I ti bi da si odrasla kao siroèe, koju je odgajila starija sestra 16 godina.
Kdyby jsi vyrostla jako sirotek a vychovávala tě sestra o 16 let starší, také by jsi neměla iluze.
Posle se odselila u Tandžir, gde je odgajila devijèicu kao svoju sestru.
Přestěhovala se a dcerku vychovávala jako mladší sestru.
što me je odgajila, i za to joj ponizno zahvaljujem.
že mě vychovala, za to má rovněž mé tisíceré díky.
Uostalom odgajila je æerku sa kojom ste upravo razgovarali.
Tu holčičku jsem já jí odkojila.
Možda je ona tebe tako odgajila, ali ja nisam tvoja majka.
Ona tě tak možná vychovala, ale já nejsem jako tvoje matka.
Tomoe nas je odvela, njene poæerke u Edo, današnji Tokyo i odgajila nas do naše udaje
Tomoe nás vzala, své nevlastní dcery, do Eda, dnešního Tokia,... a podporovala nás, dokud jsme se obě neprovdaly.
Bob, to je pas mog bivšeg, ali ja sam ga odgajila.
Bob. - Je to pes mého bývalého, ale já jsem ho vychovala.
A to je... da vas upoznam sa ženom koja me je odgajila.
A to je představit vám ženu, která mě vychovala.
Znam jer sam te ja odgajila... neæe ti se svideti posao u McDonaldsu.
A protože tě odjakživa vychovávám, vím, že práce u McDonalda se ti nebude líbit.
Odgajila sam sina... da ima snagu volje... koju ništa ne može da slomi.
Vychovala jsem svého syna tak, aby nebylo možno zlomit jeho vůli.
Ali pretpostavljam da to treba ocekivati od nekoga koga je odgajila tako primitivna rasa.
Ale očekávám, že to není neobvyklé od někoho, kdo byl touto primitivní rasou vychován.
Prava istina je, moju majku odgajila Young-goon.
Pravda je, že moje matka byla vychována Young-goon.
Kao što si D. L. - A odgajila u uzornog graðanina?
Proč, protože z D.L.a vyrostl takový ukázkový občan?
Mislim da æu poèeti sa ženom koja ju je odgajila.
Asi začnu s ženou, která ji vychovala.
Ali proždireš te stvari zbog stresa baš kakvog bi te mama Runkle odgajila.
Ale ty jsi byl stresu zbavený a matka Runklová ti ho zvýší...
Ali moja draga sestra koja te odgajila uvek kaze da ti je sudjeno da postanes velika zena.
Avšak má drahá Sestra, která tě vychovala, vždy říkala, že jsi předurčena stát se významnou ženou.
Da bi mene odgajila, odbacila je karijeru istraživaèa i svetlu buduænost.
Aby se o mě mohla starat, opustila svoje místo ve výzkumu.
Uvek sam cenila da bih bolje odgajila curicu.
Vždycky jsem si myslela, že s holčičkou bych si vedla lépe.
Jesi li ikada rekao "hvala" što sam te odgajila i podizala sasvim sama?
Poděkoval jsi mi někdy, že jsem tě vynosila a vychovala úplně sama?
Ona koja me odgajila, nisam imao pojma ko je, ili šta je žrtvovala za mene.
O té, která mě vychovala, vůbec nic nevím. Ani to, co pro mě obětovala.
Nije da bih ja odgajala Zolu na naèin na koji je moja majka mene odgajila.
Tedy, ne že bych Zolu chtěla vychovávat stejným způsobem, jako matka vychovávala mě.
Ja sam ga odgajila kad si otišla.
To já jsem ho vychovávala, když ty jsi odešla.
Da li bi odgajila svoju æerku sa divljom zveri da bi pokušala da zadovoljiš svoju nauènu radoznalost?
Vychovala byste dceru s bestií z džungle, aby jste uspokojila vaši vědeckou zvědavost?
Da li znaš ime moje omiljene tetke, one koja me je odgajila?
Znáte jméno mojí oblíbené tety? Té, které mě vychovala?
U redu, znam da možeš sama da naðeš posao, kao što si sama odgajila Džefa.
Děkujeme, detektive. Nevím, jak jste na to všechno přišel. Vyřešit ten případ bylo snadný...
Dorothy Mantooth je bila marljiva žena koja je sama odgajila sedmoro dece i ostala seksualno aktivna do dana kada je umrla.
Dorothy Mantoothová byla pracovitá svobodná žena, která sama vychovala sedm dětí a zůstala sexuálně aktivní až do dne, kdy zemřela.
Èovek koga je mama odgajila da se može pogledati u ogledalo i da ne mrzi ono što vidi.
A jak se ten chlap cejtil, když vítal lidi v obchoďáku?
Moja mama je veæ odgajila dvoje dece kada sam se ja rodio.
Moje máma už vychovala dvě děti, když jsem se narodil.
Odgajila je mene i brata nakon što nas je tata napustio, i sve što znam nauèila sam od nje, èak i to kako da napravim nered.
Mě a mého bratra vychovala potom, co se na nás táta vykašlal, takže vše, co umím, mám od ní. Včetně dělání nepořádku.
Njegova porodica je odgajila sve apotecike na Arci.
Jeho rodina pěstovala na Arše všemožná léčiva.
Znaš li koje mi je zadnje seæanje na ženu koja me je odgajila?
Víš, jaká je moje poslední vzpomínka na ženu, která mě vychovala?
Odgajila sam æerku da bude dobra osoba.
Vychovala jsem z ní dobrého člověka.
Stefane, žena koja te je odgajila je živela pod rukom lažljivog, nasilnog muža.
Stefane, žena, která tě vychovala, žila ve strachu násilného a záletnického manžela.
Ja samo želim da pružim svom unuku ljubav i edukujem ga jer me je Ronaldo to zamolio, kao što sam njega odgajila.
Jen chci dát vnukovi lásku a učit ho tak, jak chtěl Ronaldo, jak jsem učila jeho.
Dakle, tebe i Džes je odgajila baka, i ti veruješ da je dobro jer imate tu mistiènu povezanost?
Takže vás s Jess vychovávala babička. A ty si myslíš, že je v pořádku... Protože máte nějaké mystické spojení mezi dvojčaty?
Odgajila me je samohrana majka sa èetvoro dece.
Vychovávala mě svobodná máma se čtyřmi děti.
(Smeh) Ja sam četvrto od petoro dece koje je odgajila samohrana majka u surovom naselju Bruklin u Njujorku.
(Smích) Jsem čtvrté z pěti dětí, které vychovala svobodná matka v drsné čtvrti v newyorském Brooklynu.
I koja ima svedočanstvo u dobrim delima, ako je decu odgajila, ako je gostoljubiva bila, ako je svetima noge prala, ako je nevoljnima pomagala, ako je išla za svakim dobrim delom.
O níž by svědectví bylo, že dobré skutky činila; a jestliže dítky své zbožně vychovala, do domu pocestné přijímala, jestliže svatým nohy umývala, jestliže bídným posluhovala, jestliže každého skutku dobrého pilná byla.
0.88293480873108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?