Kad postaneš domaæin oduzet æeš živote svojim prijateljima.
Jakmile budeš hostitelem, vezmeš život svým přátelům.
Oduzet æu to oružje od Tok'ra i uništiti ih.
Chystám se vzít Tok'rům tu zbraň a zničit je.
Takneš li me, oduzet æe ti sluèaj.
Jestli na mě sáhneš prstem, odvolají tě z vyšetřování.
Til'k... ova deca su genetski izmenjena da zavise od simbiota i onda im je oduzet pristup njima.
Teal'cu... Tyto děti byli geneticky upraveny, aby byly závislé na symbiontech a potom jim byl vzat veškerý přístup k nim.
Oduzet mi je položaj nakon što sam ulovljen u izvoðenju neodobrenih eksperimenata na ljudima.
Byl jsem sesazen ze své pozice, poté, co jsem byl chycen provádějící na lidech nepovolené experimenty.
Ako ne prestaneš s drogiranjem... oduzet æe ti glazbu i strpati te u zatvor.
A jestli si nepřestaneš píchat, přijdeš o svou muziku a půjdeš do vězení.
Oduzet æemo mu to i shvatit æe što je uèinio.
Možná kdybychom mu to vzali, pochopil by, co udělal.
Stari Bruiser je poluslep, a i uglavnom oduzet.
Starej Bruiser je slepej a do toho ještě polovinu času vožralej.
Ali, to je život koji je morao biti oduzet, Avone.
Ale tohle byl život, kterej se musel vzít, Avone.
Ukoliko uèenik u školu donese mobilni telefon, biti æe mu oduzet... bez obzira koliko...
Když student přinese do školy mobil, bude mu zabaven... bez ohledu na...
U meðuvremenu, pasoš mi je oduzet i sad èekam suðenje.
Zabavili mi pas, zatímco čekám na soud.
A onda kad mi je oduzet, stalno sam se priseæao tog vikenda.
A když jsem ho tenkrát vzal, pořád jsem pak na ten víkend vzpomínal, víš?
Oduzet æe vam samo dvije minute.
Zabralo by vám to jen dvě minuty.
Ovih dana mnogo toga mi je reèeno, odkada mi je život naglo oduzet od wc daske sa stare svemirske postaje, pridružila sam se nemrtvima, i postala sam sablastan kosac.
Říkají mi to pořád od té doby, co můj život ukončilo záchodové prkýnko ze staré vesmírné stanice a já se přidala ke společnosti nemrtvých a stala se smrtkou.
Žrtva izdajnièke zavjere u kojoj mu je oduzet tron.
Je obětí zrádného spiknutí, které ho má připravit o trůn.
Zar nije Mikeov kamion nedavno oduzet?
Chci říct, nezabavili Mikovi právě auto?
Ako ne uradite tako oduzet æemo vam bodove.
Pokud to nezvládnete, budou vám odebrány body.
Ako nastavim trèati za brojevima, oduzet æe mi ga.
Když se budu dál honit za těmi čísly, tak mi ho vezmou.
Znaš, nekad život jednostavno mora biti oduzet.
Víš, někdy je prostě třeba někoho zabít.
Ako me optuže, oduzet æe mi stipendiju.
Jestli mě obviní, seberou mi stipendium.
Otac mi je oduzet prije nego što mu je bilo vrijeme.
Můj otec zemřel dřív, než nadešel jeho čas.
Svaki oseæaj individualnosti im je oduzet.
Připravili je o poslední zbytek individuality.
Nebeski Otac odluèuje kada æe èoveku biti oduzet život.
Nebeský otec rozhodne, kdy bude muži vzat jeho život.
Misliš, oduzet od èoveka koji nije mogao da ti plati.
Takže jsi mu ho sebral, protože ti nemohl zaplatit.
Rekao je, zašto da ne upotrebimo novac oduzet od uhapšenih dilera kokaina, za finansiranje podrške Kontra rata?
Řekl proč nepoužít peníze za zabavené drogy na finanční podporu contras?
Jedan mladi život je veæ tragièno oduzet.
Jeden mladý život už byl tragicky zmařen.
Ali Fredi je svoju dušu i duh preneo novoj generaciji pre nego što nam je okrutno oduzet.
Ale Freddie předal svou duši i zápal nové generaci, než v krutých bolestech podlehl.
Sledeæi put se udala zbog njenih kæerki ali i taj èovek joj je oduzet.
Poté se vdala pouze pro dobro svých dcer. Ale i manžel jí byl vzat.
Ali nama ovde na Zemlji, dobar èovek je oduzet.
Ale pro nás, tady na Zemi, to znamená, že zemřel dobrý člověk.
Zbog toga i èinjenice da je oduzet od svog oca.
Kvůli tomu a myšlence na to, že ho odtrhli od otce.
Još jedan oduzet život posle taèno godinu dana?
Další zmařený život přesně rok poté?
Zar si zaboravio da joj je oduzet status agenta?
Zapomněl jste, že jí byl odebrán status agentky?
Rezervati su rasparčani na parcele od po 65 hektara, i podeljeni Indijancima ponaosob, a višak im je oduzet.
Rezervace jsou rozporcovány na části po 160 akrech, ty jsou přiděleny jednotlivým Indiánům a zbývající pozemky odebrány.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
Opravdu jsem s tím hodně bojovala a musím říct, že když ztratíte svoji identitu, základní identitu, a v mém případě to bylo to, že jsem chytrá, když ji ztratíte, neexistuje už nic jiného, kvůli čemu byste se cítili víc bezmocně.
No, pre nego što mi bude oduzet sertifikat za ljudske resurse - (Smeh) dozvolite da objasnim.
Ale ještě než mi odeberou diplom, (Smích) vysvětlím vám to.
3.9369421005249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všem nám je život darován a pak odebírán. 