Opusti se, odvešću Džejka da uzme vozačku dozvolu.
V klidu, vezmu Jaka, aby si mohl obnovit řidičák.
ODVEŠćU JE I NESTATI, KUNEM SE BOGOM.
Vezmu ji a zmizím, přísahám bohu.
Odvešću te do nje, do njene kancelarije.
Zavedu vás do... do její kanceláře.
I kao prvu stvar... odvešću te u Nešvil.
A první věc, kterou... Vezmu tě do Nashvillu.
I ako pođeš sa mnom, odvešću te do izlaza.
Ale je tam. A když půjdeš se mnou, tak tě k němu dovedu.
Odvešću te, samo da nađem kljućeve.
Dojdu si pro klíčky. Musím ji odvést zpátky.
Znaš šta, ako baš hoće da ostane i sređuje odvešću ga ja kući kad završi.
Hele, jestli tu chce opravdu zůstat a dodělat to, tak ho pak můžu hodit domů.
Odvešću vas u ordinaciju doktora Vangaria.
Zavedu vás do kanceláře Dr. Wangariho.
Odvešću te tamo, ali moraš sama da igraš igru.
Můžu tě tam doprovodit, ale hrát musíš sama. Taková jsou pravidla.
Zadaj nam bilo kakav problem, i odvešću te nazad kao majmuna.
Ale dej mi důvod a přitáhnem tě zpátky jako opici.
Odvešću je doktoru kad se odmori, ako hoćeš, ali dobro joj je.
Vzala bych ji k doktorovi, až se prospí, pokud budete chtít, ale je v bezpečí.
Ako mi to učinite, odvešću vas na Golden Globes sajam poklona.
Když to pro mě uděláte, vezmu vás na výstavu dárku předávaných na Zaltých Glóbech.
Dođi u kancelariju, odvešću te na ručak.
Zajeď do centra, stav se v kanclu. Někam tě vezmu.
Pošto završimo ovde, odvešću vas u vašu sobu.
Až tu skončíme, vezmu vás na pokoj.
Reći ću vam šta se desilo i odvešću vas do vašeg oca, ok?
Řeknu vám, co se stalo a vezmu vás za vaším otcem, ano?
Pođi sa mnom odvešću te kući.
Pojď se mnou, Vezmu tě domů.
Ali odvešću te negde na sigurno, gde oni ljudi koji žele da te povrede ne mogu da te nađu.
Já tě ale vezmu někam do bezpečí, kde tě ti lidé, kteří se ti snaží ublížit, nenajdou.
Da bih ilustrovala te mentalne sklopove u akciji, odvešću vas u Francusku 19. veka, gde je ovaj naizgled bezazleni papir pokrenuo jedan od najvećih političkih skandala u istoriji.
Tak, abych ukázala fungování těchto postojů v praxi, vezmu vás zpátky do Francie devatenáctého století, kde tento neškodně vypadající kus papíru vyvolal jeden z největších politických skandálů v dějinách.
A Valak reče Valamu: Hodi, odvešću te na drugo mesto; da ako Bogu bude volja da mi ga odande prokuneš.
I řekl Balák Balámovi: Poď, prosím, povedu tě na jiné místo, odkudž snad líbiti se bude Bohu, abys mi je proklel.
Tada im reče Jelisije: Nije ovo put, nije ovo grad; hodite za mnom i odvešću vas čoveku kog tražite. I odvede ih u Samariju.
V tom řekl jim Elizeus: Neníť to ta cesta, ani to město. Poďte za mnou, a dovedu vás k muži, kteréhož hledáte. Takž je vedl do Samaří.
Ali ako se obratite k meni i stanete držati zapovesti moje i tvoriti ih, ako budete zagnani i na kraj sveta, sabraću vas odande i odvešću vas na mesto koje sam izabrao da onde nastanim ime svoje.
Ale když se obrátíte ke mně, a budete ostříhati přikázaní mých, a plniti je, by pak někteří z vás až na kraj světa zahnáni byli, i odtud shromáždím je, a přivedu je zase na místo, kteréž jsem vyvolil, aby tam přebývalo jméno mé.
Obratite se, sinovi odmetnici, veli Gospod, jer sam ja muž vaš, i uzeću vas, jednog iz grada i dva iz porodice, i odvešću vas u Sion.
Navraťte se synové zpurní, dí Hospodin; nebo já jsem manžel váš, a přijmu vás, jednoho z města, a dva z čeledi, abych vás uvedl na Sion.
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.
A způsobím to, že musíš jíti s nepřátely svými do země cizí, když oheň zanícený v prchlivosti mé na vás pálati bude.
Ali ću mu razapeti mrežu svoju i uhvatiće se u zamku moju, i odvešću ga u Vavilon, u zemlju haldejsku, ali je neće videti, a onde će umreti.
Nebo roztáhnu sít svou na něj, a polapen bude do vrše mé, a zavedu jej do Babylona, země Kaldejské, kteréž neuzří, a tam umře.
Jer ću razapeti nad njim mrežu svoju i uhvatiće se u zamku moju; i odvešću ga u Vavilon, i onde ću se suditi s njim za bezakonje koje mi učini.
Nebo roztáhnu na něj sít svou, a polapen bude do vrše mé, i zavedu jej do Babylona, a souditi se s ním budu tam pro přestoupení jeho, kteréhož se dopustil proti mně.
I odvešću vas u pustinju tih naroda, i onde ću se suditi s vama licem k licu.
A vodě vás po poušti těch národů, souditi se budu s vámi tam tváří v tvář.
Ali evo, ja ću je primamiti i odvešću je u pustinju, i govoriću s njom lepo.
Protož aj, já namluvím ji, když ji uvedu na poušť; nebo mluviti budu k srdci jejímu.
0.82904100418091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvedu tě na hezké, tiché místo. 