Sve što znam je da je prièa koja je objavljena jutros nekorektna i ocenjena je kao nekorektna ali ne samo s moje strane, veæ od strane razlièitih individua na cijem su svedoèenju pred velikom porotom, tajnom svedoèenju oni i bazirali svoju prièu.
Všechno co vím, že článek co vyšel dnes ráno je nekorektní a tedy jako takový ho berme a nejenom já, jednotlivec ale celá Velká porota, její tajné výsledky šetření na kterém, jak tvrdí, článek postavili.
Kad je knjiga objavljena, dizala se rano nedeljom spremila bi kafu, držala palèeve i potražila bi u novinama popis bestselera.
Když mi vyšla kniha, v neděli brzo ráno vstala uvařila kafe, držela palce a hledala v Timesech, jestli už je to bestseller.
Èak i sada, kada je objavljena svaka Vigandova reè, ceo njegov iskaz na sudu države Misisipi, kada je baš sve reèeno, ti i dalje raspravljaš o tome!
Oni zkrátka otiskli každé slovo,... které doktor Wigand v našem pořadu prohlásil. Otiskl bez problémů jeh úplnou svědeckou výpověď... u státního soudu v Mississippi, když je... zajíc z pytle venku, ty tu pořád sedíš a debatuješ.
Veæ je osvojila Pulitzerovu nagradu, a još nije ni objavljena.
Už teď ta kniha má jistou Pulitzerovu cenu a to ještě ani nevyšla.
Aleksova prva novela je objavljena u tvrdim koricama, a upravo dovršava drugu.
No, první Alexův román byl vydán vázaně a právě dokončuje druhý.
knjiga ti je objavljena, to je... to je velika stvar, i obišao si èitavu Evropu zahvaljujuæi tome.
No, vydali ti knihu. To je docela velký. Procestoval jsi celou Evropu.
Dajem Vam reè da æe biti èuvana na veoma sigurnom mestu, i biæe objavljena jedino ako se meni desi neka... nesreæa.
Máte mé slovo, že bude uložena na velmi bezpečném místě a zveřejněna bude pouze v případě, že by se mi stala nějaká "nehoda".
Objavljena je nagrada za tebe na internetu.
Na netu je na tebe vypsaná odměna.
Prièa je objavljena, put odabran, nema povratka, na kraju, moj sin æe biti u redu.
Příběh vyšel, cesta byla zvolena a není cesty zpět. A na konec, můj syn bude v pořádku.
A ti daj sve od sebe da prièa o Stiletu ne bude objavljena.
Ty uděláš, co budeš moct, aby se tvůj příběh o Stilettě nedostal ven.
Objavljena je smrt Benedikta Barona, generalnog direktora MI5.
Byla oznámena smrt Benedicta Barona, generálního ředitele MI5.
Da je ta fotografija objavljena ispala bih drolja pred kolegama.
Podívejte, jestli se ta fotka dostane ven, naprosto bych skončila u své... na fakultě.
Danas sam ovdje zbog toga što je objavljena knjiga moje kæeri Samanthe, ako sluèajno niste èuli...
Jsem tu, protože mojí dceři Samantě vychází kniha, pokud o tom náhodou nevíte.
Èinjenica da je Mesar zadržavao slajdove nikad nije objavljena.
Ale skutečnost, že Řezník ze zálivu si bral sklíčka s krví, nikdy nebyl zveřejněn.
Osmrtnica mu je objavljena nekoliko tjedana kasnije, bez uzroka smrti.
O pár týdnů později byl nalezen mrtvý v jeho bytě. Nebyla určena příčina smrti.
Ima ih još 13, a ako me uhitite, njihova imena æe biti objavljena.
Existuje 13 dalších, a jestli mě zatknete, jejich jména budou zveřejněna.
Dušo, to je neosporna istina koja æe možda biti objavljena.
Zlato, je to nadmíru jasné, tak moc, že by to mohlo být v novinách.
Pa, bi me objavljena ako ništa ne otvara.
Dej vědět, kdyby se něco semlelo.
"Francuska svita" je objavljena 2004. postavši svetski bestseler.
"Suite Francaise" byla vydaná v roce 2004 a stala se světovým bestsellerem.
Dokumenta nisu objavljena pa mislim da je reè o drugoj obaveštajnoj službi, ruskoj, iranskoj, francuskoj...
Pokud vím, ty dokumenty se zatím nikde neobjevily. Říkali jsme si, že by to mohla být jiná výzvědná služba. Rusové, Íránci, Francouzi.
Vest je objavljena od strane fudbalera samog na Facebook-u i Tvitter-u.
