Prevod od "něžný" do Srpski


Kako koristiti "něžný" u rečenicama:

Chtěl bych teď našeho přítele vidět... jak si čte ten něžný vzkaz.
Mogu da zamislim našeg malog druga u ovom izuzetnom trenutku, dok èita nežni natpis:
Že na vás bude něžný, hodný a sladký.
Da æe biti nežan sa tobom, dobar i ljubazan.
Zvlášť zle dopadlo každý malý, bezmocný a něžný stvoření.
Bio je specijalno nasilan prema malim stvorenjima... onim najnežnijim i bespomocnim.
Poznal jsem, jak je sladké být drobný, něžný a citlivý.
Sada znam da želim da budem nežan i oseæajan.
Našli jsme tichý a něžný svět, kde neexistovala bolest.
Pronašli smo tihi svet u kojem nije bilo bola.
Dobře vychovaná dáma nikdy nezvýší hlas nad něžný bzukot šeptajícího větru.
"Prava dama nikad ne podiže glas... "više od jacine nežnog šuma povetarca."
Když jsme spolu sami, hlavy vedle sebe na polštáři, dokáže být tak něžný.
Postoji nešto u vezi njega kada smo sami niko ne zna koliko je naša veza nežna i krhka.
Prásknu Cecile její matince, a ta jim něžný vztah zatrhne.
Cinkat æu Cecile njezinoj mami, koja æe pošiziti i prekinuti vezu.
"Jste ostnatýj ak kaktus a něžný jste jak rak
"kao kaktus bodljikavi i šarmantan kao rak
Je tak milý a něžný a má to nejlepší srdce, jaké jsem kdy poznala.
On je najslaði tip... Ima najveæe srce.
To není nic ve srovnání s tím, jak je laskavý a něžný a pozorný.
Ali to ne utice na dobrotu i neznost...... imudrostkojuposeduje.
Asi byste měla vědět, že je velice něžný milenec.
Znate, mislim da biste hteli da èujete i da je nežan ljubavnik.
Snáší se z nebe jako něžný déšť na zprahlou zem.
To je put kojim se ide u Raj.
Možná tě uvolní trochu něžný péče.
Možda æe te malo kvalitetnog vremena sa Zekom opustiti.
Byl jsi tak něžný a ohleduplný.
Bio si tako sladak i brižan.
Někomu, kdo by byl něžný a chtěl jí říct pravdu.
Netko tko æe se razniježiti i htjeti joj reæi istinu.
Jsem si jistá, že budete něžný.
Sigurna sam da æeš biti nježan.
Když se líbáme, je to něžný... naše prsa se k sobě tisknou a...
Kada se poljubimo, nežno je, i naše sise se dodiruju jedna o drugu...
Myslela jsem, že jsi něžný a upřímný.
Mislila sam da si nežan i pošten.
Byl jsi tak laskavý a něžný a... krásný a zdálo se mi, že to tak bude správné.
Bio si tako elegantan i nježan i... zgodan i bilo je tako dobro biti blizu tebe.
Vím, že tohle je tvoje poprvé, takže budu extra něžný.
Знам да ти је ово први пут, па ћу бити екстра нежан.
Zpočátku jsem byl něžný, ale potom jsem zjistil, na co reagují, a že nemáš zájem o něžnost.
U poèetku sam bio nježan, ali... Shvatio sam da nema rezultata. Nežnost te nije mnogo zanimala.
Je opravdu roztomilý a má opravdu velké ruce, ale to je v pohodě, protože je něžný.
Stvarno je sladak i ima široka ramena ali to je uredu, jer je samo na probi.
Věř mi, můj něžný přítel, tak jako já věřím tobě.
Veruj mi, moj plemeniti prijatelju, kao što ja verujem tebi.
Al-Zuhari je laskavý, štědrý, a něžný.
Al Zahari je dobar, velikodušan i nežan.
Ale, říká se, že skutečný valčík se pozná tak, že je tak svižný, tak něžný a tak hladký, že plamen svíčky nevyhasne v rukou partnera.
Meðutim, kaže se da je istinski test savršenog valcera bit tako brz, tako profinjen i tako uglaðen da se plamen svijeæe ne smije ugasiti u ruci plesaèa koji vodi.
Předstíral jsi, že jsi něžný, ale nebyl jsi!
Au! Pretvarali ste se da ste blagi, ali to niste!
Dávají něžný pocit, který tě upozorní. Asi jako elektrošoková terapie.
То изазива благ суптилан осећај, као терапија електро-шоковима.
Její hlas byl tak laskavý, tak něžný.
Njen glas je bio tako, prijatan tako nežan.
Vykládej mu, že svět je jemný a něžný místo.
Реци му да је свет нежно и мило место.
Když je řeč o dobývání, buď k nevěstě něžný.
Kad smo kod pokora, budi nežan sa ženom.
A teď něžný je právě on
Sad je tako mio i nesiguran.
Být něžný znamená přijmout slabosti milovaného.
Biti nežan znači prihvatiti slabosti voljene osobe.
Když jsem ho potkal, byl to milý, něžný, starý muž.
Kad sam ga sreo, bio je ljubazan i blag starac.
1.0787460803986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?