I njeni zakljuèci æe biti razmotreni od strane vašeg nasljednika, kad bude odabran.
A výsledky budou posouzeny vaším nástupcem, až bude vybrán.
Znaš li šta znaèi biti odabran, meðu svim putnicima da sediš za kapetanovim stoom, u novogodišnjoj veèeri?
Víš, co znamená být vybrán že všech pasažérů a sedět u kapitánova stolu na Silvestra?
Pravac je odabran i ne može biti promenjen.
Dráha byla určena... a nelze ji měnit.
Odabran sam jer sam bio najhrabriji i najbolji.
Byl jsem vybrán, protože jsem byl nejudatnější a nejbohabojnější.
Sada, naravno, samo jedan od vas æe biti odabran da putuje u svemir..
Takže. Do vesmíru samozřejmě poletí jen jeden z vás.
Dr. Partenza je bio posebno odabran za ovu misiju ne samo zbog svoje struènosti veæ i zbog svoje posveæenosti napretku svemirske tehnologije.
Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misi, nejenom pro jeho lékařské zkušenosti, ale také pro jeho zanícení pro vesmírnou technologii.
Restoran je rezervisan, meni odabran, torta je poruèena.
Restaurace je zamluvená, jídlo je vybrané, dort je objednaný.
Znate, kad se proèulo da æe guverner nekoga da pomiluje, èuo se taj žamor kao da je svaki zatvorenik želeo da on bude odabran.
Víte, když se rozšířilo, že guvernér udělí někomu milost, viděl jsem, jak vzniká závist, protože každý z odsouzených chtěl, aby to byl právě on.
Odabran sam za najboljeg sportistu u grupi.
Vybrali mě jako prvního do fotbalového družstva.
Kad je Tomin bio odabran za Urone, to je bio najsreæniji dan mog života.
Byl to nejšťastnější den mého života, když Tomina vybrali jako Urrona.
Sluèajan, ali slièan izgled je odabran.
Byla vybrána náhodná, ale blízká podoba.
Kao da sam bio odabran za taj zadatak.
bylo to jako by jsem byl určený na velmi zvláštní úlohu.
Rejf nije ni znao da je bio odabran da mi spasi život.
Rafe si neuvědomoval že byl právě předurčen aby mi zachránil život.
Trebalo je da ga vidiš kad sam mu rekao za kakvo uvežbavanje je odabran.
Měl jsi ho vidět, když jsem mu řekl na jaký výcvik byl vybrán.
Zašto sam ja odabran za ovaj zadatak?
Proč jsem byl vybrán pro tenhle úkol?
Stado za koje sam ja odabran kao pastir.
Pro stádo, které jsem byl vyvolen vést.
Nisam odabran, dobrovoljno sam se prijavio.
Nebyl to rozkaz, pane. Přihlásil jsem se.
Ti nisi taj koji je bio odabran.
Ty nejsi ten, kdo byl vybrán.
Ovaj planet je odabran zbog više razloga, ukljuèujuæi jedinstvenu radioaktivnu ionosferu zbog èega je teško naciljati mete na površini iz orbite.
Tuto planetu jsme vybrali z několika důvodů, včetně její ojedinělé radioaktivní ionosféry, kvůli které se cíle na povrchu z orbity obtížně zaměřují.
Prièa je objavljena, put odabran, nema povratka, na kraju, moj sin æe biti u redu.
Příběh vyšel, cesta byla zvolena a není cesty zpět. A na konec, můj syn bude v pořádku.
Kada sam odabran da dostavim ovu poruku, znao sam da postoji šansa da se ne vratim.
Když jsem byl vybrán k tomu, abych doručiil tuto zprávu věděl jsem, že zde je šance, že se nemusím vrátit zpět
Zatvorenik osuðen na smrt 4705D, je vampir odabran za prouèavanje uèinaka uskraæivanja krvi u trajanju od mesec dana.
Odsouzenec k smrti 4705B byl upír, kterého jsme si vybrali pro pokus, - jak vydrží měsíc bez krve.
I ja sam odabran da to vratim.
A mě si vybrali, abych to dostal zpátky.
I nekako sam bio odabran da budem udaren.
A nějak mě vybrali aby se kopalo do mě.
Da ne spominjem slobodni uèenici dobivaju nasumice odabran raspored sjedenja na veèeri.
Nemluvě o tom, že jednotlivci dostanou u večeře náhodná místa.
Margo Gower je bio odabran za to u emisiji.
To měla přece udělat Margo Gowerová.
Njegov èlanak u Eskviru je bio odabran od strane Džordž Klunija.
Jeho článek v 'Esquire' byl vybrán Georgem Clooneym.
Naravno, ne mogu se žaliti... kad sam odabran od samog šefa.
Ten pták prostě... - Já si samozřejmě nemůžu stěžovat, když si mě vyžádal sám šéf.
Znaš, znao sam da Tony nikad ne bi bio odabran za održati seminar o internetskoj sigurnosti.
Já věděl, že Tonyho by nikdy nevybrali na seminář o internetové bezpečnosti.
Junior je odabran da mi te vrati k meni.
Junior byl vybrán, aby mi tě přivedl zpátky.
Odabran si da vodiš Chester's Mill.
Vybrala tě, abys vedl Chester's Mill.
Svi moramo da se nosimo sa èinjenicom da ne možemo da kontrolišemo svoju sudbinu, da nam je ovaj život odabran pre našeg roðenja.
Všichni se musíme vypořádat s tím, že nemáme kontrolu nad svým osudem, že tahle cesta pro nás byla určena ještě předtím, než jsme se narodili.
Leti od kompozitora do kompozitora, izrugava pažljivo odabran program, jer oèito, Uvertira 1812 nije dovoljno dobra za njega!
Skáče od skladatele ke skladateli a překopává pečlivě složený program, protože skladba "1812 Overture" mu zjevně není dost dobrá.
Ali, kako to Džon kaže, nisi bio samo neki sluèajno odabran vojnik crnja iz gomile pisama.
Ale jak to John líčí, nebyls jen náhodně z kupy dopisů vybraný negerský voják.
Koji zgodni tip iz Riverdejla je odabran?
Ty máš rande? Jaký Riverdaleský krasavec prošel?
To je trag da rani svemir nje bio nasumično odabran.
Je to náznak toho, že raný vesmír nebyl vybrán náhodně.
Jedan od najvažnijih uticaja ovog projekta je to da je Humanae odabran za naslovnicu časopisa „Spoljni poslovi“, jednu od najuticajnijih političkih publikacija.
Jeden z nejdůležitějších výsledků mého projektu, bylo, že Humanae bylo vybráno pro obálku časopisu "Foreign Affairs". Což je velmi relevantní politické periodikum.
0.30867385864258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A výsledky budou posouzeny vaším nástupcem, až bude vybrán. 