víš, když stárneš, tvé ušní bubínky a chuťové pohárky se mění a vyvíjí.
Roku su pukle bubne opne, na utakmici Roma-Inter, a ti si razbio 2 glave i atakovao na tvoju superiornost.
Kámen ti protrhl bubínek na zápase Interu Milán s AS Řím. Tak jsi rozbil dvě hlavy a napadl nadřízeného.
Imamo 40 sluèajeva cerebralnog edema, ali samo jedan upaljene moždane opne.
Mám rád vědu. Dobře, tak mi pomůžete vyřešit problém.
Bila je u bolnici neko vreme zbog ošteæene bubne opne tako da ne èuje dobro bez pomagala.
Pobyla si v nemocnici. Protrhnul se jí ušní bubínek, takže musí používat naslouchátko.
Trošiš baterije,... razjebuješ svoje bubne opne... i izlažeš moj život opasnosti.
Vybíjíš baterky, kurvíš si bubínky a nutíš mě riskovat život.
Pravo je èudo, da i nama nije probio bubne opne svojom drekom.
Je zázrak, že mu z toho houkání nepraskly ušní bubínky.
Takve kraniotomije su efikasne u oèuvanju govorne sposobnosti, ne oène opne.
Kraniotomie v bdělém stavu je účinná pouze na řečové cesty, ne na zrakovou kůru.
Hematom može da pritiska moždane opne, i da izazove oseæaj Kapgrasovog sindroma.
Hematom může vyvíjet tlak na trakty bílé hmoty a tím u ní vyvolávat příznaky Capgrasova syndromu. Výborně.
Prelom temene kosti bi izazvao cepanje tvrde moždane opne.
Fraktura parietální kosti by způsobila utržení tvrdé pleny mozkové.
Prelom anularnog ligamenta gotovo uvek izaziva cepanje moždane opne.
Kruhová prasklina skoro vždy přivodí protržení tvrdé pleny mozkové.
Metak je uništio obe njene ušne opne i sitne kosti u uhu.
Kulka jí zničila jak ušní bubínek, tak i kůstky ve středním uchu.
Da sam uradila ono što je sugerisala pacijent bi imao veliko krvarenje bubrežne opne.
Moc dobře ne. Kdybych udělala, co mi právě řekla, pacient by krvácel do parenchymu.
Bubne opne su mi ekspolodirale. Cipele su mi sletele.
Praskl mi ušní bubínek. Mé boty odletěly.
Druga tela u solarnom sistemu mogu da imaju obilje tečne vode, čak i više nego Zemlja, ali je ona zarobljena ispod ledene opne, te je teško njoj pristupiti, teško je doći do nje, teško je čak i saznati da li tamo uopšte ima života.
Jiná tělesa sluneční soustavy možná mají kapalné vody hojnost, dokonce víc než Země, ale je uvězněna pod ledovým příkrovem, a tak je těžko přístupná, těžko se k ní dostat, těžko dokonce i jen zjistit, jestli tam nějaký život je.
Uvek sam se pitao šta se desilo ispod te opne.
Vždy jsem chtěl vědět, co se pod tou pavučinou děje,
0.33812189102173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?