Prevod od "omladinu" do Češki


Kako koristiti "omladinu" u rečenicama:

Radio sam na 20-oj kad je vlada ukinula izviðaèe... i poslala me u Hitlerovu omladinu.
Já jsem právě dělal dvacátého, když vláda skauting zrušila a poslala mě místo toho do Hitlerjugend.
Za javnosti smo jednostavno škola za nadarenu omladinu.
Pro veřejnost, jsme jenom škola pro nadanou mládež.
No zapravo upropaštava sovjetsku omladinu velikim kolièinama vrsnog heroina.
Ve skutečnosti kazí sovětskou mládež velkým množstvím heroinu.
Istraživanja pokazuju da takvo nasilje loše utièe na omladinu.
Studie prokázaly, že schvalované násilí má velký podíl na vývoji mladých lidí.
'Pozor: neki prizori odveæ strasni za omladinu. '
"Pozor: Obsahuje scény nevhodné pro mládež."
To je ta drevna stvar, 'stari-ugnjetavaju-omladinu'.
To je starobylé potlačování věcí mladých.
Kod kuæe nikoga ne beše briga za njih, posebno omladinu.
Mladí lidé a zdravotní sestry se vzbouřili a za vyzvánění zvonů je vyhnali do rezervace v Albánii.
Pitala sam Dave, sveštenika za omladinu, da doðe na veèeru... i on je rekao, "Kulijana. "
Požádala jsem Davida, mladého ministranta, aby k nám přišel na večeři... a on na to, "paráda."
Nabacuješ se svešteniku za omladinu- Tebi treba crkva!
Pojďme za tím mladým ministrantem-- Potřebujete kostel!
Da li je to ono što želimo za našu omladinu?
Je tohle to, čemu chceme naši mládež vystavit?
Vi koji želite slobodu za svašta, slobodu koja æe korumpirati našu zemlju, našu omladinu i slobodu koja æe utrti put ugnjetaèu slobodu koja æe odvuæi našu zemlju na dno."
"Vy, kdož chce svobodu pro všechno." "Svobodu jenž přinese korupci do naší země, zkorumpuje naši mládež..." "...a svobodu, jenž dláždí cestu utlačovateli."
Tamo teško uspevaju da regrutuju omladinu.
Tam by asi těžko někoho najali.
Naše vreme ne treba plašljivce, ne trebamo slabu omladinu, veæ èoveka koji stvarno radi nešto.
Naše doba nepotřebuje bojácné řešení, nepotřebujeme žádné flákače, ale muže, kteří ve skutečnosti něco udělají.
Možda u Springfildskoj deèijoj bolnici, koja izbacuje svu bolesnu omladinu da napravi prostor za novu kozmetièku kliniku.
Snad ve Springfieldské dětské nemocnici, která vyhazuje všehny své nemocné mladistvé, aby si vytvořila cestu pro novou kosmetickou chirurgickou kliniku.
Pušiš na dužnosti i kvariš omladinu, bravo!
Nejen že kouříte ve službě, ale ještě kazíte mládež!
Trebalo je da organizujem program za omladinu.
Měla jsem se starat o mládež.
Moramo držati omladinu podalje od para i slave.
Takže musíme držet naši mládež dál od peněz a úspěchu.
Sutra uveèe je žurka za omladinu na Lutharpur farmi, u redu?
Zítra večer bude zábava pro mladé na Lútarpurských farmách, dobře?
Odrasla u Kolorado Springsu, pohaðala na Univerzitetu za omladinu u Brigamu, interesuju je finansije, putovanja, muškarci.
Vyrostla v Colorado Springs, studovala na BYU, zájmy - finance, cestování, muži.
Tako da od sutra, kao deo moje "Oèistimo Strip" inicijative, poèinjemo da èinimo ovaj grad ponovno sigurnim za omladinu.
Takže zítra, v rámci mé iniciativy na vyčištění Stripu, začneme měnit toto město v bezpečnější místo...
Genijalna ideja društva da stavi agresivnu, bandoglavu, naivnu omladinu u pubertetu, u jednu sredinu gde æe muèiti jedni druge i ostaviti doživotne posledice.
Brilantní výmysl společnosti, dát všechny agresivní, povýšený, naivní puberťáky na jedno místo, kde by se mohli navzájem trápit a ubližovat si.
Ova škola nije više škola za problematiènu omladinu, kako je veæ zoveš, a ti više ne radiš ovde.
Tahle škola už není škola pro problémové děti, jak tomu říkáte, a vy už tady nepracujete.
Kao što sam i upozoravao, Betmen je inficirao Gotamovu omladinu.
Přesně jako jsem říkal. Batman nakazil mysli gothamské mládeže.
Darko, mi smo svi odseli u hostelu za omladinu, a ova dvojica su tamo veæ neko vreme, stekli su prijatelje, tako da æe neko od njih sigurno primetiti ako se ne pojavimo tamo.
Darko, všichni bydlíme v hostelu a oni tu jsou delší dobu, udělali si přátele. Takže by si toho tam jistě všimli, kdybychom se neobjevili.
Zbog njihovog uticaja na našu omladinu javnost i medije, dobijamo ovakve plagijatore.
Kvůli tomu, jak působí na naši mládež, na veřejnost, na média. Napodobují ho.
Imali smo program za riziènu omladinu iz Nešvila.
Měli jsme program pro problematickou mládež z Nashville.
Kako bismo pokazali da njihova žrtva nije bila uzaludna, i kako bismo oèuvali ovaj mir, mi moramo da uèimo omladinu, sledeæu generaciju nindži, o znaèaju ovog mira.
Abychom se ujistili, že shinobi nepadli v minulých válkách zbytečně, abychom udrželi tento mír, VYPRODÁNO musí se mladí, naše příští generace, o všem dozvědět.
Pokušavaju da privuku našu omladinu, pomoću podmuklih i nefer taktika.
Snaží se získat naše mladé. Pomocí taktik, které jsou tajné a nepoctivé.
Zabrinut sam za našu omladinu, i voleo bih da radim tajno kao federalni agent.
Mám obavy o mladé lidi v této zemi a rád bych byl v přestrojení jako federální agent.
Mislim da našu omladinu razara narko kultura.
Podle mě, drogy ničí mladé lidi.
Sveštenik za omladinu u crkvi Zajednica spasenja.
Duchovního mládeže v kostele Společenství Spásy.
Traže najsigurnije mesto da se sakriju i pošalju svu omladinu na klanicu.
Najdou to nejbezpečnější místo a tam se schovají, aby za sebe mohli poslat na smrt ty mladší.
Znam kako bismo mogli da vratimo omladinu.
Mám nápad, jak získat mladé voliče.
Ako se ne promeni ova statistika prihoda, ako se ne reši ovo što se događa u zdravstvu, doći će do deinvestiranja u omladinu.
Když se nezmění strana příjmů, když nevyřešíte otázku, co bude se zdravotní péčí, budete snižovat investice do mladých.
Program Koreni i izdanci uključuje omladinu u tri vrste projekata.
Program Roots and Shoots spojuje mladé lidi ve třech projektech.
Bio sam aktivan u propovedima za omladinu.
Byl jsem aktivní v duchovenstvu mládeže.
0.34200501441956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?