Prevod od "odpadne" do Srpski


Kako koristiti "odpadne" u rečenicama:

Discovery odpadne a my se vrátíme v Leonovovi.
On otpada, a upotrebiæemo Leonov za povratak.
K čemu ti budou prachy, když ti za půl roku odpadne péro?
Šta vrede pare? Šest meseci kasnije i kita ti otpadne.
Jestli víš něco o přírodě, tak víš, že jedna z nás odpadne.
Da znaš išta o prirodi, znala bi da jedna uvijek propada.
Ne, myslel jsem, že tím odpadne problém s odmítáním tvých postupů.
Ne, mislio sam da bi moglo uštedjeti nevolje odbijanja tvog upucavanja.
Podle počtu Mojit, které vypila, na té párty odpadne, a počítám, že to bude trvat tak tři hodiny, než se zase probere.
Pa, s obzirom na broj Mohitosa i dobitku na kartama, proæi æe još oko tri sata pre nego što se obeznani od piæa.
Jestli odpadne, chci aby odpadla naším směrem.
Ako ne uspije, želim da ju uklonim.
Když jsi zranitelný, odpadne tvá ochrana.
Kada si ranjiv, odbrana ti popušta.
Přesunete se na špatnou cestu a bum, odpadne.
Ako se pomerite na pogrešnu stranu, onesvestite se. Bezbolne migrene?
Mám úplně modrý koule a za chvíli mi odpadne pták.
Dobio sam plava muda tako strašno, moj penis izgleda kao da æe da pauzira.
Věříme, že jestli ji zničíme, tak zbytek taky odpadne.
Vjerujemo, da ako dopremo do nje, ostatak æe pasti.
Myslím, že ten kluk v kostýmu ďábla počítá, že odpadne.
Mislim da momak u kostimu ðavola raèuna na to da æe se onesvestiti.
Hádám, že trest smrti odpadne v momentě, kdy dáš vítězný gól nebo dostaneš A z testu.
Pretpostavljam da æe tvoja smrtna presuda biti ukinuta u trenutku kada dobiješ dobru ocenu.
Ale však víš, slaboch odpadne a z čista jasna, je tady Tom Brady, a ten má Gisele Bündchen.
Ali znaš. Bledso padne iznenada, I tu je Tom Brejdi, i on dobija Žizel Bundšen.
Oukej, a teď jako prostě kurva odpadne?
Ok, sada neæe jebeno da pušti.
Odpadne, když ztratí 40 procent z toho.
Sa 40% gubitka krvi izgubiæe i svest.
Proč, protože čekáme, až tenhle odpadne?
Jer èekamo da se ovaj pretvori?
Něco v tobě prostě odpadne a začne to být zábava.
Nešto u tebi se izgubi i to postaje zabavno.
Osm vás přejde na snazší specializaci, pět nápor nevydrží a odpadne a dva o odchod sami požádáme.
Osam æe iæi na lakšu specijalizaciju. Petero æe puæi pod pritiskom.
Jsi si jistá, že po tom ta mrcha odpadne?
Sigurna si da æe je ovo uspavati?
Dobrá zpráva je, že příští měsíc odpadne summit o globálním oteplování.
Добра вест је што неће бити самита о глобалном загревању следећег месеца.
Jak jsem měl vědět, že po jedné ráně odpadne?
Kako sam mogao znati da će pasti s jednim udarcem?
Ale už máme jen přinejlepším 15 minut, než odpadne a bude si chtít dát šlofíka.
Ostavljen sam, sam i švorc. Dobro napisaæemo novi kraj, ali bez da opet varamo po brodovima.
Udivuje mě, co všechno odpadne z těch nejlepších z nás při pohybu.
Zadivljen sam time šta sve otpada sa nas kad prolazimo nekuda.
Tlačí se navzájem k nejlepším výsledkům, nebo jeden z nich odpadne a je vrácen do sirotčince.
Ili æe se podstaæi da daju sve od sebe, ili æe jedan opet završiti u sirotištu.
Nebo vypije všechnu tvou tequillu, odpadne, nechá puštěný plyn, celý dům bouchne a všichni umřou?
Или ће они пију сви ваш текила, проћи напоље, оставите на гас, цела кућа експлодира, и сви умиру?
Nechci zástupce, co odpadne, poněvadž se zapomněl najíst.
Ne mogu dopustiti da se moj zamenik onesvesti jer je zaboravio da jede.
Schválně, kdo z nás odpadne dřív.
Da vidimo ko æe prvi da padne.
Stanu se tvým partnerem, a díky tomu, že vlastním budovu, nám odpadne ten otravný nájem.
Kupiæu udeo, postati partner i, pošto sam vlasnik zgrade, kirija nestaje.
Řeknu vám, jak praštíte prvního tyrana, ten zbytek celkem rychle odpadne.
I kad zveknete svog prvog siledžiju, i ostali se brzo primire. -Znaèi oboje ste bili siledžije?
Když si v autě ukousnete, nenápadně z ní asi takovýhle kousek odpadne.......přímo mezi vaše nohy a tam se rozpustí.
Uzmete zalogaj dok vozite, i otprilike, ovoliki dio, neèujno otpadne, padne vam meðu noge, i istopi se.
Ale pokud někdo odpadne, jsi na vrcholu čekací listiny.
Ali, ako neko ispadne, ti si na vrhu liste.
Vespod je nádobka, kam ta tkáň odpadne.
Ispod svega se nalazi posuda u kojoj sakupljamo tkivo.
Nejdříve odpadne jeden, a pak další a další a další a další a pak--ne, to neudělám.
Прво узмете један камен, затим још неколико и још, још, још и још, а онда они - па, нећу то да урадим.
(Smích) Další způsob, jak lze vytvářet nová slova v angličtině, je podobný skládání. Ale protože používáte moc síly, když slova mačkáte dohromady, sem tam vám z toho něco odpadne.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je sličan slaganju, samo što primenjujete toliku silu prilikom spajanja dve reči, da neki delovi otpadnu.
Lopatka má od svých plecí nechť odpadne, a ruka má z kloubu svého ať se vylomí.
Neka mi ispadne rame iz pleća, i ruka moja neka se otkine iz zgloba.
0.5891900062561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?