Isto veèe mi je rekao da se dobrovoljno javio za odlazak u Englesku.
Tenkrát večer, když mi řekl, že dobrovolně odjede do Anglie
Broj jedan na mojoj listi je odlazak iz Beauforta.
Číslo jedna je odjed z Beafortu.
Njegov odlazak je ostavio duboku rupu u emocionalnim životima Seril, Tereze i Meri En.
Zanechal jizvu v životech Cheryl, Theresy a Mary Ann.
Taj dijamant je moja karta za odlazak sa ovog kontinenta kojeg je i bog zaboravio.
Ten diamant je můj lístek pryč z tohoto bohem zapomenutého kontinentu.
Naš plemeniti trijumvirat objavljuje skori odlazak iz grada njegove èasti, Marka Antonija.
Náš vznešený triumvirát oznamuje okamžitý odjezd Marka Antonia z města.
Jake, odlazak i odustajanje nisu iste stvari.
Jaku, vyvarovat se a vzdát se není to samé.
Odlazak u crkvu sa tim bolidskim šeširima vas neæe pretvoriti u bolje osobe.
Chození do kostela a nošení ulítlejch klobouků z vás lepšího člověka neudělá.
Èudan osjeæaj taj odlazak kuæi, ha?
Je to zvláštní pocit, jet domů, že?
Pretukao me staromodni grubijan u Vegasu koji je imao poteškoæa da prihvati odlazak u penziju.
Namlátil mi starý Las Vegaský pardál, který se těžce vyrovnával s faktem, že by měl jít do důchodu.
Sve kao, neki, potencijalni odlazak tamo.
A jako, že by tam potencionálně odjel!
Republièke snage se pripremaju za sutra ujutro, za odlazak na Mandalore.
Republikové síly mají vytáhnout na Mandalore zítra za svítání.
Kao što rekoh, odluèili smo da odložimo tvoj odlazak.
Jak jsem říkala, odložili jsme váš odjezd ze země.
Pokušao sam hrabro da zaustavim vaš odlazak sa ukletim snežnim èovekom.
Byl to jen statečný pokus zastavit vás, abyste nešel s tím zpropadeným sněhulákem.
Izgleda da ne reaguješ dobro na Medisonin odlazak.
Nereaguješ moc dobře na Madisonin odjezd.
Marta 2005, pred odlazak iz Bejruta.
Těsně před mým odjezdem z Bejrútu.
Kada im nestane signal verovatno su programirani za odlazak kuæi.
Když nemají signál, pravděpodobně zamíří domů.
Trebali bismo biti spremni za odlazak do veèeras.
Měli bychom být připraveni dnes večer.
Dok ne naðem naèin za odlazak sa ove farme, moram se držati knjiga.
Dokud se nedokážu dostat z téhle farmy, spokojím se s knihami.
Ne mislim da je odlazak mog oca slomio majèino srce, više je to bio gubitak ljubavi kao takve.
Nemyslím si, že ztráta mého otce jí zlomila srdce, spíš se láska vytratila sama.
A sledeæeg dana, bio je moj red za odlazak.
Hned další den jsem odjížděl já.
Odlazak u pozorište ne bi trebao da te spreèi u tome.
V tom ti návštěva divadla nezabrání.
Ako želiš moju pomoæ, onda je odlazak na sastanke moj jedini preduslov.
Pokud chceš mou pomoc, pak jsou ta setkání mým jedním požadavkem.
Pitam se šta onda znaèi "odlazak"?
O jakou "promoci" se tu jedná?
Njegova je obitelj s nama da obilježi njegov odlazak pred Boga.
Jeho rodina se k nám dnes přidala k uctění jeho památky před Bohem a námi.
Ali mislim da je seks kao odlazak u teretanu.
Ale vážně si myslím, že sex je jako chození do posilovny.
U redu, da, to je sve vrlo interesantno... ali naš glavni prioritet bi trebao da bude odlazak odavde.
Tak jo, jo, to je v pračce velmi zajímavé... Ale naąí hlavní prioritou v pračce třeba dostat ven.
Zauzvrat tebi i tvojim prijateljima obeæavam nesmetan odlazak s ostrvoa, kunem se.
Chci jen to sérum. Výměnou slibuju tobě a tvému příteli bezpečnou cestu z ostrova, slibuju.
Mislila sam da ce odlazak odavde biti muzika za tvoje uši.
Myslela jsem, že z odjezdu budeš mít radost.
Opet ti sa 50 hiljada funti, za odlazak u Nigeriju.
Už zase těch tvých 50 táců na cestu do Nigérie?
Preporuèio sam ti odlazak iz zemlje.
Doporučil jsem vám, ať odjedete ze země.
Pripremite predsednièki avion za hitni odlazak.
Připravte Air Force One k urychlenému odletu. Příjem.
Sada bih dao sve da doèekam njeno venèanje, odlazak od kuæe...
Teď bych dal cokoliv, aby se mohla vdát a odejít z domu...
Hoćeš da sačekaš odlazak u Denver da joj kažeš, ili...?
A chceš jí to říct až v Denveru, nebo...
Iako znam da vama Amerikancima odlazak na odmor baš ne leži, zar ne?
I když vy Američani si na dovolenou moc nepotrpíte, co?
Odlazak dole nam neæe pomoæi, Majkle.
Nepomůže nám jít víc dolů, Michaele.
Šta je poslednje što uradimo pred odlazak u krevet?
Co většina z nás dělá jako poslední před odchodem do ložnice?
A povrh svega, odlazak na Mesec ispostavio se kao laka stvar.
Především se ale ukázalo, že cesta na Měsíc je snadná.
Pomislite na odlazak u kupovinu i pomislite na mogućnosti saosećajnog konzumerizma.
Představte si, že jdete nakupovat a představte si ty možnosti soucitného konzumu.
Na moje veliko iznenađenje, otkrio sam da je neodlazak nikud u najmanju ruku uzbudljiv kao odlazak na Tibet ili Kubu.
K mému velkému překvapení jsem tedy zjistil, že nejít nikam bylo přinejmenším stejně vzrušující jako cesta do Tibetu nebo na Kubu.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
Pro odchod na Mars existuje mnoho skvělých důvodů, ale kdokoli, kdo by vám říkal, že budeme mít Mars jako zálohu, by byl jako kapitán Titaniku, který tvrdí, že ta pravá párty bude až na záchranných člunech.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
Vzhledem k tomu, že odjezd může být náhlý a neočekávaný, někdy musí opustit veškerý svůj majetek, a tak lidé, kteří uniknou konfliktu, často nemají potřebné dokumenty, například víza, aby mohli nastoupit do letadla a legálně odjet do ciziny.
Redovan odlazak u džamiju je zapravo povezan s posedovanjem tolerantnijih pogleda na ljude drugih veroispovesti i s većim građanskim angažmanom.
Pravidelné návštěvy mešity vedou k tolerantnějšímu pohledu na lidi jiné víry a k větší občanské angažovanosti.
Na primer, ovako izgleda odlazak na trafiku skoro bilo gde u civilizovanom svetu.
Takhle to například vypadá téměř na všech novinových stáncích v civilizovaném světě.
1.2037208080292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenkrát večer, když mi řekl, že dobrovolně odjede do Anglie 