Prevod od "obuzdava" do Češki

Prevodi:

krotit

Kako koristiti "obuzdava" u rečenicama:

Èovek treba da nauèi da obuzdava svoja oseæanja.
Musíme se naučit krotit vlastní city.
Oboje smo iz "pravog sveta", mi smo agenti Štita, naša tela su zarobljena, a ovo je virtuelni zatvor koji nas obuzdava.
Takže, oba pocházíme ze "skutečného světa", jsme agenti SHIELDu, někdo zajal naše těla a tohle je virtuální vězení, postavené, aby nás udrželi v klidu.
Vic ih obuzdava. Ne znam dokle æe moæi.
Vic je zatím zkrotil, ale nevím, na jak dlouho.
Sve dok Becket bude mogao da obuzdava... svoju èast, iz dana u dan, služiæe vas odano.
Do té doby bude Becket zápasit o svou čest každý den. Bude vám sloužit věrně.
Rekla sam mu da ne želim da se obuzdava jer sam žena i Tril.
Řekla jsem panu Worfovi jasně, že nechci, aby mě šetřil jen proto, že jsem žena nebo Trill.
To obuzdava moj PMS, tebi æe da napravi èuda.
Drží to mé PMS v hranicích, pro tebe to bude zázrak.
Hej, skini mi to što me obuzdava i pokazat æu ti kako se veže klizni èvor.
Rozvaž mě, a ukážu ti, jak se váže klouzavý uzel.
Neko mora da obuzdava taj tvoj optimizam.
Někdo s otevřenýma očima by měl držet tvůj optimismus pod dozorem
Kroz Gambon, jedva obuzdava eksploziju i prolazi kroz cilj!
Gambonem, těžce se drží rovně, tohle byla exploze, a už je v cíli.
Kadijeva ne želi da izgubi nekoga ko obuzdava Hausa.
Cuddyová nechce ztratit svůj trumf na House.
I jeste li mu preporuèili da se obuzdava u odnosu sa svojom ženom?
A doporučil jste mu, aby zachoval rozvahu, až s ní bude mluvit?
Policija u Kini obuzdava fanove dok brodovi dovoze novi Dethklokov album u šangajsku luku.
Policie v Číně zklidnila fanoušky, když lodě vezoucí limitovanou edici alba Dethklok opustily Šanghajský přístav.
On bi mogao biti Veliki majstor, ali ne obuzdava se.
Mladým to jde líp. Můžou se stát velmistry, ale musí mít tah na branku.
Smatra li se tko bogoljubnim, a ne obuzdava svoga jezika, nego zavarava srce svoje, isprazna je njegova bogoljubnost!
Každému, kdo se zdá býti nábožensky založeným a kdo nepojímá v uzdu jazyk svůj, ale klame své vlastní srdce, jest náboženství marné.
Ali sreæom po tebe, ona obuzdava svoju glad mada ne razumem zašto.
Ale naštěstí pro vás omezuje svůj hlad, jen nemohu pochopit proč.
Ne mogu da prežive ako ih neko ne obuzdava.
V tomhle světě nepřežijí, když je někdo nebude držet v klidu.
Nešto je obuzdava, ali se možeš preobraziti u svakom trenutku.
Něco ji omezilo, ale mohl by ses kdykoliv proměnit.
I ako vidite Lipa, recite mu da nikada ne obuzdava svoju strast.
A jestli uvidíš Lipa, řekni mu, ať nikdy nepotačuje svou vášeň.
Obezbeðena i tajna institucija èija je jedina svrha da obuzdava one koje mi nazivamo neobuzdani.
Je to bezpečné a velmi tajné zařízení, jehož jediným účelem je zadržovat nezvladatelné.
0.21171593666077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?