Prevod od "nudiš" do Češki


Kako koristiti "nudiš" u rečenicama:

Ne. To nam kaže da ne nudiš uputstva, sugestije ili komentare.
Ne, říká nám to, že ty tu nedáváš příkazy, návrhy nebo komentáře.
Nudiš mi pehar, ali ne želim ga ispiti.
Nabízíš mi kalich, ale já z něj nechci pít.
Ti ne nudiš, pa ni ne pitaš.
Nic nenabízej a na nic se neptej.
Onda mi reci kakav savet nudiš za trenutnu Situaciju?
Tak mi pověz... Jakou radu bys mi nabídl v současné... situaci?
Preživljavaš, jer uèiniš da trebaju, to što nudiš.
Přežíváš protože zařizuješ, aby potřebovali to, co máš ty.
Imam osjeæaj da mi nešto nudiš, deèko Danny!
Mám pocit, že tu máme nabídku, Danníčku!
Uporno to govoriš, ali ne nudiš dokaze.Vidi, trebaju mi dokazi, svedok, oružje kojim je izvršeno ubistvo, bilo šta.
Pořád to opakuješ, ale nemáš žádný důkaz. Poslouchej, já něco potřebuji. Svědka, vražednou zbraň, cokoliv.
Šta nudiš u zamenu za položaj Sistemskog Lorda?
Co nabízíš na podporu pro svoji žádost o pozici Vládce Soustavy?
Mislio sam da mi nudiš nešto za jelo.
Oh, myslel jsem, že mi nabízíš něco k snědku.
Više i ne nudiš svoje mišljenje.
Ano všiml jsem si vašeho velkého nezájmu.
Nudiš nam Hagajev položaj, gospodaru ako vam dozvolimo da izaberete kraljicu?
Nabízíš nám místo Hagai, pane, když ti udělíme privilegium volby královny?
Da pogaðam - nudiš mi svoju dušu?
Nech mě hádat -- nabízíš mi svoji duši?
Ili èinjenica da mi ti stalno nudiš taj užasan braon mulj da pijem.
Nebo to, že jste mi nabízel k pití tu strašnou tmavou sračku.
Da pogodim, nudiš mi svoju dušu?
Nech mě hádat, nabízíš mi svoji duši?
Da li uvijek nudiš lijekove pred drugim pacijentima?
To vždycky lidem nabízíte léky před ostatními pacienty?
Znaèi ne nudiš ništa osim toga što si roðena.
Takže říkáš, že jsi nedosáhla ničeho kromě toho, že ses narodila.
Ili si ti samo najciniènija kuèka na svetu kada nudiš kafu ženi èije si dete kidnapovala?
Nebo jseš ta nejcyničtější svině na světě,... že nabídneš kafe někomu, komu jsi unesla dítě.
Tebi se ona sviða, pa mi nudiš nagodbu jer još ne želiš nauditi.
Líbí se ti a nabízíš mi dohodu, protože ji nechceš ranit.
Pokušao si me ubiti, a sada mi nudiš posao?
Pokusil jsi se mě zabít a teď mi chceš nabídnout práci?
A ti nudiš njenom sinu princezu?
A ty jejímu synovi nabízíš princeznu?
Mislio sam da nudiš nešto stvarno.
Myslím, že to pochopí... - Ale no tak, kámo. -...o co tu jde.
To vredi više od svega što ti nudiš.
To je víc, než co bys mi ty mohla dát.
Nemaš ovlašæenje da nudiš nagodbe, odobravaš imunitet.
Nemáte žádné právo nabízet dohody, či poskytovat imunitu.
Je l' ti to nudiš meni, zato što Lori dolazi?
Nabízíš mi to, protože přijde Laurie?
Nudiš mi šansu da uništim svoj dogovor sa ðavolom.
Chceš mí nabídnout možnost zničit mou smlouvu s ďáblem?
Samo napred, preèasni, nemoj da nudiš molitvu ili reèi ohrabrenja.
Do toho, reverende. Nenabízejte modlitbu či útěchu a slova povzbuzení.
Samo stoji tu zbunjeno kao statua meðu ljude Sejlema, i nemoj ništa da im nudiš.
Ne, stůjte jako kamenná socha mezi lidmi Salemu a nenabízejte vůbec nic.
Dovoljno je soba sa pogledom u zatvoru minimalne sigurnosti, ali ako nudiš...
Spokojím se s celou s výhledem ve věznici s dozorem, - ale pokud nabízíte tohle...
Veoma lepo od tebe što nudiš svoju.
To je od tebe pěkné, že nabízíš toho svého.
Budala si ako misliš da æemo prihvatiti bilo šta što nudiš.
Jsi blázen, jestli si myslíš, že přijmeme nějakou tvou nabídku.
Otvoren sam za trampu, šta nudiš?
O všem se dá debatovat. Co nabízíte?
Šta god da nudiš... nije dovoljno.
Ať nabízíte cokoliv, není to dost.
Imaš priliku da me uništiš, ali nudiš mi izlaz jer si zaslepljen strašæu.
Máš možná moc, abys mě porazil, ale nabízíš mi východisko, protože jsi zaslepen vášní.
Ali to ne znaèi da treba da stojiš na æoškovima ulica i nudiš tvoju 'matematiku' svakom tipu koji proðe.
Ale to neznamená, že bys měla postávat na rohu a dávat své výpočty každému kdo projde kolem.
Znaš je da æu je naæi i zato mi nudiš broj sa crne liste?
Chcete mi dát dalšího člověka ze seznamu, pokud ji najdu.
Èovek se ženi a ti mu nudiš "naæose"?
Nachos? Tenhle chlap se za týden žení a ty mu nabídneš nachos?
Ti nudiš 600 funti za pola akcija u rudniku koji æe se zatvoriti, kada duguješ Džordžu Vorleganu, èoveku koji bi te rado video u dužnièkom zatvoru... 1, 400 funti!
Nabízíte 600 liber za polovinu podílu na dole, který je před zavřením, když dlužíte Georgi Warlegganovi, který by vás velmi rád viděl ve vězení pro dlužníky, celých 1 400 liber!?
Nudiš li i rešenje ili samo probleme?
Přinášíš mi jen problémy, nebo máš i řešení?
0.86042594909668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?