Prevod od "obrta" do Češki


Kako koristiti "obrta" u rečenicama:

Samo zbog jednog životnog, okrutnog, obrta dogaðaja nas dvojica smo se sreli.
Jen mimořádně krutá hříčka osudu zkřížila naše cesty.
Umoran sam od svih ovih obrta.
Už mám těch omylů plné zuby.
Da, i za to vreme, Bog je van obrta.
Ano, a tehdy je Bůh odvrácený.
Tunel stvarno dobija moment obrta od celog ovog kretanja.
Tunel se tím pohybem pořádně kroutí.
Uradio sam 17 obrta u crvotoèini. Spržio sam organsku memoriju u modulu.
Udělal jsem 17 průletů skrz červí díru-- zničilo to organické části na mém modulu.
Sledi, otkriæemo neke od prognoza glumaca... nekih šokantnih obrta i okreta... koje nam predstoje.
Nyní, odhalíme některé z šokujících zvratů které jsou před námi.
Naravno.Roðena sam i odrasla u Tree Hill-u, gdje imam 2 lokalna obrta.
Jistě, narodilůa jsem se v Tree Hill, Kde mám dva místní obchody.
Mnogo drame, neizvesnosti, obrta na kraju za koji mislim da nijedan od nas nije video.
Hodně drama... šokující konec, nevěděli jsme, že se to stane.
Eto novog obrta na staroj igri.
To je nový zvrat v naší staré hře.
Posle svih obrta na ovom suðenju, konaèni ishod trenutno je veoma nesiguran...
Po všech zvratech soud dospěl k názoru že v tuto chvíli to vypadá velmi nejistě.
Saznajmo je li sudac sudjelovao u razvodu u koji je umješan neko iz graðevinskog obrta.
Zjistíme, jestli soudce nedávno nerozváděl někoho ze stavební branže.
Vladini izvori su optimistièki što se tièe ovog obrta i kažu da æe se oživeti ekonomske blokade Dok glasine kažu da njegova sposobnost da proizvede biološko oružje svedena na minimum.
Vládní zdroje hovoří o tomto kroku hovoří velmi optimisticky a doufají ve zmírnění ekonomické blokády zatímco ostaní zdroje uvádí, že je jeho schopnost vyrábět biologické zbraně byla zničena.
Verujte mi, ovaj plan ima više obrta i krivina od Lombard ulice.
Zrovna jsem udělala sušenky-- jsou v kuchyni.
s par zanimljivih obrta i i par dobrih hapšenja...
s takovým zajimavým výskokem a několika dobrými zatčeními...
Objavljivanje anti teroristièkog paketa mera je dovelo do neoèekivanog obrta.
Oznámení protiteroristického balíčku nabralo překvapivý zvrat.
Poslovna zgrada, nekoliko desetaka obrta, više zaposlenika.
To je úřední budova... pár tuctů podniků, rozmanití zaměstnanci. Tady je seznam.
Ovi dokumetni pokazuju stopu obrta koja je toliko stabilna da je to nemoguæe.
Ty dokumenty ukazují tak stálou míru návratnosti, že to není možné.
Rekla si da æemo iæi danas kupovati haljinu za veèeru malih holivudskih obrta.
Říkala jsi, že se mnou dneska půjdeš koupit šaty na večeři asociace hollywoodských malých podnikatelů.
Ali ona mi je pratnja za veèeru Holywoodskih malih obrta.
Ale ona je můj doprovod na ceny pro hollywoodské malé podnikatele.
To su zalogajèiæi sa lokanim vlasnicima obrta, koji se druže.
Je to aperitiv s místními majiteli podniků, navazování kontaktů.
I, Phyllis, volio bih se zahvaliti vama i Udruženju holivudskih malih obrta što su prepoznali Stacy.
Takže Phyllis, rád bych poděkoval vám a hollywoodské asociaci malých podniků, že se Stacy dostalo uznání.
Gle, ako ćemo čekati predugo, barmen tko misli da sam ja slatka i obrta mi piće za zagrljaje će se otići, a onda je djevojka BarTender je će biti postoji.
Podívej, když budem čekat moc dlouho, tak barman, co si myslí, že jsem fešák, a nabízí drinky za objetí bude pryč, a bude tam ta barmanka.
Izvršite obrta, izvršavanje natjecatelja, to je sve isto na kraju.
Uzavíráš obchody, bojuješ s konkurencí, ale ve výsledku je to pořád to samé.
Ili bismo se mogli vidjeti u ženskom klubu o detaljima za sljedećem obrta bazar.
Nebo můžeme zajít do klubu žen a dohodnout detaily o dalším trhu s výrobky.
Jack svih obrta, dok se isplati.
Však mě znáte - práce všeho druhu, jen když dobře platí.
A kad on koristi novac njegove firme klijenata napraviti svoje obrta, Smo ga dobili na žice prijevare, zavjera, pranje novca...
A jakmile použije peníze svých klientů k těm obchodům máme ho za zpronevěru, spiknutí, praní špinavých peněz...
Ni sa kim ne možeš ništa bez te èudne, tužne prièe pune obrta.
Nedokážeš mít nic s nikým bez podivné smutné zápletky.
navodno uspeo da uspostavi direktnu komunikaciju da Drad Pirate Roberts-om, što je dovelo do šokantnog obrta dogaðaja.
údajně schopen přímé komunikace se Strašným pirátem Robertem, což vedlo kšokujícímu zvratu.
Ovakvih obrta nema ni u lošim krimiæima!
Z takového průšvihu se nedostaneš jen tak.
Èini mi se da smo došli do konaènog obrta.
Vypadá to, že tu byl ten závěrečný zvrat.
Gospodina Yamane je zlocinacki poduhvat Odgovoran je za mnogo obrta dizajner droga U Starling Siti.
Podnik pana Yamanea je zodpovědný za většinu drogových obchodů ve Starling City.
Vreme obrta između nastavnika koji zapisuje ocene ili prisustvo do stavljanja toga u izveštaj bilo je od dve do tri godine.
Doba mezi tím, kdy učitelé zapsali známky nebo prezenci a pak z toho sepsali zavěrečnou zprávu, byla 2-3 roky.
Njihov svet prepun je obrta i neočekivanih objašnjenja.
Jejich svět je samý zvrat a nečekané vysvětlení.
0.19501399993896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?