Prevod od "neženja" do Češki


Kako koristiti "neženja" u rečenicama:

Elizabet je bila zgodna i pametna, i odmah se smuvala sa jednim od poželjnih gradskih neženja.
Elizabeth byla chytrá kočka. A hned skočila po jednom typickém perspektivním ženichovi v New Yorku.
On je samo jedan od gradskih najozloglašenije neuhvatljivih neženja.
No aby ne. Naprosto nedosažitelná svobodná pánská kořist.
Neženja broj tri, opišite sastanak iz snova sa devojkom iz snova?
Mladík číslo tři, jaké je tvé vysněné rande a tvá vysněná dívka?
Kakav je oseæaj kad te ulovi najpoželjniji neženja Sijetla?
Takže...jaký je to pocit sbalit nejžádanějšího chlapa?
Vrlo sam tih i neženja sam.
Jsem velice tichý a jsem svobodný.
Nemoj da ostaneš neženja celog života, kao ja.
Chceš zůstat starý mládenec jako já?
Postao sam obazriviji... svesniji, dobrodušniji... i veæi neženja od samih sveštenika.
Stal jsem se ohleduplným mužem, svědomitým, dobročinným, mravnějším než mnich.
Kad sam govorio da æu umreti kao neženja, nisam mislio da æu živeti dok se ne oženim.
Když jsem prohlásil, že zemřu jako starý mládenec, tak mě prostě nenapadlo,... že bych se mohl dožít své svatby.
Ja æu kao sreæni neženja potražiti onu Keti.
Jsem to ale šťastnej mládenec. Budu dál pátrat po Katie.
Je li svjetski najpoželjniji neženja skinut s tržišta?
Ptáme se: Je nejžádanější muž na světě ještě volný?
Kasnije tog dana sam s olakšanjem otkrila da bar jedan poželjni neženja traži zadovoljstvo van pista.
Později toho dne, jsem s úlevou zjistila, že aspoň jeden svobodný muž upírá zrak někam jinam, než na molo.
Pa, kako je to biti jedan od najpoželjnijih neženja u gradu?
Tak jaké to je být nejhledanější svobodný ve městě?
Kažem ti, još nijedan neženja nije bio glavni rabin u "Benaj Ezra" otkako je sinagoga oformljena.
V celé historii naší synagogy nebyl rabínem svobodný mládenec.
Zar planiraš da ostaneš neženja ceo život, Jesse Jamese?
Plánuješ zůstat svobodný celý život, Jesse Jamesi?
Ja ti kažem da ce on uvek biti neženja.
Podle mě zůstane navěky starým mládencem.
Dakle, veèiti neženja je prvi pokleknuo.
Takže zapřisáhlý starý mládenec je první v chomoutu.
Èestitamo, Deeds, sad si najpoželjniji neženja u New York-u.
Gratuluju. Teď jste nejvyhledávanější svobodný mládenec v New Yorku.
Niti jedan sudac neæe uzeti dijete majci... i dati dvojci ujaka, matorih neženja.
Žádný soudce nevezme matce dítě... a nedá ho dvěma starým mládencům.
Ja sam neženja koji dobro izgleda i ima ime.
Zato mám bakaláře v kopání zadků a pamatování si jmen.
Pa, sad smo samo nas dvojica, dvojica neženja, luduju po divljini.
Tak jsme tu zbyli jen my. Dva starý mládenci na toulkách divočinou.
Miguel je noæna ptica i sveži neženja.
Miguel je noční pták a čerstvě svobodnej.
Par patetiènih neženja koji nemaju nikoga osim jedan drugog?
Párek starých mládenců, kteří si popovídají jen spolu?
Jesi li mislio da æeš ovako provoditi svoje zadnje dane kao neženja?
Takhle sis asi svý poslední dny svobody nepředstavoval, co?
Èak i za moj roðendan si mi rekla da požurim, za to što je "Neženja" bio na programu.
I na moje narozeniny mi říkáš, abych si pohnul, protože dávají The Bachelor.
Htela sam da kažem da je "Neženja" na programu.
Chtěla jsem říct, že dávají The Bachelor.
Ko bi pomislio da æu, od nas dvojice, ja završiti kao bezbrižni neženja?
Koho by napadlo, že z nás dvou budu já ten bezstarostný starý mládenec?
Mi smo dvojica vrlo, vrlo seksi neženja, kojima je èitav svet pred nogama.
My dva jsme velmi atraktivní mládenci a svět nám leží u nohou.
Pozvala sam gomilu poželjnih neženja danas, i ni jedan se nije pojavio.
Dnes jsem pozvala tucet vhodných svobodných mládenců a ani jeden nepřišel.
Dakle... veèeras, ona koja prva dobije poljubac od jednog od najpoželjnijih neženja New Yorka, osvaja pravo da zove sebe mojom... kraljevskom djeverušom.
Takže... Ta z vás, která bude dnes večer jako první políbená jedním vhodným new yorským magnátem, získá právo nazývat se... mou královskou družičkou.
Hajdemo. Nije loše za par neženja.
A jste tady, není to špatné pro dva svobodné chlapy.
Naš život divljih neženja je bio neverovatan, ali vreme je da odrastem.
Náš život divokých mládenců byl skvělej, ale je čas dospět.
Težak je 60 miliona dolara i do pre tri godini zakleti neženja, dok nije sreo i oženio sestru iz ordinacije dermatologa.
Ale práci najít nemůžu, a proto jsem chtěla začít studovat tu medicínu. Tak jo, to je dobrý. Něco vymyslíme.
Inaèe, neženja broj dva biæe na jutarnjem letu od Atlante do Vašingtona.
No nic, mládenec číslo dvě poletí ráno z Atlanty do Washingtonu.
Najpoželjniji neženja u èitavih sedam kraljevstava.
Je to nejpohlednější mladík ze všech Sedmi království.
Bio je jedan od najpoželjinijih neženja Shady Grovea.
Byl jedním z nejžádanějších svobodných mládenců v Shady Grove.
34 predsjednika SAD-a, a samo jedan neženja i nitko ga se ne sjeæa.
Měli jsme 34 prezidentů Spojených států, jen jeden z nich byl starý mládenec a nikdo si nepamatuje jeho jméno.
Jedan od nas je još uvijek neženja.
Jeden z nás je stále svobodný muž.
Pa, valjda su mislili da neženja don l'-t okupa, što je razlog zašto su oni još uvijek neženja.
Nejspíš usoudili, že svobodní muži se nemyjí, právě proto jsou pořád svobodní.
Jupiter, on je osmi najbogatiji neženja ispod 30. u Americi.
Je to osmý nejbohatší svobodný chlap ve Státech.
Voila, Kralj Engleske æe biti neženja.
A voilá, anglický král bude opět svobodný.
On je neženja, a ona udovica.
Oba byli svobodní. On mládenec, Susan vdova.
DAKLE, SAD STE OPET POŽELJNI NEŽENJA.
Takže jsi svobodný a znovu k mání.
Ili porodice, neženja a ona je sama.
Nemá rodinu, není vdaná, milovaná, je úplně sama.
Milijarder, čovek od ukusa, plejboj, najpoželjniji neženja u Gotamu poslednjih 90 godina.
Miliardář, bonviván, lev salónů, playboy, už 90 let nejlepší partie v Gothamu. NEJLEPŠÍ PARTIE V GOTHAMU!
Ali to bi u stvari izgledalo ovako: Recimo da imate trideset godina -- ili da ste možda u vašim tridesetim -- i da ste neženja i da viđate druge ljude.
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
2.8778929710388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?