Prevod od "odlučuju" do Češki


Kako koristiti "odlučuju" u rečenicama:

Dovoljna je najmanja promena na jednom hromozomu i ljudi se odlučuju na prekid.
Stačí zamotaný chromozóm a ženská jde radši na potrat. A ty proti tomu nic nemáš.
Oni odlučuju koliko će predavanje biti uspešno.
To oni rozhodují, kolik z výkladu k nim pronikne.
Entoana nema, čoveče. "Devetnćstice" odlučuju ko će da bude novi car.
Antwon je minulost, chlape. One-niners se rozhodujou, kdo ho nahradí.
Kako ste momci odlučuju ko bi se koje Moteli?
Jak jste se rozhodli, kdo si vezme jaký motel?
To odlučuju ona i dr Rozenberg.
To je na ní a na rozhodnutí doktora Rosenberga.
Za tri dana na konferenciji u Tokiju odlučuju o novom svetskom poretku.
Za tři dny bude konference v Tokiu, aby se ustanovil nový světový řád.
Ne moram nikad da napravim portfolio i predstavim ga u galeriji i ostavim ih da odlučuju da li je moj rad dovoljno dobar da se pokaže ljudima.
Nemusel jsem vytvořit prezentaci a pak ji ukázat galerii a nechat je rozhodnout, jestli jsou moje práce dostatečně dobré, aby je ukázali lidem.
Ako će algoritmi da nam budu tutori o svetu, ako će da odlučuju šta možemo a šta ne možemo da vidimo, onda moramo da se pobrinemo da nisu naštimovani samo na relevantnost.
Takže pokud za nás mají svět hlídat algoritmy, pokud to budou ony, kdo rozhoduje, co vidíme a co nevidíme, pak si musíme dát pozor, aby se neřídily automaticky jen podle našeho výběru.
Zato što to sami zahtevaju i oni odlučuju šta će činiti.
Protože tomu věří a samy si rozhodují o tom, co budou dělat.
Na kraju krajeva, oni odlučuju i oni su to i uradili.
Koneckonců lidé rozhodují, tak se také stalo.
To je vođstvo rukovodioca sportista, predsednika univerziteta, ljudi koji su odgovorni, onih koji donose odluke o izvorima i onih koji odlučuju o prioritetima u institucionalnim okvirima.
Jde o vůdcovství sportovních vedoucích, rektorů univerzit, lidí ve vedení, kteří v prostředí dané instituce rozhodují o prostředcích a prioritách. Ve většině případech jde o selhání mužského vůdcovství.
Svi koji govore engleski odlučuju zajedno šta je reč, a šta nije.
Všichni ti, kdo mluví anglicky, společně rozhodují, co je slovo a co není.
I tada, oni imaju moć, što znači da oni mogu da suspenduju i izbace decu iz škole, tako da se mi ne igramo škole, oni zaista odlučuju.
A potom mají pravomoc, což znamená, že můžou suspendovat a vylučovat děti ze školy, abychom si na školu jen nehráli, ale aby skutečně rozhodovali.
Moj san je da stavim publiku na mesto glavnih heroja i dozvolim im da sami odlučuju, i samim tim im omogućim da sami ispričaju svoje priče.
Mým snem bylo dát publiku možnost zkusit si, jaké to je být hlavní postavou, nechat je dělat vlastní rozhodnutí, a tím jim dovolit vytvářet svůj vlastní příběh.
Kako mravi radilice odlučuju kada treba da rade nešto, i šta treba da rade?
Jak ale mravenčí dělnice vědí, co a kdy přesně mají dělat?
To je rezultat Arapkinja koje svakoga dana odlučuju, kao i ja, da pretvore sranje u gorivo, da urede svoj život tako da izostave posao iz svog života, da udruže snage i ne nadmeću se.
Je to výsledek každodenních rozhodnutí Arabek jako jsem já uplést z hovna bič, pracovat na svém životě a udržet práci mimo něj spojit své síly a nesoutěžit.
Prosto rečeno, ako želimo da naša deca razviju samoefikasnost, a moraju, onda će morati daleko više da razmišljaju, planiraju, odlučuju, rade, nadaju se, izlaze na kraj, pokušavaju i greše, sanjaju i proživljavaju život samostalno.
Jednoduše řečeno, pokud si mají naše děti vybudovat self-efficacy, což musí, musí více přemýšlet, plánovat, rozhodovat, dělat, doufat, vyrovnávat se, zkoušet, snít, a zažívat život sami za sebe.
Sa decentralizovanim vebom, nije na vladama da odlučuju šta će da bude vidljivo, a šta ne.
S decentralizovaným webem to ale není vláda, která rozhodne, co může být viděno a co už ne.
Ljudi će da odlučuju, a zbog toga će veb da bude demokratičniji.
Jsou to lidé, což činí web více demokratickým.
KA: Tačno. Mnogi drugi se odlučuju za LIDAR.
CA: Ano. Spousta dalších si zvolila LIDAR.
One prihvataju tu informaciju, i odlučuju koji će zadatak da obave, u zavisnosti od toga ko je u manjini, a ko u većini u okviru date populacije.
Přijmou tu informaci a rozhodnou se jaké úkony vykonat v závislosti na tom, kdo je v menšině a kdo ve většině v jakékoli dané populaci.
I mi kod ljudi nismo promenili moralne sudove koje donose kad odlučuju šta da rade, kada biraju pravac delovanja.
A to, co jsme změnili, nebyly lidské morální postoje, zatímco se rozhodovali, co doopravdy udělat, zatímco dělali skutková rozhodnutí.
0.86027503013611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?