Novinu oznámil sám fotbalista na Facebooku a Twitteru.
Džejk Amberson, Li Harvi Osvald i Sejdi Danhil, tri atentatora plaæena od Rusa žive u istoj zgradi u Dalasu i kreæu u akciju na dan kad je objavljena Kenedijeva maršruta.
Jake Amberson, Lee Harvey Oswald, a Sadie Dunhillová. Tři ruští zabijáci, žijící v jednom domě v Dallasu jsou povoláni do akce na den, kdy je ohlášen Kennedyho průjezd městem.
Nisam znao da æe biti objavljena.
Nikdy neviděl denní světlo. Co to bylo, že kombinace?
Zanimljivo je da je ova knjiga objavljena čak 1938.
Pro zajímavost, toto je kniha, která byla vydána v roce 1938.
Prva verzija genoma je objavljena 2003. godine i na njoj se i dalje se radi.
V roce 2003 zveřejnili konečnou verzi, ale stále na tom pracují.
Kada je priča objavljena, poslala sam je onom zvaničniku MMF-a
A když byl článek vydán, běžela jsem k počítači a poslala to onomu IMF úředníkovi.
(Smeh) Međutim, moj pogled na svet se ozario tokom 15 godina otkad je objavljena „Prazna ploča".
(smích) Ale můj světonázor se během 15 let od vydání „The Blank Slate“ rozjasnil.
Razvoj lorkainida je napušten iz komercijalnih razloga i ova studija nikad nije objavljena; sada je to dobar primer pristrasnosti objavljivanja.
Vývoj lorcainidu byl opuštěn z komerčních důvodů a tato studie nebyla nikdy publikována. Teď slouží jako výborný příklad publikačního bias (zkreslení výsledků).
A zatim su proverili da li su ova ispitivanja objavljena u kritički pregledanoj naučnoj literaturi.
Pak se zjišťovalo, jestli byly všechny tyto studie uveřejněny v peer-review odborné literatuře. A zjistilo se následující.
Samo tri negativna ispitivanja su bila objavljena, ali sva pozitivna ispitivanja, izuzev jednog, bila su objavljena.
Z negativních studií byly uveřejněny pouze tři, z pozitivních všechny, kromě jediné.
Značajna studija objavljena pre dve godine postavila je veoma važno pitanje: koji su najdelotvorniji tretmani bolesti srca kod žena?
Před dvěma lety byla publikována klíčová studie, která položila velmi důležitou otázku: Jaké je nejefektivnější léčba srdečních chorob u žen?
Ali 60 godina nakon što je objavljena knjiga "Ženska mistika", mnoge žene zapravo imaju više izbora od muškaraca.
Ale po 60 letech od vydání "Feminine Mystique" má mnoho žen víc možností než muži.
(Aplauz) BĐ: Kada je priča prvi put objavljena, prošlog jula prošle godine, podneli ste krivičnu prijavu Nemačkom sudu.
(Potlesk) BG: Když ten příběh poprvé vyšel v červenci minulého roku, podal jste žalobu k německému tribunálu.
Mog poslednjeg dana tamo, decembra 2011, Kim Džong Ilova smrt je objavljena, njihov svet se raspao.
Během mého posledního dne, v prosinci 2011, byla ohlášena smrt Kim Čong-ila. Jejich svět se zhroutil.
Dame i gospodo, ova priča još uvek nije objavljena.
Dámy a pánové, tenhle příběh ještě nebyl publikován.
Priča je, usput, prevedena i objavljena u nekoliko evropskih država i svakako će nastaviti da se objavljuje.
Příběh byl přeložen a publikován v několika evropských zemích a určitě bude i v dalších.
„Poreklo vrsta“ je konačno objavljena 20 godina nakon što je Darvin izložio sve osnovne elemente.
"Původ druhů" je konečně publikován 20 let poté, co Darwin zveřejnil všechny základní prvky.
Kada je knjiga objavljena, Vilijam je imao 37 godina.
Když kniha vyšla, bylo Williamovi 37 let.
Pre oko 12 godina objavljena je priča, užasna priča, koja je povezala epidemiju autizma sa vakcinom protiv malih boginja, zauški i rubeole.
Asi před 12ti lety, byl zveřejněn článek, hrozný příběh, který spojil epidemii autismu s očkováním proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám.
Ali reč Gospodnja osaje doveka. A ovo je reč što je objavljena medju vama.
Ale slovo Páně zůstává na věky. Totoť pak jest to slovo, kteréž zvěstováno jest vám.
0.21461200714111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?