Ali sigurno se neko prikradao u tvoju kancelariju i dramatièno zabo nož u mapu da da do znanja.
Už se jistě někdo vplížil do tvé kanceláře a bodl ti do mapy, aby tě o něčem přesvědčil.
Nož i vreme kada je kupljen su jaki dokazi, zar ne mislite tako?
Ten nůž a to, jak byl koupen, je pádný důkaz, nemyslíte?
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar?
Chcete mi tvrdit, že tenhle nůž vypadl dírou v kapse toho hocha, někdo ho zvedl, vešel do domu toho hocha a bodl jím jeho otce, jen aby zkusil, jak je ostrý?
Ne vidim kakve nož ima veze, sa bilo èim.
Nechápu, co s tím má ten nůž co dělat.
To nije taj nož, seæate li se?
To ale není ten nůž, nevzpomínáte si?
Nego, mogu li videti taj nož, na sekund?
Mohl bych vidět na chvilku ten nůž, prosím?
Ne mislim da možete reæi šta je mogao uraditi samo jer je znao kako se koristi nož.
Nemyslím si, že můžete určit, jaké zranění ten hoch mohl či nemohl způsobit, jen podle toho, že uměl zacházet s nožem.
Jedan od njih je imao nož.
Ale, jeden z těch týpků měl nůž.
Držao je nož pod mojim grlom.
Pořád mi držel ten nůž na krku.
Zabio si mi nož u leða.
A teď mi vrazíš kudlu do zad.
Cezar je mrtav, a može se reæi da si ti držao nož.
Caesar je mrtev. Jako kdybys nůž držel ty.
Osećam sramotu unutar sebe, kao da je nož.
Vevnitř cítím hanbu, jako zabodnutý nůž.
Vaša uèenica je bacila nož na mene.
Vaše studentka po mně hodila nůž.
Zabiæe nam nož u leða prvom dobrom prilikom.
Při první příležitosti nám vrazí nůž do zad.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Při formálním stolování položte nůž a vidličku na talíř mezi sousty, nebo když mluvíte.
Takt 106. Limeni, ne zaboravite da oštrimo taj nož.
Dechové nástroje u taktu 106 nezapomenou, že jsme to tam pozměnili.
Šerloče Holmse, ti si jedan gad koji voli da zabije nož u leđa i jedan bezdušni manipulator.
Sherlocku Holmesi, jsi zrádný, bezcitný a manipulativní bastard.
Uzrok smrti je ošteæenje kariotidne arterije, ali nije bio nož u pitanju.
Kde jsou rodiče dítěte? Jeho slepé střevo prasklo a jeho život... Je cennější, než tušíte.
Od Lignjoslava bih oèekivao da mi zabode nož u leða!
Čekal bych, že mně do zad vrazí kudlu Sépiák.
Stid me je zato što kada me je nož proburazio i ja sam pao na zemlju, bio sam uplašen.
Stydím se, protože když nůž vniknout dovnitř, a já padat k zemi, bojím se.
Poslednji put kad sam te videla, dao si mi nož i napunjen blaster i rekao mi da èekam u bunkeru dok ne svane.
Při posledním rozloučení jsi mi dal nůž a blaster a řekl, že mám přes noc počkat v bunkru.
Kad ste došli, ser Davos je rekao da ste primili nož u srce za narod.
Když jsi sem přijel, Sir Davos řekl, že sis pro svoje lidi nechal vrazit nůž do srdce.
Ovo je jedna koju su našli, i nazvali je "Nož", "Karneval", "Bostonski mešač", "Sumrak".
Tohle je jeden, který našli, nazvali ho Nůž, Karneval, Žonglér, Soumrak.
Kada sam raširila noge, druga žena je došla, i ova žena je nosila nož.
A jak jsem je roztáhla, přišla jiná žena. A donesla nůž.
I noseći nož, prišla mi je pridržala mi je klitoris i odsekla ga je.
S tím nožem se ke mně přiblížila, chytila můj klitoris a odřízla jej.
Kao pripovedač u priči i kao publika, znamo tačno koje detalje da uključimo, da bismo zarili taj nož.
Jelikož jsme zároveň vypravěčem i publikem, víme přesně, jaké detaily zahrnout, abychom zasadili ránu.
(Smeh) Vaš prvi džepni nož je nalik prvoj univerzalnoj alatki koju dobijate.
