Prevod od "obrada" do Češki


Kako koristiti "obrada" u rečenicama:

PREVOD I OBRADA ÈEDO FILM - by Lucifer
Subrip By Crying Freeman Fixed By Pacman Translated By Lyžař1
Zanatska obrada je ispod naših standarda.
Podle našich norem je výroba nenáročná.
PREVOD I OBRADA rozanik - gega
== Titulky pro vás přeložila Milenka ==
PREVOD I OBRADA CEDO FILM - by Lucifer
Czech subtitles by: Hlawoun /// [email protected] \\\
Neæu da me više zovu iz bataljona i pitaju zašto je potrebno ovog vojnika neèasno otpustiti i da mu je potrebna dodatna mentalna obrada.
Už nechci žádný hlášení z praporu, kde se ptají, proč někdo byl propuštěn a jiný zase potřebuje cvokaře.
Svaki njen deo, drvo, obrada, a sve po èemu se razlikuju je u samom zvuku.
Každá její část - dřevo a její úprava, všechny tyto věci jsou tam, v jejím zvuku.
A ta obrada koja pre svega ukljuèuje kuvanje i zagrevanje, takoðe ošteæuje hranu.
A zpracování, které obvykle zahrnuje vaření, to jídlo znehodnocuje dál.
Pohaðao sam jedan èas u srednjoj školi, obrada drveta.
Měl jsem na škole hodiny techniky, práce se dřevem.
To je, prijatelju, 15 obrada pesme "Islands in the Stream."
To je, můj příteli, patnáct verzí Island in the Stream.
Prevod i obrada: slaksm slaksm@yahoo. com
= StarGate Translation Team = ©2010
Èak i s programom za prepoznavanje lica, obrada tolikih podataka æe potrajati.
I se systémem na rozpoznávání tváří máme takové množství dat, že to potrvá hodně dlouho.
Prijevod i obrada by Drazen zrtva je Henry Wyatt, odvjetnik, 38 godina.
Přeložily: Batcat/katchi, Evav, Aaaja, Ajka S04E09 "Kill Shot" Obětí je Henry Wyatt, 38 let, právník
PREVOD i OBRADA: Esmir Tahiroviæ – HeadBurn3r.
True Blood S5xE11 Sunset (Soumrak) Když vejdeš do dveří, vzduch se tu rozvíří
Sync: n17t01 Prevod, obrada, ispravka: mckecman
Person of Interest 2x04 - Triggerman Překlad:
U redu, šest buradi iste oznake, ista završna obrada.
Dobrá, šest sudů, stejný nápis, stejně upravené části.
THE MOB DOCTOR Prijevod i obrada by softwaremaniac
Lemonie, aaaja Alexka The Mob Doctor 1x04 Change of Heart
Treba mi brza obrada ove prijave FISA.
Jen potřebuji rychle projít žádosti o sledování.
Sada, dva Smit Veson modela koje imamo, crni MP, osam plus jedan metak èe vas koštati oko 560$ i Ervejt 38 specijal, ima više od klasiènog modela i obrada od nerðajuæeg èelika, tako da bi vas koštalo oko 436$.
Máme tu dva modely Smith Wesson, černé M P. Osm plus jeden náboj, stojí 560 dolarů, a Airweight 38 speciál, je lepší nežli klasická Air, a je z nerezové oceli, takže vás bude stát 436 dolarů.
Postoje percepcija, obrada i ne-vizuelni interfejsi.
První je vnímání, výpočty a ne-vizuální uživatelské prostředí.
Jedna je, pre svega, obrada ovih informacija zbog razumevanja okruženja – to su trake na putu, prepreke – i da prenese ove informacije vozaču.
Ta první, ze všeho nejdříve analyzuje informace aby porozuměl tomu, co je kolem něj -- toto je trať vozu, toto jsou překážky -- a poté tyto informace přenese řidiči.
Naša obrada ovih podataka je još uvek preliminarna ali se uistinu čini da su ovi fenomenalni podvizi koje izvode vozači trkačkih automobila instinktivni.
Naše zpracování dat je v tomto ohledu stále předběžné, ale opravdu se zdá, že tyto neobyčejné výkony, které řidiči závodních aut předvádějí, jsou instinktivní.
Dakle, limbički sistem je duboko unutar mozga i učestvuje u stvarima kao što je obrada emocija i nagrada.
Limbický systém je vpravo hluboko uvnitř mozku a je zapojen do věcí jako je zpracování emocí a odměn.
Ali treća teorija me je privukla, a to je moždana obrada i konsolidacija memorije.
Ale zaujala mě teorie třetí, že mozek zpracovává a konsoliduje paměť.
I sada, vaše informatičarsko odeljenje je jednako važno koliko i odeljenje za regrutaciju, i obrada podataka više nije samo za štrebere.
A najednou, vlastnit IT oddělení je stejně důležité, jako mít skautovací zázemí, a sbírání dat najednou není jen pro nadšence.
Kompleksna obrada informacija, kao kod ljudi, kompleksna svest.
Komplexní zpracování informací lidmi znamená komplexní vědomí.
Deljenje je lakše. Obrada je lakša.
sdílení i zpracování - vše je jednodušší.
A, ako obrada podataka ne funkcioniše tako, onda zapravo postaje malčice zastrašujuće jer živimo u vremenu u kom se sve više okrećemo podacima da bismo doneli veoma ozbiljne odluke koje sežu mimo televizije.
A pokud takhle datová analýza nefunguje, pak to začíná být celkem děsivé, protože žijeme v době, kdy se na data stále více a více obracíme, aby nám pomohla učinit velmi závažná rozhodnutí, daleko závažnější než v TV.
I nažalost, zapravo imamo neke dokaze da ova obrada podataka, uprkos velikom broju podataka, ne daje uvek optimalne rezultate.
A naneštěstí existuje evidence, že tyto datové analýzy neprodukují vždycky optimální výsledky, přestože mají spousty dat.
E sad, ključno je da su podaci i obrada podataka jedino korisni u prvom delu.
A je důležité vědět, že data a datová analýza jsou dobré jen pro tu první část.
Podaci i obrada podataka, ma koliko moćni bili, jedino vam mogu pomoći da razložite problem i da razumete njegove delove.
Data a datová analýza, jakkoliv silné, vám pomůžou pouze rozebrat problém a pochopit jeho kousky.
(Sinhronizacija) SS: Obrada zvuka je poput fotošopa vašeg glasa.
Audio editace je jako Photoshop na váš hlas.
Uzeli smo ove opise i sproveli ono što se naziva obrada prirodnog jezika, gde ubacite ovo u program, a on izbacuje suvišne reči - članove, „i“ - one reči koje lako možete da pokažete u igri pantomime - i ostavlja vam najznačajnije reči.
Tak jsme tyto popisy vzali a nechali je projít zpracováním přirozeného jazyka, kdy jimi nakrmíte program, který vyřadí přebytečná slova ‒ členy, spojky ‒ taková ta slova, která snadno napodobíte ve hře „Šarády“ ‒ a ponechá jen ta nejdůležitější.
Tako da ako učesnicima pokažete takve slike koje će završiti u desnoj hemisferi, umesto u levoj, veća je verovatnoća da će se opaziti šeme, nego kada se obrada vrši u levoj hemisferi.
Když tedy pokusným osobám předkládáte obrázky tak, aby byly analyzovány pravou hemisférou, je více pravděpodobné, že uvidí nějaký vzorec, než kdyby použily levou hemisféru.
4.1252200603485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?