U nekim ljudima, nježnije stvari su se rodile... koje moramo održavati i prihvatiti... i držati baš zastavu u maršu, kuda god se uputili.
V několika lidech byl vzbuzen křehký pocit, jež byl drobným začátkem který musíme přinutit růst a držet jej jako prapor v pochodu, který symbolizuje to, čeho jsme zatím dosáhli.
Èitali smo da su njegovi nasljednici dali Darlington Hall na rasprodaju jer ga ne žele više održavati.
Četli jsme, že dědici dali Darlington Hall na prodej, neboť ji nadále nehodlají spravovat.
Mora da je naporno održavati ga èistim.
To musí být strašná námaha, udržet to tak čisté.
Ne znaš skretati, davati žmigavac, ne znaš održavati brzinu, ni parkirati se!
Neumíte zatáčet, nedáváte blinkry, neumíte parkovat ani řídit. Já zas neumím plavat.
Kao i vi... da bi neko bio dobar ratnik mora održavati ravnotežu.
A vy zrovna tak. Aby z vás byli dobří bojovníci, musíte být vyrovnaní.
Kad æu iduæih godina održavati govore... bio bih zahvalan da uðem u zapisnik.
Až budu v příštích letech mluvit, ocenil bych, kdyby má výpověď byla zaznamenána.
U predgraðu znaèi održavati korak sa Jonesima.
Na předměstí to znamená vyrovnat se Jonesovým.
Ako budete ovde duže od godinu dana, ostavio sam neke beleške kako æete efikasno održavati potrošnju struje...
Zanechal jsem taky poznámky, jak efektivně šetřit energií a...
Mogli bismo da vam pomognemo da postanete industrijalizovano društvo, ali brzinom koja æe održavati ekologiju planete u ravnoteži.
Mohli bychom Vám pomoci k větší industrializaci což by také udrželo kologickou rovnováhu na Vaší planetě.
Znaèi da imaju napajanje koji može neodreðeno održavati crvotoèinu iz druge galaksije plus ovo zaštitno polje.
Což znamená, že mají zdroj energie, schopný udržet mezigalaktickou červí díru a ještě silové pole. Ani ZPM to nedokáže.
Ipak, moramo održavati svoj ugled trgovaca.
A navíc máme pověst jako slušní obchodníci.
Ako se vrata napajaju crnom rupom, možete ih održavati ukljuèenima neogranièeno.
Když je napájena černou dírou, můžete ji udržet aktivní téměř donekonečna.
Pošto nema ogoljene stene na kojoj bi razvio gnezdo, mužjak pakuje jaje u specijalnu torbu gde æe ga održavati toplim.
Protože tu není holá země, na které by se dalo hnízdit, sameček zastrčí vajíčko do zvláštní kapsy, kde jej může zahřívat.
Održavati mir izmeðu novog muža i kæerke tinejdžerice?
Udržovat pořádek mezi novým manželem a nezletilou dcerou?
Ako ti možemo održavati temperaturu, možemo te vratiti na suho tlo.
Když vám dokážeme udržet horečku, můžeme vás vyndat z té vody.
Moram održavati toniènost tog lijepog lica.
Musíme udržet ten pěkný obličej vlhký.
Nije baš èovek za održavati kontakt.
Není z těch, kdo posílají přání k Vánocům.
Ne mogu je još dugo održavati na životu.
Nedokážu jí udržovat naživu o moc déle.
Ok, kao tvoja deveruša, obeæavam da æu održavati red.
Dobře, slibuju, že jako tvoje hlavní družička budu udržovat mír.
Slušaj, rekao sam ti, ako æeš sjediti ovdje... moraš održavati ovo èistim.
Poslyšte. Jasně jsem vám řekl, - musíte tu udržovat pořádek!
Dobro, Ash, ti organizuj tu malu decu...i sastavi zajedno neku vrstu K.P jedinice koja æe održavati kanalizaciju èistom.
