Èovek ne može ništa da dobije dok se prvo neèega ne odrekne.
aniž by pro to něco neobětovali.
Istovremeno, Polson i Gajtner naterali su "AIG" da se odrekne prava da tuži "Goldman" i druge banke za prevaru.
Současně Paulson a Geithner přinutili AIG, aby se vzdali žaloby Goldman a ostatních bank za podvod.
Inkvizitor je želio da se cela moja porodica odrekne naše vere.
Po celé mé rodině chtěl Inkvizitor, aby se vzdali naší víry.
Želimo da se otac odrekne vere i bude primer ostalima.
Chceme, aby Padre popřel víru a být pro ně příkladem.
I, kad se èovek odrekne dela vlastitog života, 18 meseci na primer, kako može da proceni vrednost tog vremena?
Takže, když se člověk vzdá části svýho života, například 18 měsíců, jakou tomu pak přičte hodnotu?
Džo, kaži mi šta æe biti dalje, nakon što se vojvoda odrekne bogatstva i spasi ledi Zaru.
Co se stane pak, Jo? Když se vévoda zřekne svého jmění a vysvobodí Lady Zaru...
Ali kad se tvoja krv i meso odrekne od tebe, nemaš izbora nego da se i ti odrekneš njih.
Ale když tě zavrhne tvoje vlastní krev, nemáš na výběr a musíš zavrhnout i ty je.
Imperatorka ima samo tri dana dok je savet... ne natera da se odrekne njenog Skeptera u njihovu korist.
Vládkyně má už jenom tři dni než zasedne rada mágů kde jí budou chtít vzít její žezlo.
Svako od nas ima u sebi tihu želju da se odrekne slobode i da njim bude vladano.
Každý z nás má slabší stránku dychtivý vzdát se své svobody, a být ovládán.
Prepuštamo njihova tela dubini,... da se tamo preoblice... i cekaju uskrsnuce tela kad se more odrekne mrtvih,... kao i život novog sveta,... po Gospodu našem Isusu Hristu...
Svěřujeme tímto jejich těla hlubinám, aby došla rozkladu, hledajíc vzkříšení, až moře vydá své mrtvé, a život věčný našeho světa přijde skrze našeho pána Ježíše Krista.
Ako se poslije uništenja Grievousa ne odrekne... izvanredne vlasti... onda ga treba ukloniti s položaja.
Pokud se kancléř po porážce Grievouse nevzdá pravomocí... musí být sesazen.
Jednostavno ne želim da se moj sin tako rano odrekne svoje sudbine.
Jen nechci, aby můj syn rezignoval na svůj styl života tak brzy.
Amerikanci su prekršili dogovor, ali možda imaju tajni dogovor sa Lisicom da ako se odrekne vlasti, neæe ga goniti za ratne zloèine.
Jo, ti sice vytvořili mírovou dohodu, ale někteří z Foxem dokonce tajně kšeftují, že kdyby ztratil svojí moc, nebude stíhán za válečné zločiny.
Misliš da možemo nagovoriti upravu Nevade da se odrekne kockanja?
Myslíš, že bychom se mohli přimět stát Nevada, aby zakázal gamblerství?
Èak iako Yuan natera cara da se odrekne vlasti, on nije dovoljno kvalifikovan da bude predsednik.
I když dosáhne císařovu abdikaci, není způsobilý být prezidentem! To nemůžeme tvrdit.
Ešli se složila da se odrekne deteta i dobro joj je plaæeno za to.
Ashley souhlasila s tím, že se dítěte vzdá a hodně jí za to zaplatí.
Ako je to taèno, zašto je onda odluæio da je se odrekne?
Pokud je to pravda, tak proč udělal to, co udělal?
Da je Zilinski planirao da se odrekne Rubena, vec bi to uradio.
Pokud by se chtěl Zielinski zbavit Rubena, už by to udělal.
Hoæe li oklevati makar sekund pre nego što te se odrekne?
Zaváhá vůbec na okamžik, než vás udá?
Vi ponudio da se odrekne svoje investicije ako sam gurnuo sa 60 hiljada.
Nabídl jste mi, že ochráníte mou investici,... pokud složím těch 60 tisíc.
