Prevod od "odjeveni" do Češki

Prevodi:

uniformách

Kako koristiti "odjeveni" u rečenicama:

Ne sviða mi se što u ovu neiskvarenu zemlju dolazite nauljene kose, odjeveni u ta svilena odijela, pokušavajuæi se izdavati za pristojne Amerikance.
Nelíbí se mi, když vás vidím v čistý zemi s tužidlem na vlasech, vystrojení v hedvábných kvádrech a hrajete si na počestný Američany.
Nijemci odjeveni kao amerièki vojnici drže most na rijeci Ourthe.
Němci v uniformách americké vojenské police drží most na řece Our.
Namlatio je pun autobus turista jer su neki od njih bili odjeveni kao indijanci.
Vymlátil duši z autobusu turistů, protože byli někteří z nich oblečení jako indiáni.
Nismo baš odjeveni za dame, zar ne?
Na setkání s dámami nejsme moc dobře oblečeni.
Možete li mi reæi kako su bili odjeveni?
Mùžete mi øíct co mìli na sobì?
Poruènièe, oèekujem da dolazite na vrijeme i odjeveni kako treba.
Poručíku? Očekávám, že budete chodit včas a řádně oblečen.
Jinx, ti odjeveni pastuše, ti si moj èovjek!
Jinxi, ty cvoku, jsi můj člověk!
Gledala sam tih 50 ljudi koji su došli proslaviti vjenèanje odjeveni u najbolju odjeæu i slušati sveæenikov slatki govor o spajanju duša, ujedinjenju, bla-bla, dok ih smrt ne rastavi.
Takže jsem tam seděla a pozoroval těch 50 veselých lidí oslavujících svatbu, oblečených v nejlepších šatech, kteří vyslechnou knězova květnatá slova o spojení dvou duší, bla bla bla...
Premda sam izrièito zahtijevao da ne doðu odjeveni kao policajci.
I když jsem je výslovně požádal, aby nepřišli oblečení za policisty.
Zašto su svi odjeveni kao da su 60-e?
Důležitější je, proč jsou nastrojeni jako Cleaversovi?
Onaj talac rekao je da su došli odjeveni u lièioce, zar ne?
Ten rukojmí říkal, že přišli v převlečení za malíře.
Idemo kuèi raditi nešto za što ne moramo biti odjeveni.
Pojďme domů. Napadlo mě, že bychom mohli dělat něco, -k čemu nejsou šaty vůbec třeba.
Ti slabi, seljaèki, loše odjeveni, glupo ošišani glupane!
Ty blbej, pitomej, ubohej, kreténe v tom tvým buranským kvádru - a s debilním účesem!
Ne. Zašto ste onda tako odjeveni?
Ne, ale vy jste oblečeni, jako byste tam nakupovali.
Newport Plaza pretvorio u mjesto zlocina danas kao mlada žena odjeveni kao Groundhog uhvatio Newport Chuck i napravio crtica za njega.
-Newportské náměstí se dneska změnilo v místo spáchání trestného činu když mladá žena převlečená za jezevce popadla Newportského Drobečka a umožnila mu utéct.
Èovjeèe, kako možemo biti jednako odjeveni?
Jak je možný, že máme stejný oblečení?
Mi ne idemo naokolo odjeveni kao Teški Kalibar.
Nechodíme po světě oblečení jako Heavy Caliber.
Bilo je ispravno prema mojim zaposlenicima koji su bili na poslu i prikladno odjeveni.
Bylo to fér k těm zaměstnancům, co byli v práci a byli vhodně oblečeni.
Mislila sam da æe tvoje vaðenje iz pritvora biti kao u stara vremena, Lattimere, ali ti i tvoja prijateljica ste potpuno odjeveni.
Myslela jsem si, že vytahování tě z vazby by bylo jako za starých časů, Lattimere, ale ty a tvoje kámoška jste zcela oblečení.
Što misliš, koliko cemo dugo izdržati ovako odjeveni?
Jak dlouho myslíš, že takhle oblečení vydržíme?
Ne možete biti iznenaðeni posljedicama kad se pojavite na internetu gdje držite praška odjeveni u ljubièasti grudnjak.
Susan, nemůžete se divit, jaké jsou následky, když se objevíte na internetu ve fialové podprsence a s prachovkou v ruce.
Ljudi imaju tendenciju da tip veći kada oni su odjeveni kao idioti.
Lidi mají tendenci dávat větší spropitné když je člověk oblečený jako idiot.
Da se seksate na vrhu planine ili potpuno odjeveni u kožu?
Milovat se na vrcholu hory, nebo, že jste oblečená v latexu?
Znaš, kad sam gol, u sobi su uvijek svi drugi odjeveni.
Víš, když já jsem nahý, všichni kolem jsou vždycky oblečení.
Sigurno si najbolje odjeveni radnik IT odjela kojeg sam ikada vidio.
To jste nejlíp oblečenej ajťák, co jsem kdy viděl.
Da li se puno vaših pacijenata pojavljuju odjeveni u maskirne bluze, u vreæu punu mamaca i izvode paèji zov?
Objeví se tu hodně pacientů oblečených v maskáčových lacláčích, s taškou plnou návnady a vábničkou na kachny?
Glumci su bili raštrkani i odjeveni kao gosti, radnici, posluga.
Jo. Měli jsme herce roztroušené kolem oblečené jako hotelové hosty, zaměstnance, roznašeče občerstvení.
Sveèano smo odjeveni, hrana i zabava su tu.
Všichni máme oblek. Máme jídlo a zábavu.
Odjeveni u odijela iz moje Pepper kolekcije!
Přichází ženich Oblečen v skvělém obleku z mé vlastní kolekce
Čak ni ako odjeveni kao Liberace.
Ani kdyby ses oblékl jako Liberace.
Odjeveni kao da je, on bi ni na koji način znajući da je od sve djece u škole, ona je jedina koja ne ide na posjetite.
S těmi šaty nemohl tušit, že ona jediná z celé školy na té exkurzi nebyla.
Dalje, ja ću reći leopard, malo mornar djevojka, i naš prijatelj u breskve ovdje su također Nije pravilno odjeveni za intervju.
Musím říct, že leopardí halenka, dívka v námořnickém, a dívka v broskvovém obleku také nejsou vhodně oblečeny.
Bit æe nahranjeni, odjeveni, pregledani i prebaèeni u jedno od naših tranzicijskih postrojenja.
Budou nakrmeni, oblečení, prohlédnuti a převezeni do jednoho z našich převýchovných zařízení.
Lokalni biskup i cijela vojska okupili su se na proslavi, odjeveni u svoje najbolje odore.
Místní biskup a celá armáda se shromáždili na oslavu, všichni pěkně vyparádění.
Misliš li da nismo odjeveni po mjeri?
Že bychom na to nebyli oblečení?
Bit æemo u kavezu i odjeveni u bolnièke halje do kraja života.
Budeme v kleci pod reflektory v nemocničních róbách s nahým zadkem po zbytek života.
I odjeveni za tu prigodu, vidim.
A taky oblékli k té příležitosti, jak vidím.
0.45963907241821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?