Prevod od "obilja" do Češki

Prevodi:

hojnosti

Kako koristiti "obilja" u rečenicama:

Voljena Bast, gospodarica sreæe i obilja, sestra Sunca
Milované Bast, ochránkyni štěstí a hojnosti
Zemlja koju smo nasledili, ponovo može postati rasadnik... Lepote i obilja.
Zem kterou jsme osídlili může být znovu zahradou Nádhernou a štědrou.
Sedam godina obilja, i sedam gladnih godina.
Sedm tučných let a sedm hubených.
Oni koji pate od nedostatka života i oni koji pate od prevelikog obilja života.
ti, kteří trpí nedostatkem života... a ti, kteří trpí nadbytkem života.
Trudnice su pojam života, obilja i seksa.
Protože těhotné ženy jsou o životě, hojnosti, a sexu!
Blagoslovi nas, Gospodine, i ove darove koje primamo od Tvog obilja.
Požehnej, Pane, tyto dary, které budeme přijímat z tvé štědré ruky.
Mog tatu tuži udruženje "Obilja zabave".
Tátu žalujou Loďaři ze Zábavní společnosti.
Sestre Obilja zavetuju se na doživotno pomaganje.
Sestry Hojnosti se zavázaly pomáhat a léčit.
A to je vrlo, vrlo uvredljivo i apsurdno jer imamo tehnologiju potrebnu za stvaranje obilja na cijelom svijetu za sve.
Je to opravdu velmi, velmi urážlivé a nesmyslné, protože máme všichni technologie dnes vyrábět množství všude Svět pro všechny.
Anakonde legu svoje mlade u blizini obilja hrane.
Anakonda rodí mlád'ata poblíž vydatného zdroje potravy.
Šta vidite ovde sem obilja dobrote?
Co tu vidíte jiného, než nadbytek dobra?
Hiljadama godina, lososi se vraæaju ovoj zemlji zbog obilja jednog elementa:
Tisíce a tisíce let se lososi vracejí do této krajiny z jediného důvodu:
Sezona mresta je vreme ekstremnog obilja, jer u nastojanju da osiguraju sopstveni opstanak, lososi obezbedjuju hranu za horde drugih kreatura.
Tření lososů je dobou neobyčejné hojnosti. Ryby snažící se zajistit přežití svého druhu poskytují potravu obrovskému množství dalších živočichů.
I zbog mog osobnog obilja preklinjem vas, nemojte prestati zaraðivati.
A prosperuji díky tomu, že Američané hodně utrácejí. Proto vás prosím, nepřestávejte s tím.
Dajem mu visoku ocenu zbog obilja sira.
Dávám tomu dobré známky za správné množství sýra.
Blagoslovi nas, Gospodine, i blagoslovi ovu hranu koju primamo iz Tvog obilja po milosti Krista, našeg Gospodina.
Požehnej nás Pan, i tyto dary, které nám dáváš ze své štědrosti, Skrze Krista, našeho Pána.
Prošle noæi, imala sam san, gde sam odvela moju malu Danu nazad kod kuæe u Južnu Afriku sa mnom, i pokazala joj Zaliv Obilja i Kamenu peæinu, vrh Vulamandži i Banana greben.
V noci jsem měla sen, že jsem vzala svou malou Danu s sebou zpátky domů do Jižní Afriky a ukázala jí Zátoku hojnosti a Skalní jeskyni,
Sad ne može da me zadrži, biraæe izmeðu siromaštva i obilja.
Teď už mě u sebe nemůže držet, takže si musí vybrat mezi chudobou a majetkem.
Moje srce pripada u život pun obilja i pretjerivanja.
A naučila mě, že život v přepychu a sebestřednost je to, kde moje srdce selhalo.
Golden Gejt je premostio vode pune obilja, sa jednim od najraznovrsnijih morskih svetova na planeti.
Most Golden Gate se rozpíná nad vodami s nejrozmanitějším životem na planetě.
U odnosu na puste stepe, ovaj pejzaž prepun ulica i kuæa je prava zemlja obilja.
V porovnání s neúrodnou stepi je tato krajina cest a budov vlastně zemí hojnosti.
Blagoslovi nas, Gospode, za ove Tvoje darove koje se spremamo primiti iz Tvog obilja preko Krista, našeg Gospoda.
Dobrotivý Bože, skrze své bližní přijímáme tvé dary, kterými se sytíme. Společně ti vzdáváme dík. Žehnej těm, kdo ho pro nás připravili.
Ali godine mira i obilja nisu potrajale.
Ale dny míru a hojnosti neměly trvat dlouho.
Dobro došao u Tampu. Zemlju novca, lepih cica i obilja sunca.
Vítej v Tampě, v zemi peněz, pipinek, a kde pořád svítí slunce.
Neka se Santa Ena napije od obilja i moæi, a tada æemo mi osvetnièki napasti.
Ať se Santa Anna opije nadmírou sebevědomí. Pak s pomstou zaútočíme. Seržant Knowles?
Spoljni svet koji nikada nećeš videti... je svet obilja.
Ten svět tam venku, který nikdy nespatříš, byl jedním z mnoha.
Radi se o principu obilja, ili lestvici prirode, da stvarnost sadrži sve što je moguće.
Je to princip hojnosti či plodnosti neboli velký řetěz bytí, realita je vlastně tak bohatá, jak je to jen možné.
Pa sam bio svedok čudu ljudske inovacije i saradnje, kao i sopstvene kreativnosti, kada sam uz podršku obilja sredstava ovog kolektivnog pregnuća katapultiran u superzvezde.
A já zažíval zázrak lidské inovace a spolupráce a mojí vlastní tvořivosti, byl jsem podporován důvtipným kolektivním úsilím, to mne katapultovalo na superstar.
I biće pune žitnice tvoje obilja, i presipaće se vino iz kaca tvojih.
A naplněny budou stodoly tvé hojností, a presové tvoji mstem oplývati budou.
0.64931893348694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?