Prevod od "nežni" do Češki


Kako koristiti "nežni" u rečenicama:

Mogu da zamislim našeg malog druga u ovom izuzetnom trenutku, dok èita nežni natpis:
Chtěl bych teď našeho přítele vidět... jak si čte ten něžný vzkaz.
Možda su zloæudni preko dana, ali sada su razmaženiji i nežni.
Přes den jsou možná nedostupní, ale teď jsou láskaví a nežní.
Budite nežni prema njoj, posebno kada joj budete rekli za hapšenje.
Jednejte s ní jemně, zvláště když jí budete vykládat o zatčení.
Kladim se da ste nežni i bespomoæni.
Vsadím se, že jste taky roztomilý a bezradný.
Glavne uloge igraju Badi Haket, Džemi Far, grupa solidnih zlatnih plesaèa i Meri Lu Reton, kao nežni Tim.
"Vánoční příběh". V hlavních rolích Buddy Hackett, Jamie Farr, Solid Gold Dancers a Mary-Lou Rettonová jako Malý Tim.
Znala sam da æete vi kao brižni, nežni roditelji želeti to da znate.
Věděla jsem, že to budete chtít vědět, protože jste starostliví a láskyplní rodiče.
Novozaljubljeni su plašljivi i nežni, ali razaraju sve oko sebe.
Zamilovaní jsou nervózní a něžní, ale všechno rozbíjejí.
Rekla sam im da budu nežni!
Říkala jsem jim, ať mají ohled!
Mnogo ste mi nežni, sveti oèe!
Jste až příliš měkký, Svatý Otče!
To je nežni, oseæajni, poetièni vojskovoða u kojeg sam se zaljubila.
To je ten něžný, citlivý básník, do kterého jsem se zamilovala.
Trebalo bi... da imate sinove i æerke i uèite ih da budu nežni i i sreæni.
Měl jsi mít... syny a dcery a učit je být laskavý a šťastný.
Zato što pre nego što raskinu sa tobom, tipovi obièno postanu jako nežni i dragi.
Protože chlap je těsně před tím, než se s tebou rozejde, láskyplný a sladký.
Pošto je zaslužila toliko ljubavi i obožavanja od vas koji ste tako ljubazni i nežni, nikada više neæu loše prièati o njoj.
Pokud jí obdivuje někdo tak laskavý jako vy, nebudu jí už nikdy pomlouvat.
Budite nežni, jer nam je ovo tek drugi nastup.
Buďte prosím shovívaví. Je to teprve náš druhý koncert.
Njegov lagani, nežni humor pozitivno utièe na moju mejnstrim oseæajnost!
Jeho jemný a něžný humor dokáže snadno vyhovět mému mainstreamovému vnímání.
Za mužjaka, ovo je jedini nežni susret u, inaèe, samaèkom životu.
Pro samce je to jediné něžné setkání v jeho jinak samotářském životě.
Znaš sestro, mi koji smo sa Alahom, mi smo nežni jedan prema drugome.
Víš, sestro, ti, co sounáležejí s Vyslancem Božím, se starají o své druhy.
Bilo je doba kada su muškarci bili ljubazni, kada su im glasovi bili nežni,
Byli časy, kdy muži byli laskaví, kdy jejich hlasy byli jemné,
Ona je nada dama moje zemlje... ali joj se udvara, nežni Pariz.
Mou jedinou nadějí. Ale dvořte se jí, milý Parisi.
Ne, nežni Romeo, moramo da vidimo kako igraš.
Milý Romeo, tebe chceme vidět tančit.
Ti si, nežni gospodine, pratio mene...
Ty, laskavý pane, jsi sledoval mě.
Mesnati Duos ili Èadli, ne taj mali pseæi nežni zalogaj.
Nějaký pořádný psí žrádlo, žádnou blbou náhražku.
Budite nežni, rana mi je sveža!
Pozor na moje zranění. Je to trošku citlivé.
Taèno je, dobri su i nežni prema meni, odgajaju me kao da sam njihovo dete, što zaista cenim,
Chovají se ke mě dobře a jsou milí. Nejsem jejich dítě a přesto mě vychovali, za což jim jsem vděčná.
I baš je taj nežni parfem koji dominira nad ostatkom u toj njenoj mirisnoj rapsodiji.
A v současnosti právě tato vznešená vůně dominuje druhé podstatě jejího aromatického koncertu.
Treba nam tvoj i Ketin nežni pristup da ublažimo ovo.
Musíte tu být i s Cathy, abyste zapůsobily.
Mogu da se setim 5 privlaènijih stvari: topla vatra, nove èarape, jastuk od paperja, nežni letnji povetarac...
Napadá mě pět přitažlivějších věcí. Teplý oheň, nové punčochy, polštář, jemný větřík v letním dni...
Prestanite da budete nežni sa mnom!
Přestaň na mě chodit v rukavičkách.
Rekli ste nam da budemo nežni prema njemu.
Říkali jste, aby jsme na něho nebyli příliš tvrdý.
"O snu, nežni snu, blaga prirodna negovateljice, čime sam te uplašio?"
„Ó spánku, vlídný spánku, pěstoune přírody, čím jsem tě zlekal?“
Nežni - osećaji, osećanja, međuljudski odnosi, osobine, ličnost.
A na měkkém - pocity, mínění, mezilidské vztahy, povahové a osobnostní rysy.
Nežni pristup: da bi ljudi sarađivali, moramo ih navesti da vole jedni druge.
Měkký přístup: Aby lidé spolupracovali, musíme je učinit stejnými.
To je zato što sam im želela da budu nežni (gentle) u životu, rekao je.
Prý jim tím přeji, aby byl jejich život ušlechtilý ["gentle"].
Ona i njen suprug Džon su bili topli i nežnI ljudi, a imali su duboko autističnu ćerku Suzi.
Ona a její manžel John byli vřelí a srdeční lidé a měli výrazně autistickou dceru jménem Susie.
(Smeh) Bili su nežni i duhoviti i strpljivi, neograničeno strpljivi, onakvo strpljenje kakvo vas 11 dece natera da imate.
(Smích) Byli milí a vtipní a trpěliví, bezmezně trpěliví, tak trpěliví, jak prostě musíte být, když máte 11 dětí.
(Smeh) (Aplauz) Zabava je politička, jer zamislite ako bismo imali slike Afrikanaca koji su puni života, nežni, uspešni i koji žive lep i ispunjen život.
(smích) (potlesk) A zábava je politická, protože když bychom viděli Afričany plné života, milující a úspěšné, kteří žijí krásný, veselý život,
0.2400541305542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?