Odgojena sam tako da prijavim policiji svaku nepravdu.
Měla jsem za úkol informovat policejní orgány o jakýchkoliv nekalostech.
Pa, onda ste izgubili novac, jer je odgojena u gradu.
Tak to jste teda prohrál, protože je z města.
Kao i da je Ejda veoma privlaèna i dobro odgojena devojka.
A Ada je tak nádherné a hodné děvče...
I odgojena da zapeèati sporazum zavoðenjem.
Byla vychovávána, aby zpečetila smlouvu svůdnou ranou z milosti.
Znam da vi vjerujete Duhovima, ali ja nisam tako odgojena.
Vím, že součástí vaši víry je věřit v duchy a na nic se neptat, ale mě vychovali jinak.
Odgojena sam da poštujem tuðe kulture i gledišta ma koliko mi strana bila, ali Tak Tak su vrsta koja nije sposobna za praštanje.
Učili mě, že musím být tolerantní k jiným kulturám a rasám-- ať jsou mi jakkoliv vzdálené-- ale musím říct, že Tak Tak jsou ty nejnemilosrdnější bytosti.
Prekrasna je, otmjena i dobro odgojena.
Je krásná, uctivá a má úroveň.
Žermejn, koja je odgojena na ženskastom francuskom dvoru, ne prilagoðava se ulozi žene Ferdinanda od Aragona.
Germaine, vychovaná na zženštilém francouzském dvoře se nezmění ani jako žena Ferdinanda Aragonského.
Odgojena sam kao katolik pa mi se sviðaju ti obredi.
Vyrůstala jsem v katolické rodině. Mám ráda ty rituály okolo
Misliš da deca trebaju biti odgojena bez poznavanja naših obièaja?
Takže si myslíš, že by děti měly být vychovávány v neznalosti našich způsobů?
Odgojena sam bila ko katolkinja i jedinica sam veoma važnog èovjeka.
Byla jsem vychována jako katolička a jsem jedináček, jednoho velice váženého muže.
Bila si odgojena više kao sin, nego kao æerka.
Byla jsi vychovávaná více jako syn než dcera.
Lijepa je, dobro odgojena, i voli moj mango pickle.
Je pěkná, zdvořilá, a miluje můj mango protlak.
Odgojena sam u neoklasiènoj kongregacijskoj crkvi.
Ani ne. Byla jsem vychovaná Neo-klasicky, Samostatně.
Valjda sam odgojena da nikad ne preispitujem svoje blagoslove.
Darovanému koni se na zuby nekoukej.
Odvedena su u mormonske porodice, da budu odgojena.
Vzali je do Mormonských rodin, kde vyrůstaly.
Moja majka je odgojena kao katolkinja.
Má matka byla vychována v katolické víře.
Odgojena si da misliš da su svi èisti u srcu kao ti.
Vyrostla jste s přesvědčením, že každý má stejně upřímné srdce jako vy sama.
Ocekivao bih da ce djevojka odgojena tako stoickom rasom biti bolji lazov.
Čekal bych, že dívka, která byla vychována tak klidnou rasou, bude lepší lhářka.
Ja sam odgojena kao predmet milosrða drugih ljudi.
Byla jsem vychovaná z milosti cizích lidí.
Odgojena sam da potisnem osjeæaje i slijedim pravila, ali ti ih ne slijediš.
Byla jsem vychovávána, abych se řídila pravidly a nedbala na city. Ale ty se neřídíš pravidly.
Znam da je teško za razumeti, ali moja porodica je odgojena uz ovo.
Podívej, vím, že je těžké to pochopit, ale všichni z mé rodiny jsme tak byli vychováni.
A ledi Sibil je tako nežno odgojena.
A lady Sybil je tak jemně vychována.
Odgojena sam na siromašnim ulicama floridske prevlake.
Jasně. Vyrůstala jsem na ulici na Floridě.
Odgojena sam kao katolkinja, više ne.
Teď už asi ne, ale na konci dne člověk pořád slyší chvalozpěvy.
Odgojena si ponositi se odlukama koje doneseš.
Vychovali jsme tě, aby sis stála za svým rozhodnutím.
Odgojena sam kao baptista, pa mi je ovo poznato.
Vychovávali mě jako baptistku, takže se tu cítím jako doma. Co?
Odgojena je da voli koloniju kao i ja.
Milovala kolonii tak moc, jako já.
Odgojena je kod udomitelja i izbaèena je iz srednje škole.
Vyrostla v pěstounské péči a ze střední ji vyhodili.
Tajno si odvedena odavde i odgojena od strane voljenih, ali nepoznatih roditelja.
Byla jsi tajemství, které odsud odnesli, aby bylo vychováno milujícími rodiči mimo tento svět.
Odgojena su na ratnim igrama, tako da su im odluke intuitivne, smione i neustrašive.
Cvičení ve válečných hrách, jejich rozhodování je intuitivní, rozhodné a nebojácné.
Stalno ste svesni da je odgojena za reli.
Prostě celou dobu cítíte, že vyrostlo na rallye.
No oprostit æu ti na raèun cijele odgojena-od-èudovišta stvari.
Víš, byla jsem vychována těmi vašimi rádoby monstry.
Ja baš i nisam odgojena u latino okruženju, tako da...
Já nevyrostla zrovna v hispánské rodině, takže...
Tako sam ja odgojen, a mislio sam da je i moja žena tako odgojena.
Měla jsem za úkol informovat policejní orgány o jakýchkoliv nekalostech. 