(smích) Kapesní nůže je jako první univerzální nástroj, který vám byl dán.
Postoje tri načina da pokušate da utičete na mozak: kauč terapeuta, tablete i nož.
Jsou tři možnosti jak se pokusit ovlivnit mozek: teraupetova pohovka, prášky a nůž.
To je osoba koja je naoko fina, ali će vam zabosti nož u leđa.
Je to člověk, který je milý do obličeje, ale pak vás bodne přímo do zad.
Nož, koji možete proveriti, moja ruka, koju možete proveriti.
Nůž, který si můžete prozkoumat, moje ruka, kterou můžete zkoumat také.
Otvoriću svoju ruku i nadam se, ako je sve dobro, da će moj čisto životinjski magnetizam držati nož.
Otevřu svoji ruku a doufejme, jestli je všechno správně, můj čistý animální magnetismus bude držet tento nůž.
U stvari, toliko se čvrsto drži na mestu da mogu da ga tresem a nož neće da padne.
Vlastně je držen tak pevně na místě, že jím mohu třást, a nůž neodpadne.
Sklanjam ovu ruku. Nož se više ne drži.
Dám tuto ruku pryč. Dám nůž pryč.
I uzevši Avram drva za žrtvu naprti Isaku sinu svom, a sam uze u svoje ruke ognja i nož; pa otidoše obojica zajedno.
Tedy vzal Abraham dříví k zápalné oběti, a vložil je na Izáka syna svého; sám pak nesl v ruce své oheň a meč. I šli oba spolu.
I izmahnu Avram rukom svojom i uze nož da zakolje sina svog.
I vztáhl Abraham ruku svou, a vzal meč, aby zabil syna svého.
A Sefora uze oštar nož, i obreza sina svog, i okrajak baci k nogama njegovim govoreći: Ti si mi krvav zaručnik.
Tedy vzala Zefora nůž ostrý, a obřezala neobřízku syna svého, kteroužto vrhla k nohám jeho, řkuci: Zajisté ženich krví jsi mi.
Inače bi saterao sebi nož u grlo, ako bi bio lakom.
Jinak vrazil bys nůž do hrdla svého, byl-li bys lakotný.
Potom, sine čovečji, uzmi nož oštar, britvu brijačku uzmi, i pusti je po glavi svojoj i po bradi svojoj, pa uzmi merila i razdeli.
Potom ty synu člověčí, vezmi sobě nůž ostrý, totiž břitvu holičů, vezmi jej sobě, a ohol ním hlavu i bradu svou. Potom vezma sobě váhu, rozděl to.
I gle, jedan od onih što behu sa Isusom mašivši se rukom izvadi nož svoj te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
A aj, jeden z těch, kteříž byli s Ježíšem, vztáh ruku, vytrhl meč svůj; a udeřiv služebníka nejvyššího kněze, uťal ucho jeho.
Tada reče mu Isus: Vrati nož svoj na mesto njegovo; jer svi koji se maše za nož od noža će izginuti.
Tedy dí jemu Ježíš: Obrať meč svůj v místo jeho; nebo všickni, kteříž meč berou, od meče zahynou.
A jedan od onih što stajahu onde izvadi nož te udari slugu poglavara svešteničkog, i odseče mu uho.
Jeden pak z těch, kteříž tu okolo stáli, vytrh meč, udeřil služebníka nejvyššího kněze, a uťal jemu ucho.
(A i tebi samoj probošće nož dušu), da se otkriju misli mnogih srca.
(A tvou vlastní duši pronikne meč,) aby zjevena byla z mnohých srdcí myšlení.
A On im reče: Ali sad koji ima kesu neka je uzme, tako i torbu; a koji nema neka proda haljinu svoju i kupi nož.
Tedy dí jim: Ale nyní, kdo má pytlík, vezmi jej, a též i mošnu; a kdož nemá, prodej sukni svou, a kup sobě meč.
A kad se probudi tamničar i vide otvorena vrata tamnička, izvadi nož i htede da se ubije, misleći da su pobegli sužnji.
I procítiv strážný žaláře a vida dveře žaláře otevřené, vytrhl meč, aby se zabil, domnívaje se, že vězňové utekli.
3.9228541851044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už se jistě někdo vplížil do tvé kanceláře a bodl ti do mapy, aby tě o něčem přesvědčil. 