Tak příliš od nás nežádá Rodiče jistě nám to schválí
Ali, Gilberte, ako nas Tri-Lambde ne odobre, èak neæemo ni biti bratstvo.
Ale, Gilberte, pokud se nesteneme členy Tri-Lambdy, nikdy nebudeme bratrstvem.
Šta misliš, koliko æe im trebati da odobre i izvrše tvoje uništenje?
Jak dlouho bude trvat, než dají pokyn k vydání signálu?
Šta ako odobre samo jednom od nas?
Co když schválí jen jednoho z nás?
Kathy... Veæini sluèajeva to odobre prvi put.
Kathy, vždyť mě mají za týden pověsit.
Dok oni ne odobre, sve æe ovo završiti.
Než ti to schválí, bude po všem.
Ako odobre, do Božiæa bih mogao postati otac.
A jestli řeknou "ano", do vánoc můžu být otcem.
Trebam samo još jednu godinu da odobre produbljivanje rijeke.
Potřebuju ještě rok, abych zařídil to bagrování.
Ako mi odobre suradnju s vama.
Pokud můj šéf potvrdí, že pracujeme spolu.
Da li æe da odobre tapije ili ne, Da li æe Yankton da zadrži komisionare ili ne, Ili smo u biznisu ili ne, a ako jesmo, smanjuješ troškove nabavkom veæih kolièina.
Jestli povolí nebo nepovolí dílce... nebo Yankton uplatí nebo neuplatí komisaře, jestli se udržíme nebo zkrachujeme, a pokud se udržíme, sníží se náklady nákupem ve velkém.
Mislim da imamo veliku šansu da odobre donaciju.
Myslím, že je dost velká šance, že tu dotaci dostaneme.
Sa obzirom da je tvoj otac nesta, nije ostalo mnogo Lutorovih koji mogu nešto da odobre.
No... nechci být necitlivá... ale váš otec je pohřešovaný a víc oprávněných Luthorů... tady není.
Ne smete da sletite ovde bez odobre...
FBI. Tady nemůžete přistát bez povol...
Da, samo šta ako joj ne odobre?
A co když ho nedostane, co potom?
Ili da im odobre zahtjev za kredit?
Nebo dostanou půjčku? Nebo je přijmou na slušnou vysokou?
Još uvijek èekam da mi odobre.
Pořád čekám na potvrzení mého stavu.
Dilan i ja se vraæamo u zaliv èim odobre premeštaj iz bolnice.
S Dylanem se přestěhujeme zpátky do zálivu, ihned, jak ho propustí.
Demonstranti su se okupili ispred Centra Ambasadora mira, protestvujuæi protiv odluke da se Posetiocima odobre vize!
Demonstranti se sešli před budovou mírového velvyslanectví, a protestují proti udělení víz Návštěvníkům.
Kejt nije htela da ti kaže dok joj ne odobre starateljstvo.
Cate ti to nechtěla ukázat do doby, kdy by věděla, že tě dostala do péče.
Kao ni mogući profit, zbog čega smo sigurni da ćete glasati da se odobre probe na ljudima.
Stejně jako potencionální zisky. Jsme si proto jisti, že budete hlasovat pro povolení testování na lidech.
Traže razlog da ne odobre istraživanje.
Pro ukončení studií hledají záminky, kde se dá.
Da se pobrinete da ne odobre kauciju.
Jo, abyste se postaral o zamítnutí kauce.
Mislim da neæe da nam odobre ovo, pa sam pozvao...
Nemyslím si že nám schválí toto rozhodnutí.
Mislim, gde bismo mi bili da smo èekali da te moji roditelji odobre?
Kde bychom byli, kdybychom čekali na mé rodiče, až mi tě schválí?
Ako mu odobre molbu, otiæi æe u petak u Afkriku.
Jestli ho přjmou, odlétá v pátek do Afriky.
Mislim, tehnièki, moram napraviti prezentaciju, i da je oni odobre, ali stvarno jedva èekaju da poènem.
Tu halu. Teda spíš musím nejdřív dát do kupy prezentaci, a musí jí schválit, ale vážně se nemůžou dočkat až začnu.
Èekaæu dok mi ne odobre kredit, a onda æu sesti sa momcima i reæi æu im dobre vesti.
Až mi dají půjčku, svolám kluky a řeknu jim dobrou zprávu.
Vaša predanost cini vam odobre kredit.
Vaše oddanost je vám ke cti.
Hoæe li samo to biti dovoljno da mu odobre novo suðenje, ne znam.
Teď jsme to věděli jistě. Nevím, jestli by tohle mohlo stačit pro nový soud.
Potrebna su mi èetiri potvrdna odgovora da odobre našu ponudu.
Potřebuju čtyři souhlasy, aby rada schválila naši nabídku.
Da sumiramo, imate minimalan priliv zarade... nemate zalihe keša... i uslove u ugovoru... koji zahteva da idete polako ka procesu odobravanja... da unesete promene, ako vam uopšte odobre.
Tak, když to celkově shrnu, máte nepatrné příjmy, žádné hotovostní rezervy, a problémovou smlouvu, která zdržuje svým pomalým procesem schválení přijmout změny, pokud se vůbec schválí.
Tako da su neke od država odlučile da ih odobre, a druge su odlučile da ih zabrane.
A tak se některé státy rozhodly je povolit, a některé je zakázaly.
Morali su da pripreme slučaj da bi pridobili agencije za rejting da im ovo odobre, iako su u mnogo slučajeva, u stvari podmitili rejting agencije.
Museli připravit argumentaci pro ratingové agentury, aby dostali hodnocení AAA, ačkoli v mnoha případech ratingové agentury prakticky podplatili.
I kada su sklopili sve te komadiće, otisnuli su se u nepoznato i odlučili da odobre, ne sitkom o četvorici senatora, već dramu o jednom senatoru.
Když měli všechny kousky po hromadě, udělali skok do neznáma, a rozhodli se podpořit něco, co nebyl sitcom o čtyřech senátorech, nýbrž drama o jediném senátorovi.
(Smeh) Ako je neko, ovde u SAD-u, u zatvoru i prijavi se za uslovnu, onda će verovatno softver te firme za obradu podataka da koriste kako bi utvrdili da li da vam odobre uslovnu.
(smích) Protože když někdo v USA ve vězení požádá o propuštění na podmínku, pak je velmi pravděpodobné, že software pro datovou analýzu té společnosti bude použit k rozhodnutí, jestli jej pustí.
Ted Sarandos i njegova ekipa su odlučili da odobre tu seriju, što je takođe značilo, usput, da su preuzimali prilično veliki lični rizik tom odlukom.
Ted Sarantos s jeho týmem rozhodl, že ten seriál budou licencovat, což také mimochodem znamenalo, že s tím rozhodnutím na sebe vzali celkem velký risk.
2.5123500823975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl jsem, když nebudou souhlasit, nebude svatba. 