Teď vědí, že jste lhal o Gromekovi, takže vás každou chvíli seberou.
Pošto znaju da ste lagali za Gromeka, mogu oboje da vas pokupe svakog èasa.
Když je někdo podezřele poctivej, seberou mu licenci.
Vi momci ocekujete poštenje od tih insekata.
Věděl, že když ty hodinky u něj Vietnamci najdou, seberou je.
Ако косооки виде сат, знао је да ће му га отети.
Když ho najdou, seberou mi ho.
Ako ga naðu, uzeæe mi ga.
Poprvý si vezmeš dámský kalhotky, a hned ti seberou šaty.
Prvi put ih isprobaš i odnesu ti odjeæu.
Na slunci vyroste jídlo, mravenci ho seberou, luční koníci ho sežerou...
Sunce nam daje hranu. Mravi skupljaju hranu. - Skakavci jedu hranu...
Mravenci seberou jídlo, mravenci si nechají jídlo... a kobylky odejdou!
Mravi skupljaju hranu, mravi zadržavaju hranu, a skakavci odlaze!
Myslel jsem, že by měl jít někdo s tebou, než tě seberou kvůli alkoholu.
Mislio sam da bi ti trebao neko, da te otprati kuæi.
Pojďme ke stolu, než nám ho seberou a já se budu muset prát.
Idemo do našeg stola pre nego se neko tamo uvali i ja nekog prebijem.
Kdybych tohle nafotil doma... a dal to na internet, tak mě seberou.
Da ih slikam u podrumu i stavim na Internet, uhapsili bi me.
Vesničané pak seberou a zpracují výkaly.
Stanovnici sela zatim prikupljaju i obraðuju stolice.
Příjdou dnes v noci a seberou někoho dalšího.
Doæi æe veèeras, i uzet æe još nekog.
Musím ho zamknout v garáži, nebo ho seberou, až budu v práci.
Zakljuèala sam ga u garažu, jer æe ga uzeti dok sam na poslu.
Jsme tři měsíce pozadu se splátkama Donnina auta, seberou ho.
Kasnimo tri mjeseca u plaæanju Donninog auta, oduzet æe nam ga.
Myslel jsem, že tě poldové seberou.
Mislio sam da je murija došla po tebe.
Když jsem je uviděla, věděla jsem, že mi ji vezmou,... že mi seberou mé dítě!
Kad sam ih videla zajedno,...znala sam da æe odvesti moje dete!
Seberou, co máte zrovna u sebe.
Што науме то ће и узети.
Když teď Hectora seberou, můžou celej ten kšeft s heroinem odpískat.
Ako ga uhapse, može da progovori o operaciji sa heroinom.
Seberou mě a já jím nabídnu dohodu, udání samotného Heisenberga a jeho milionové obchody.
Ako me uhvate, nagodit æu se da im predam velikog Heisenberga i njegov drogeraški krug vrijedan milijun dolara.
Lidi, kterým dlužím, seberou mámě byt.
Ljudi kojima dugujem, uzet æe mi mamin stan.
Když to hned nezastavíš, tak nás všechny seberou.
Ako ne prekinete sada svi æemo u zatvor.
Jestli mě obviní, seberou mi stipendium.
Ako me optuže, oduzet æe mi stipendiju.
Za to mi určitě seberou korunu.
Mogla bih izgubiti krunu zbog toga.
Nějak odvrátí pozornost, problémy s komunikací, potom seberou tu holku.
Biæe diverzija i ometanje komunikacije a onda æe uzeti devojèicu.
Já jen, mám strach, že mi tě seberou.
Ja samo... Brinem se da æete oduzeti od mene.
Když nebudu pokračovat v léčbě, tak mi tak mi ho seberou.
Ako ne nastavim moj tretman, oni æe onda æe ga uzeti od mene.
Francouzi to schovají, Němci to najdou a seberou jim to.
Французи их скривају, Немци их проналазе и узимају.
Dej nám jeho jméno a místo, kde je a naši muži ho seberou.
Daj nam ime i lokaciju i pokupiæemo ga. Ne mogu.
Některé primitivní kmeny věří, že fotografie vám seberou část duše.
Postoje ta plemena domorodaca koja veruju da izgubite deo duše kada se slikate.
Až budete na hranicích a nebudete mít recepty, tak vám je seberou.
Na granici, ako nemate recepte, oduzeće vam.
Jestli vyjdeš ven, seberou tě, vypaříš se.
Proðeš li kroz ta vrata, zgrabit æete, nestat æeš bez traga.
Na tom, že mi seberou Rindy, není nic morálního.
Nema nièeg moralnog u udaljavanju Rindi od mene.
Řekněte to a já propustím vaši duši k Bohu, než vám ji ohavné síly temnoty seberou.
Reci mi i ja æu osloboditi tvoju dušu u Božije naruèje, pre nego što je sile mraka oduzmu od tebe.
A pokud to zlato zůstane uvnitř, seberou nám s ním i naši budoucnost.
A dok god je to zlato unutra, sa njom æe zarobiti i našu buduænost.
Přivezou ženy z chudých zemí v Evropě, seberou jim pasy a nakonec je prodají do otroctví.
Dovode žene iz siromašnih zemalja u Evropi, oduzmu im pasoše i prodaju ih u ropstvo.
Co mi tedy vadí je, že vám seberou seberegulaci.
Тако да не волим начин на који преузму сву моћ.
Nemohou riskovat souboj a jeden z devíti úlovků mu seberou houževnatější predátoři, například hyeny.
Ne mogu da rizikuju sukobljavanje, te izgube jedan plen od devet od jačih grabljivica poput hijena.
Ale synové onoho válčiti budou, a seberou množství vojsk velikých. A nenadále přijda, jako povodeň procházeti bude, a navracuje se, válkou dotírati bude až k jeho pevnostem.
Ali će sinovi njegovi zaratiti, i skupiće veliku vojsku; i jedan će doći iznenada, i poplaviti i proći; i vrativši se ratovaće do grada njegovog.
Každý z nich k utiskování přijde, obrátíce tváři své k východu, když seberou jako písek zajaté.
Svi će doći na grabež, s lica će biti kao istočni vetar, pokupiće roblje kao pesak.
0.50921297073364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto znaju da ste lagali za Gromeka, mogu oboje da vas pokupe svakog èasa. 