Dobře. Ashi, dej do kupy všechny tyhle děti a sestavte jednu skupinu KP a udržujte tu kolem čistotu.
Davati savet kako održavati kuæu, kad ona uopšte ne...
Radit lidem jak nejlépe uklízet dům, když ani sama pořádně neví...
Kako do nje, kome je dati i kako je održavati.
A je to o kundičkách. O tom nějakou dostat, svoji si bránit a udržovat ji čistou.
Održavati odeljenje izmeðu dilera i opskrbljivaèa, smanjiti rizik itd.
Udržet odstup mezi dodavatelem a prodejci, redukovat rizika, tak podobně.
Smrde na govna i stalno se jebu, ali ih je lako održavati.
Příšerně smrděli, pořád jen šukali, ale byli strašně nenároční.
Vi æete biti moja armija, i radiæete iz senke i održavati Gotam sigurnim.
Budete má armáda, pracující v skrytu udržující Gotham v bezpečí.
Možete održavati svoje ovlasti, da ih podsjeti tko je glavni.
Musíte udržovat autoritu, která jim připomene, kdo tady velí.
Održavati zaveru laži na najvišem nivou vlasti.
Postarat se o konspirační lži na nejvyšší vládní úrovni.
Sestro Jane, moraš zapamtiti da odeæu trebaš održavati èistom i ispeglanom.
Sestro Jane, pamatuj na to, že tvé svršky musí být čisté a vyžehlené.
Možeš li održavati natjecanje toliko dugo?
Udržíš tu soutěž do té doby? - Bez obav.
Mislite da možete održavati društvu bez pravila?
Myslíte si, že může udržet společnost bez pravidel?
Rekla je da æe me održavati zdravim.
Říkala, že pak budu zdravý. - A teď?
Pokušavamo održavati kuæu najbolje što znamo, no uz hladnoæu i kišu nemoguæe je sprijeèiti vlagu i eroziju.
Snažili jsme se o dům starat, jak jsme nejlíp uměli, ale s chladem a deštěm je nemožné zabránit navlhnutí a erozi.
Poenta vežbe je održavati infrastrukturu i bezbedno raditi.
Cílem tohoto cvičení je udržet svou infrastrukturu funkční a bezpečnou.
Ako mislimo da pomažemo ljudima koji dolaze ovamo, moramo održavati snagu.
Pokud máme pomáhat lidem, kteří k nám přicházejí, musíme být sami v nejlepší kondici.
Održavati ga živim zahteva prilièno jedinstvene uslove.
Aby ho udrželi naživu, tak to vyžaduje docela unikátní sadu podmínek.
Možda i jeste glupo održavati u životu tebe i tvog tatu.
Možná dělám špatně, když tebe a tvého otce nechávám naživu.
Za poèetak, nezgodno ga je održavati èistim.
Tak zaprvé, je náročné udržovat ho v čistotě.
Infuzija æe održavati lek u vašem krvotoku na odreðenom nivou.
Tyto kapačky udrží drogu ve vašem krevním oběhu přesně na správné hladině.
Temperatura - po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Teplota: obecné povědomí nám říká, že má být nízká, na nebo okolo pokojové teploty, přičemž je potřeba použít kontrolní, řídící systém a udržovat ji.
Održavati bebinu toplotu nedelju dana i nije neka nuklearna fizika.
Udržet dítě týden v teple, to není žádná věda.
Nešto zanimljivo vezano za održivost je, da je morate održavati.
Zajímavá věc na trvalé udržitelnosti je, že ji musíte udržet.
Moramo nešto održavati na 150 miliona stepeni.
Musíme dosáhnout teploty 150 miliónů stupňů.
0.4457368850708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V několika lidech byl vzbuzen křehký pocit, jež byl drobným začátkem který musíme přinutit růst a držet jej jako prapor v pochodu, který symbolizuje to, čeho jsme zatím dosáhli. 