Obećali su da će nas naučiti tome još prošle godine.
Školení nám slíbili už před rokem.
Gdje nam je ručak koji su nam obećali?
A kde je náš oběd, co nám slíbili? Už je půl druhé!
Pa smo svi obećali da nećemo reći, svi mi...
Tak jsme všichni slíbili nic neříct, všichni...
Obećali su da ću da idem na Gran pri.
Slibovali mi, že letos pojedu Velkou cenu.
Šefe, obećali ste mi više posla na terenu.
Jdu na to. Šéfe, slibovala jsi mi více času v terénu.
Obećali ste mi da će se vratiti.
"Slíbil jsi mi, že se vrátíš."
Jednostavno su mi obećali da će novac biti podeljen samnom čim se osiguranje ovaj... naplati.
Jen jsem jednoduše slíbil, že peníze dám až mi bude urovnáno pojištění.
O, čoveče.Ja i Chris smo obećali da ćemo da idemo na Teino veliko, gej Lezoramma veče.
Slíbil jsem Chrisovi, że s ním půjdu na Tein gay večírek.
Ako je želite, dajte mi šta ste obećali.
Chceš jí... Hej! Chci to, co jste mi slíbili.
Ali obećali smo mu siguran put u Englesku.
Ale slíbili jsme mu, že ho dostaneme do Anglie.
Počeću intervenciju. Vas dvoje ste obećali da ćete pomoći.
Já začnu, ale slibte, že mi pomůžete.
Jesse Pinkman, ste obećali da da će ga ubiti,, a nisi.
Jesse Pinkman. Slíbil jsi, že ho zabiješ a nezabil.
Kao što smo i obećali, Kutija je uništena.
Jak jsem slíbil, ta skříňka je zničená.
Gospodine Fenton, obećali ste mi da toga više neće biti, da smo završili s tom prevarom.
Pane Fentone, sire, slíbil jste že to bylo naposledy, že jsme s tím podvodem skončili.
Mislili ste obećali držati na distanci.
Myslel jsem, že jste slíbil držet si odstup.
I mi obećali da će ga strpati dobro.
A slíbili mi, že ho to odklidí na dobro.
Obećali smo Džes da ćemo joj javiti čim jave rezultate.
Řekli jsme Jess, že jí hned zavoláme.
Vi znate, obećali smo da ćemo nikada ne lažu jedni druge.
Přísahali jsme si, že si nikdy nebudeme lhát.
Obećali ste mi da smo izolirani svaki nezadovoljnih članova.
Slíbil jsi mi, že izoluješ každého nespokojeného člena.
Ako razgovaram s tobom, želim da mu pružite pomoć kakvu ste obećali meni.
Jestli budu mluvit, chci, abyste pomohli i jemu.
Sećate se da ste u sredu obećali da ćete đacima trećacima biti vodič u Vatikanskim muzejima?
Pamatujete na svůj slib, že ve středu budete provázet po vatikánských muzeích školní výlet žáků třetích tříd?
= Obećali smo da ćemo uvek biti prijatelji.
Slíbili jsme si, že navždy budeme přátelé.
Obećali smo da će područje oko reke Pauder biti zatvoreno za sve belce.
bude od té doby všem bělochům uzavřené.
Moji studenti su mi obećali da će raditi.
Mí studenti mi slíbili, že to bude fungovat.
Političari takođe treba da nauče da povremeno priznaju da ponešto što glasači žele, ponešto što su glasačima obećali, mogu biti obećanja koja ne mogu da ispune ili osećaju da možda ne treba da ih ispune.
Politici se také musí naučit občas přiznat, že některé věci, které voliči chtějí, určité věci, které byly voličům slíbeny, mohou být věcmi, které neumíme splnit, nebo třeba máme pocit, že bychom je plnit neměli.
Zato je vladama očajnički važan ugled svoje države jer direktno utiče na to koliko novca mogu da zarade, a to su obećali svom narodu da će da urade.
Vlády se proto zoufale starají o obraz své země, protože to vytváří přímé rozdíly v tom, kolik utrží peněz a to je to, co slíbili svým občanům, že splní.
Čak su i obećali da će ponovo uložiti 20 procenata zarade u lokalne obrazovne programe.
Dokonce se zavázali reinvestovat 20 % ze zisku do místního vzdělávacího programu.
Zato smo obećali da ćemo ostati ugljenično neutralni.
Proto jsme slíbili zůstat uhlíkově neutrální.
Prvi put smo ovo obećali 2009. tokom XV konferencije o klimatskim promenama u Kopenhagenu, ali niko nije primetio.
Poprvé jsme to slíbili roku 2009 na COP 15 v Kodani, ale nikdo si nevšiml.
Jedna od najvećih ironija modernih sistema hrane je ta da su ono što su obećali da će olakšati, ustvari otežali.
Jedna z největších ironií současných potravinových systémů je, že místo slíbeného zjednodušení to celé ztížili.
0.30867505073547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slíbili jsme si, že to nikdy neuděláme. 