Alex je spremna da se odrekne svog života da bi pošla sa mnom.
Alex je ochotná vzdát se svého života a být se mnou.
Možda i reci mu da se odrekne disanje.
To mu klidně řekni, ať přestane dýchat.
Ne mogu mu tražiti da se odrekne svog sna zbog nekoga koga je upravo upoznao.
Nemůžu ho žádat, aby se svého snu vzdal kvůli někomu, koho zrovna potkal.
Koliko njih želi da se odrekne bonusa?
Jsou mnozí ochotni ztratit svůj bonus N';?
Tata želi da se odrekne bonusa, ali ja sam jedini hranilac.
Je ochoten přijít o svou odměnu, ale já jsem jediný živitel rodiny zde.
Sedmoro se složilo da se odrekne bonusa.
Seven dohodly, že nebudou brát bonus.
Ona pokušava dobiti Bauera da se odrekne.
Snaží se ho přesvědčit, aby se sám vzdal.
Da, mi o tome da se odrekne govno.
Jo, měly bysme odvolat, co jsme řekly.
Jedina situacija o kojoj bih pričao je ukoliko se neko odrekne svoje lične povlastice.
Promluvím pouze za předpokladu, pokud by je někdo zbavil privilegia.
Kakav je bio osjećaj da se odrekne svoje prijatelje, svoju obitelj?
Jaké to je vzdát se svých přátel, své rodiny?
Dela kog ne želi da se odrekne.
Část, se kterou se nechce rozloučit.
Njegov pradeda je zapoèeo ovu farmu i teško mu je da se odrekne.
Jeho pradědeček tuhle farmu založil a je pro něj těžké ji prodat.
Pristao je da se odrekne honorara dok naš predmet ne bude rešen.
Souhlasil, že celý jeho plat oddálí, dokud náš případ nebude vyřešen.
Ovim proglasom svakom èoveku na ovom ostrvu koji prihvati taj zagrljaj, koji se odrekne nasilja protiv krune, koji se odrekne gusarenja, tom èoveku se nudi puno, sveobuhvatno i bezuslovno pomilovanje.
Nechť je známo, že každý muž na tomto ostrově, který přijme tuto náruč, který se zřekne násilí proti Koruně, a který se zřekne pirátství... Takový muž dostane plnou, kompletní a bezvýhradnou milost.
Kako FBI može da ga se odrekne?
Jak to FBI může jen tak vzdát?
Ponudio je da se odrekne kamate na neodreðeno vreme.
Nabídnul mi, že úrok odloží na neurčito.
Kažem da onaj ko ima hrabrosti da napusti dete može da smogne snage i da ga se odrekne.
Jen tvrdím, že jestli měl někdo kuráž opustit dítě, tak má v sobě možná i sílu ho zavrhnout.
Ili je, kako se obeæanje da æe videti Tomasa bližilo ispunjenju, bio spremniji da se odrekne èoveka kojeg je stvorio kao reakciju na svoj gubitak.
Anebo mu vidina brzkýho shledání s Thomasem pomohla zbavit se osobnosti, do který se po jeho ztrátě uchýlil.
"Niko nema ljubav veæu od onoga ko se života odrekne za prijatelja."
"Nikdo nemá větší lásku než ten, kdo položí život za své přátele."
A ko se odrekne mene pred ljudima, odreći ću se i ja njega pred Ocem svojim koji je na nebesima.
Ale kdož by mne zapřel před lidmi, zapřímť ho i já před Otcem svým, kterýž jest v nebesích.
Tada Isus reče učenicima svojim: Ako ko hoće za mnom ići, neka se odrekne sebe, i uzme krst svoj i ide za mnom.
Tedy řekl Ježíš učedlníkům svým: Chce-li kdo za mnou přijíti, zapřiž sebe sám, a vezmi kříž svůj, a následujž mne.
I dozvavši narod s učenicima svojim reče im: Ko hoće za mnom da ide neka se odrekne sebe i uzme krst svoj, i za mnom ide.
A svolav zástup s učedlníky svými, řekl jim: Chce-li kdo za mnou přijíti, zapři sebe sám, a vezmi kříž svůj, a následujž mne.
0.58415412902832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
aniž by pro to něco neobětovali. 