Pre 14 godina bio sam primoran da se obavežem... na æeliju 8 sa 9. Sad æeš ti biti primoran da se obavežeš.
Před čtrnácti lety mě přinutili žít v těsné cele... a teď ty budeš nucen dostát svým slovům.
Ne želiš da se obavežeš, jer ja nisam tvoja srodna duša.
Nechceš se se mnou vázat, protože nevíš jistě, že jsem ta pravá.
I ako nisi sigurna da li si spremna da se obavežeš, znaš, ne želiš da mu šalješ pogrešan signal.
A pokud jsi nejsi jistá, pokud jsi připravená to udělat nebo ne, víš, nechceš vyslat špatný signál.
Da nauèiš novu tehniku, da se obavežeš ovome što radimo?
Aby ses naučil novou techniku, odevzdat se tomu, co tu děláme?
Loše je ako zbog toga ne možeš da se obavežeš ženi... koja je privlaèna, pametna i nije maloletnica.
Ano, pokud ti to brání ve vztahu se ženou, která je atraktivní, inteligentní a plnoletá.
Pre nego što se obavežeš da sipaš kapuæino u Kanzasu zašto ne poprièaš sa Lexom?
Než si začneš plánovat život tady v kavárně, proč nezajdeš za Lexem?
Kada naðeš propali razlog baš se obavežeš.
Když se vztekáš, tak jsi opravdu komický.
Zato što si toliko divan i bajan da nisam mogla da ostanem znajuæi da ne možeš da se obavežeš?
Protože jsi tak úžasnej a skvělej, že prostě nemůžu bejt ve stejným městě, když vím, že nechceš závazek?
Znam, obeæavam, èim mi se ti doživotno obavežeš, sasvim sigurno hoæu.
Slibuji, že jakmile složíš slib věrnosti, rozhodně přestanu.
Obeæala je da æe biti uz njega, a kada se tako obavežeš moraš da izdržiš do kraja.
Slíbila mu, že bude s ním a jakmile se takhle zavážeš, musíš nést následky.
Samo mi je potrebno da se obavežeš misiji.
Potřebuju jen, abys byl připravený vykonat svou misi.
Samo mi je potrebno da se obavežeš misiji, i da mi naðeš još trojicu koji su spremni za finalnu žrtvu.
Potřebuju, abys byl připravený vykonat svou misi a abys mi našel další tři bratry, kteří jsou připraveni přinést konečnou oběť.
Nikada nisi mogao da se obavežeš ženi.
Nikdy jsi nebyl schopen zůstat se ženou, ani s jednou.
Jednostavno nisi mogao da se obavežeš prema karijeri, našoj vezi za bilo šta.
Ty ses prostě nedokázal pro nic plně odevzdat. Své kariéře, - našemu vztahu, a vlastně ani ničemu jinému.
Gospodin Svetski Mudrijaš je hteo da se obavežeš Zakona kako bi umro u svojim gresima i ne mogao uæi u Nebo.
Pan Vševěd chce, aby ses nechal svázat zákonem, zemřel se svými hříchy a nedostal se do nebe.
Ako se prerano obavežeš, a ne razmisliš o svemu, napraviæeš veliku grešku.
Jestli se zavážeš moc brzo a nepromyslíš vše, čeho se to týká, uděláš velkou chybu.
Nudimo ti punu stipendiju, i sve što nam treba je da nam se usmeno obavežeš.
Nabízíme ti plné stipendium. A vše, co od tebe potřebujeme, je ústní závazek.
"Kaleb, u prisustvu Boga i ovih svjedoka Da li dolaziš danas da se slobodno i bezuslovno obavežeš Ovom braènom savezu sa Katrin?"
"Calebe, v přítomnosti Boha a těchto svědků, slibuješ se dnes svobodně a bezpodmínečně zasvětit do svatého svazku manželského s Catherine?"
"I, Katrin, da li ti dolaziš danas da se slobodno i bezuslovno obavežeš Ovom braènom savezu sa Kalebom?"
"Catherine, slibuješ se dnes svobodně a bezpodmínečně zasvětit do svatého svazku manželského s Calebem?"
Obavežeš se na nešto dublje, i zanemariš neka manja iznenaðenja.
Když se dopustíte něčeho hlubšího, necháte to malé překvapení proklouznout.
Dan kada se obavežeš na nešto ili nekome.
Den, kdy se něčemu odevzdáš nebo někomu.
Nikad neæeš moæi da se obavežeš prema nikome.
Nikdy se nebudeš vázat, s nikým.
Baš me briga, kad odluèiš da imaš porodicu, obavežeš im se.
To je jedno, když založíš rodinu, máš vůči nim závazek.
Èemu god to se obavežeš, to te poseduje.
Neručte nic nikomu... kromě sebe. - Slíbíte-li někomu věrnost, patříte mu.
Platiæu ti 5000$ da obrišeš fajl sa servera, ukoliko se obavežeš da æeš æutati, što uslovljava da ako ikada budeš prièao o sadržaju fajla, ja æu... samo æu te ubiti.
Zajišťuje vám 5 000 dolarů za odstranění toho souboru ze serveru a ustanovuje nařízení mlčenlivosti, s podmínkou, že jestli někdy promluvíte o obsahu souboru, tak vás... Prostě zabiju.
Želiš da se obavežeš na isti...
Chceš závazek stejně jako chceš, aby můj bratr pracoval pro tebe.
NE TRAŽIM DA SE OBAVEŽEŠ NA BILO ŠTA.
Nežádám tě, aby ses mi zavázala nebo tak.
Slušaj, da si mi samo rekla možda bih mogao da ti pomognem da shvatiš da ti, gðica Donovan, ne moraš da se obavežeš danas do kraja svog života.
Kdyby sis se mnou jen promluvila, mohl bych ti pomoct pochopit, že ty, slečno Donovanová, nemusíš něčemu zavázat celý svůj život dneska.
Ponekad... obavežeš nekog da brzo reši stvari, zar ne?
Já si přesvědčování docela užívám. Někoho občas trochu zmáčknout.
Pre nego što se obavežeš na to što ti Stern i Lenard nude, mislim da u mom okrugu ima jedna zanimljiva nekretnina.
Poslouchejte, než se oddáte tomu, co chtějí Leonard se Sternem, ve své čtvrti mám nemovitost, která se vám myslím bude líbit.
0.24180698394775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejde o žádný doživotní závazek, nebojte se. 