Èuli ste svedoèenja, objašnjenja zakona i njegove primene na ovaj sluèaj.
Vyslechli jste svědectví a výklad zákonů týkajících se tohoto případu.
Veæ sam umoran od tvojih objašnjenja!
Jsem nemocný a unavený z vašeho podvodu!
Preskoèite do objašnjenja kakve uopšte veze ovo ima samnom.
Přeskočte to až k tomu, co to má společnýho se mnou.
Veruj mi, da je bilo drugih objašnjenja, znala bih.
Kdyby bylo jiný vysvětlení, znala bych ho.
Nekada nema objašnjenja zašto ljudi rade neke stvari.
Zdá se, že lidé nejsou zodpovědní za své činy.
Naivno je verovati da užasne stvari koje ne razumemo imaju jednostavna objašnjenja.
Je naivní si myslet, že hrozné věci, jež nechápeme, mají jednoduchá vysvětlení.
Tri problema, tri potpuno razlicita objašnjenja.
Tři problémy, tři naprosto rozdílná vysvětlení.
Koncept boga, je zapravo metod objašnjenja prirode stvari.
Koncept Boha je skutečně metoda pro vysvětlování věcí kolem sebe.
I onda je jedan dan otišla, bez objašnjenja.
A pak byla jednoho dne pryč, bez vysvětlení.
Do trenutka kad je egzorcist pozvan na procenu o moguæoj opsednutosti, paroh je osigurao da su sva psihijatrijska objašnjenja iscrpljena.
Než dojde k povolání exorcisty, EXORCISMUS A MODLITBA OSVOBOZENÍ musí mít farář jistotu, že byly vyčerpány veškeré možnosti z hlediska psychiatrie.
I vikanje, optuživanje i zahtevanje objašnjenja može da poène.
A začne křičení, ukazování prstem, dožadování se odpovědí.
Ali ne mogu gledati skrivena objašnjenja bez da se rasplaèem.
Ale nedokážu číst titulky, aniž bych brečel.
Anðeli su bili razuman pokušaj oblikovanja logiènog objašnjenja.
Byl to pro ni jediný způsob, jak si odůvodnit svůj stav.
Molim te, nemoj se ljutiti ako ti kažem da tražiš rešenja i objašnjenja jer si mlada.
Prosím nezlob se, že řeknu, že hledáš řešení, protože jsi mladá.
Primer objašnjenja je zašto su oni probali da miniraju to kao izvor goriva.
To vysvětluje, proč to chtěli těžit jako palivo.
Mogla je da puši deset paklica dnevno, trideset godina i dalje ne bi bilo objašnjenja za ovo.
Musela by kouřit deset krabiček denně po dobu třiceti let, aby to takhle vypadalo.
Postoje dva moguæa objašnjenja šta se ovde dogaða.
Jsou dvě možná vysvětlení toho, co se tady odehrává.
Oh, ne, ne, ne, to je da Lucifer nestaje, a zatim se opet pojavljuje bez ikakvog objašnjenja i sa glupavom ribom pod rukom.
Ne, ne, ne, to je, že, Lucifer zmizel a pak se znovu objevil, bez vysvětlení a přihlouplou holkou.
Ne znam za vas, ali ja mislim da je prosvetljujuće kako maglovita psihološka zapažanja nestaju i ostavljaju prostor za fizička i mehanicistička objašnjenja uma, pa makar to bio i um mušice.
Nevím, jak vy, ale myslím si, že je radostné vidět, jak neurčité psychologické poznatky mizí a přenechávají místo fyzickému, mechanistickému chápání mysli, i když se jedná o mysl mouchy.
Moj nekadašnji prijatelj Bob Nozik, odličan filozof, u jednoj od svojih knjiga, "Filozoska Objašnjenja", komentariše sam karakter filozofije -- način na koji filozofi rade svoj posao.
Můj zesnulý přítel Bob Nozick, výborný filosof, mluvil ve své knize "Filosofická vysvětlení" o étosu filosofie -- o tom, jak filosofové pracují a přemýšlí.
Jako je teško da promenite nečije mišljenje pogotovo oko nečega kao što je svest, i najzad sam došao do objašnjenja zašto je to tako.
Je velmi těžké změnit lidské mínění o něčem, jako je vědomí, a já jsem konečně přišel na to, proč tomu tak je.
Oni misle, "Ne, ne može postojati nikakva vrsta naturalističkog objašnjenja svesnosti."
Myslí si, "Ne, vědomí nemůže mít jakékoli přirodovědecké vysvětlení."
Pa, sećate se filozofovog objašnjenja prepolovljene dame?
