A ja moram da budem dovoIjno èvrst da vas obuzdam, ne razbesnevši vas toIiko... da me ipak smaknete.
Mým zámerem je hrát na jˇstotu a nenaštvat vás, abyste me protˇ svému nejlepšímu presvedcení... neodpráskl.
Kad idem na stanicu, dobro me namuèi dok je ne obuzdam!
Když jsem zrovna na nádraží, pak je problém jí udržet!
Ali, kao tvome ocu, moja je duznost da obuzdam tajzar protiv uslovnjavanja unutar granica koje je ustanovilo drustvo i unutar nase vlastite porodicne strukture.
Ale jako tvůj otec jsem povinován ten zážeh vzdoru udržet v mezích společenské přijatelnosti a v rámci našeho rodinného řádu.
Pokušao sam da obuzdam specijalce, ali oni postaju malo nervozni.
Snažil jsem se chlapy ze zásahovky držet zpátky, ale už jsou dost netrpělivý.
Pojaèat æu napore da ih obuzdam.
Budu se snažit... je zvládnout, Doktore.
Elzi, ja nemam moæ da obuzdam ovaj štrajk.
Elsie, nemám dost sil na to ukončit tuhle stávku.
Ali Vi ste me preklinjali da pišem, da obuzdam svoje ludilo.
Vy jste mě žádal, abych psal. Z léčebných důvodů, abych zažehnal své šílenství.
Ja samo... nisam mogla da se obuzdam.
Já... já... já jsem si prostě nemohla pomoct.
Ne mogu da se obuzdam Podseæa me na Eda i mene
Je to silnější než já. Připomíná mi to Edwarda...
Pokušavala sam da se obuzdam ali nisam mogla.
Snažila jsem se krotit, ale nešlo to.
Morao sam nekako da ga obuzdam.
Takže jsem musel spoutat jeho duši.
Ne trebaš da brineš, imaæu dovoljno ljudi i oružija da ih obuzdam lako.
Nestrachuj se. Budu mít za sebou dost mužů a zbraní, abychom je přemohli.
Trebalo je da obuzdam Stana, onaj èas, kad je Godric nestao.
Měla jsem se postarat o Stane už ve chvíli, kdy se začal Godric pohřešovat.
Godine sam proveo sa vama pokušavajuæi da obuzdam sebe.
Ty roky, co jsem strávil podlézáním, abych se k vám dostal.
Zar ste mislili da ja ne mogu da obuzdam te momke u sopstenoj državi.
Myslíte si, že neumím zvládnout hochy ve svém vlastním státě.
Ne bih mogao da se obuzdam ako bismo ostali nasamo.
Nevím, jestli se dokážu ovládat. kdybych s ním byl sám.
Ne mogu da obuzdam nestrpljenje da èujem tvoje mišljenje.
Jímá mě strach, co na to řekneš.
Bilo mi je teško da obuzdam svoju znatiželju.
Nepovedlo se mi ukrotit svoji touhu po vzdělání.
Ne mogu da se obuzdam od hranjenja na ostacima.
Nemůžu si pomoct a krmím se na ostatcích.
Ali bar ako sam umešan mogu da je obuzdam.
Ale když budu s ní, tak ji můžu krotit, ne?
Voleo bih da sam mogao da obuzdam svoj bes, taj nož.
Bože, jak si přeju zastavit svůj hněv. I tu čepel.
Samo mi daj šansu da ga obuzdam.
Takže mi dej šanci přitáhnout mu opratě.
Možda obuzdam svoj bes ako Rebeka prizna da je bila žrtva, svoje gluposti i da ju je velika ljubav Marsel, iskoristio da uništi ovu porodicu i preotme moj grad.
Možná se můj vztek zmírní, když Rebekah přizná, že byla obětí vlastního idiotství, že ji její velká láska Marcel využil, aby tuhle rodinu vyhnal a převzal mé město.
Znaš, uvek si mi govorila da obuzdam svoje emocije.
Říkala jsi mi, abych si emoce držel na uzdě.
Nisam mogao da obuzdam... moje oènjake.
Nemohl jsem si pomoct... mé tesáky...
Znala sam za svoju sklonost da dramatizujem stvari, i trudila sam se da obuzdam svoju maštu.
Mám sklon k dramatizování, tak jsem představivost krotila.
Sa moæima kao što su njegove, treba mi tvoja pomoæ da ga obuzdam.
S takovou schopností, co má on, budu potřebovat pomoc s jeho hlídáním.
Pomislila sam da ako ne mogu da ga obuzdam, da ga raznesem.
No, myslel jsem, že když ho nemohu udržet pohromadě, Mohl bych ho stejně vyhodit od sebe.
1.3978450298309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mým zámerem je hrát na jˇstotu a nenaštvat vás, abyste me protˇ svému nejlepšímu presvedcení... neodpráskl. 