Možete li nam omoguæiti vezu s Centralnim okružnim štabom?
Můžete nás propojit do oblastní centrály? Přepínám.
Kada padne mogu da prièam sa okružnim tužiocem.
Kdy se to stalo, Můžu si promluvit s D.A.
Kada stvarno uhvatiš tog tipa... samo izostavi taj deo kada budeš prièao sa okružnim istražiocem, u redu?
vynech to o tom obličeji, až budeš mluvit s okresním prokurátorem.
Ja sedim ovde sa èuvenim cenjenim okružnim sudijom Džordžije.
Jsem tu s jedním na výsost rozumným státním návladním.
Poznajem sudiju, a poručnik Exley... je dobar s okružnim tužiocem.
Znám soudce, a poručík Exley se kamarádí s prokurátorem.
Možda ima listu njegovih savetnika u okružnim službama.
Možná tam bude seznam jeho konzultantů.
Izgleda da i ovako bedno hapšenje donosi nešto sitnine... koju možete podeliti s Okružnim tužilaštvom.
Tak myslím, že i takhle malý zátah přinese pořádnou změnu... až se teda vy a návladní rozdělíte o zisk.
Saznaæemo, sutra se sastajem sa okružnim tužiocem.
No, to zjistíme. Zítra mám schůzku s návladním.
Celo popodne sam proveo sa okružnim tužiocem.
Strávil jsem celé odpoledne u prokurátora.
Ovakva æe Newport Mercy bolnica zauvek ostati, jer æu u nekoliko sledeæih meseci, saraðivati sa okružnim tužiocem o sluèaju dr Henrija Grifina, i bolnice koju bismo nas dvojica izgradila.
Na této skice vidíte Newportskou nemocnici, jak by vypadala. Ale nebude. Já budu v příštích měsících spolupracovat se státním návladním při vyšetřování věci doktora Griffina a nemocnice, kterou jsme měli on a já stavět.
Ne, prièao sam sa Okružnim, rekao za nezgodu, i pošto neæemo diæi optužbu, sve æe se završiti.
Ne, mluvil jsem s prokurátorem, vedou to jako nehodu. Když nevzneseme obvinění, tak je to vyřízené.
Jer mogu razgovarati s okružnim tužiteljem, da ti sredi dogovor.
Protože můžu promluvit s prokurátorem, a získat pro tebe dohodu.
Popravi odnos s kæerkom, pogodi se s okružnim tužiteljstvom.
Urovnej si to s dcerou, dohodni se s prokurátorem.
Želiš li da poprièam sa okružnim tužiteljom?
Chceš abych si promluvil s místním právníkem?
U vezi tih novih dokaza savetnièe, molim da ih odmah podelite sa okružnim tužiocem.
Vzhledem k novým důkazům se o ně musíte ihned podělit s oblastním prokurátorem
Provjeravamo ime u gradskim i okružnim bazama podataka, istražujemo moguænosti.
Zadali jsme jméno do městské a okresní databáze.
Dame, žao mi je što se moram odazvati hitnim okružnim poslovima i zato neæu moæi da ostanem na večeri.
Dámy, s politováním vám musím oznámit, že jsem byl odvolán na důležitou poradu, a proto nebudu moci zůstat na zákusek.
Je li točno da ste se jučer sprdali sa Okružnim tužioteljem, u ovoj istoj prostoriji?
Je pravdou, že jste včera frnknul do nosu zástupce státního návladního v této místnosti?
Ja æu osobno razgovorati s okružnim tužiteljem i bit æu kraj tebe i prebrodit æemo ovo zajedno.
Já osobně si promluvím se státním návladním a budu tam s tebou, a dostaneme se přes to společně.
Možete li da razgovarate sa okružnim guvernerom?
Kdyby jste tak promluvil s přednostou okresu...
Prilièno sam siguran sada ruèaš sa slijedeæim okružnim tužiteljem.
Jsem si celkem jistý, že právě máš oběd s novým prokurátorem.
Veæ sam razgovarala sa okružnim službenikom i treba mu samo tvoj potpis na molbi koju sam veæ popunila.
Mluvila jsem skrajským úředníkem a on bude potřebovat tvůj podpis, ale návrh už jsem vyplnila.
Ne, nisam, ali baš sam prièao sa okružnim tužiteljem o tome.
Ne, neviděl, ale právě jsem o tom mluvil s okresním prokurátorem.
Pokušao je da dokaže vlasništvo nad ovim imanjem popunjavajuæi lažne papire sa okružnim beležnikom.
Pokoušel se dokázat vlastnictví tohoto pozemku tím, že se snažil podat na okresním úřadě falešné dokumenty. - U Connie?
Odbio sam piæe sa okružnim tužiocem zbog ovoga.
Vycouval jsem ze schůzky s prokurátorem jen kvůli tomuto.
Treba da znate, kapetane, da smo veæ pokrenuli moguænost dogovora o imunitetu sa okružnim tužiocem.
Měl byste vědět, kapitáne, že už jsme projednali možnost dohody o imunitě se státním návladním.
Da zaguše linije u okružnim uredima.
Abys dala lidem čas přetížit telefonní linky okresních úřadů.
Pa, vaš mali izlet... do Hooverove brane s našim cijenjenim okružnim tužiocem Reynoldsom?
Vaše malá exkurze na Hooverovu přehradu s naším váženým stáním návladním Reynoldsem?
Prièao sam jutros sa okružnim tužiocem.
Dnes ráno jsem mluvil se státním prokurátorem.
Pretio si srezivanjem budžeta okružnim školskim zadrugama?
Vyhrožoval jsi omezit financování školám, co jsou v odborech.
Optuženi mora da prizna krivicu po svim tačkama optužnice u postupku protiv njega pred američkim okružnim sudom Istočnog okruga Njujorka.
Obžalovaný se přiznává ke všem bodům obžaloby vznešeným proti němu americkým okresním soudem pro východní okres New Yorku.
Nemam tu moæ, ona pripada okružnim funkcionerima.
To není v mé kompetenci, to je na úřednících...
Nemam legalnu moæ nad okružnim funkcionerima, g. predsednièe.
Ne, pane prezidente, legálně to není v mé pravomoci.
Zada znate da montirate gipsani zid, struju i dodatke, i uspostavili ste trajne odnose sa Okružnim odborom.
Teď už umíte pracovat se sádrokartonem, předělat pokoj a už si dokážete zařídit stavební povolení.
Naravno, želeli smo da te Kalistino hapšenje pomiluje, i žao mi je što se to nije desilo, ali razgovarao sam sa okružnim tužiocem, i oni žele Kalistu iz dva razloga.
Zjevně jsme chtěli, aby tě Calistino zatčení zprostilo viny a je mi líto, že se tak nestalo. Ale mluvil jsem s prokurátorem a chtějí za tuhle vraždu dostat Calistu hned ze dvou důvodů.
0.59775710105896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moment! Konzultoval jste to s prokurátorem? 