Pamatujete si na filosofovo vysvětlení rozřezané ženy?
Ona (religija) uči ljude da budu zadovoljni trivijalnim, natprirodnim objašnjenjima, i čini ih slepim za sjajna realistična objašnjenja koja već imamo da ponudimo.
Učí lidi, že mají být spokojeni s triviálními, nadpřirozenými, nic nevysvětlujícími výroky, a zaslepuje je vůči nádherným skutečným vysvětlením, které máme na dosah.
Što me dovodi do zaključka da niti geografija niti nacionalni karakter, popularna objašnjenja za ovakve stvari, nisu zapravo važni.
A to mě vede k názoru, že ani zeměpisná poloha, ani národní charakter – oblíbená vysvětlení pro něco takového – nejsou ve skutečnosti důležité.
Deo objašnjenja, ljudi misle, je u tome što je povećana stopa pritvora ljudi.
Někdy se to vysvětluje také vyšší mírou uvězňování.
Što znači da bi misterija objašnjenja količine tamne energije koju smo sada izmerili imala potpuno drugačiji karakter.
Což znamená, že tato záhada vysvětlení množství temné energie, které jsme právě změřili, by měla zcela jiný charakter.
Navikli smo da nam fizika daje konačna objašnjenja odlika koje opažamo.
Jsme zvyklí na fyziku, která nám poskytuje jasná vysvětlení jevů, které pozorujeme.
Ukoliko želite da pročitate potpunu prepisku, opravdanja i objašnjenja koja je dala farmaceutska kompanija, možete da ih vidite u ovonedeljnom izdanju časopisa PLOS Medicine.
Pokud chcete číst celou korespondenci, výmluvy a vysvětlování farmaceutické firmy, můžete si to přečíst tento týden v „PLOS Medicine“.
Objašnjenja koja vidite na filmu ne pojavljuju se zbog majmuna.
Popisky, které vidíte na videu, se opici nezobrazují.
Dobro. Imali smo tri objašnjenja zašto spavamo
Takže jste slyšeli tři vysvětlení, proč spíme.
Njihov svet prepun je obrta i neočekivanih objašnjenja.
Jejich svět je samý zvrat a nečekané vysvětlení.
Imamo te divne, velike sisteme objašnjenja, navikli smo na njih, gde fizika objašnjava hemiju, hemija objašnjava biologiju, biologija objašnjava delove psihologije.
Máme ten úžasný a fascinující řetezec vysvětlení, jak jsme si zvykli říkat, že fyzika vysvětluje chemii, chemie vysvětluje biologii, biologie vysvětluje část psychologie.
Ali ako je jedna od ovih nasumičnih, običnih stvarnosti, za nju nema objašnjenja.
Ale pokud je to jen jedna z těch náhodných, obecných realit, žádné další vysvětlení není třeba.
To je način traženja prirodnih objašnjenja za sve fenomene.
Je to pátrání po příčinách všech fenoménů.
To je po definiciji nedostatak dokaza, a u slučaju SHU-a, psihološka objašnjenja su stala na put biološkim pretragama.
Z definice nemá žádné důkazy a u myalgické encefalomyelitidy (ME) psychologická vysvětlení brzdila skutečný biologický výzkum.
I treće, manje opipljivo, ali jednako fundamentalno za neograničeno stvaranje znanja i objašnjenja, je dokazni materijal.
A třetí věc, méně zřejmá, ale stejně nezbytná pro neomezenou tvorbu znalostí, nebo vysvětlení, jsou důkazy.
Sledeće što se desilo je da je oglas nestao. Bez objašnjenja.
A než jsem se nadál, reklama zmizela. Bez vysvětlení.
Dakle, za suštinu onoga što pravi razliku da omogući napredak, tražite dobra objašnjenja, ona koja se ne mogu jednostavno varirati, a da još uvek objašnjavaju fenomen.
Takže chceme-li najít podstatu toho, co umožňuje pokrok, musíme hledat dobrá vysvětlení, tedy ta, která není snadné obměňovat tak, aby stále vysvětlovala dané jevy.
Ali onaj važniji je - teorije bez objašnjenja.
Ale ten ještě důležitější jsou nevysvětlující teorie.
I mislim da postoji mnogo mogućih objašnjenja za to.
A myslím, že pro to existuje spousta možných vysvětlení.
Odgovorio mi je još ljubaznijom verzijom istog objašnjenja.
Jako odpověď jsem dostala důraznější verzi stejného vysvětlení:
0.67010903358459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vyslechli jste svědectví a výklad zákonů týkajících se tohoto případu. 