Prevod od "nezgodnom" do Češki

Prevodi:

nevhodnou

Kako koristiti "nezgodnom" u rečenicama:

Izvinite, gospodine, ali niko drugi se ne nalazi u ovako nezgodnom položaju.
Odpusťte, pane, ale není tu už nikdo tak výstřední.
Znaèi drže nas u veoma nezgodnom položaju.
Takže nás dostaly do velké nevýhody.
Pa, izgleda da su završili na još jednom nezgodnom mestu.
Zdá se, že jsou znovu v úzkých.
Ali biti u nezgodnom položaju, je kao što kažete, to što sam izabrala.
Do téhle bryndy jsem se dostala sama, z vlastního rozhodnutí.
Džozef P. Brenon, ti se uvek pojaviš na nezgodnom mestu.
Joey P. Brennere, vás lze potkat na zajímavejch místech.
Našu je spasilaèku misiju spreèila ogromna mreža i poseta Q-a u nezgodnom trenutku.
Naše záchranná mise na Sigma III, byla pozdržena silovým polem a nevítanou návštěvou bytosti Q.
Znam jednog prijatelja koji se spetljao sa potpuno nezgodnom ženom.
Mám přítele, který se zapletl s jednou úplně nevyhovující ženou.
Vaš prijatelj, g. Kater, ostavio vas je u vrlo nezgodnom položaju.
Tvůj přítel pan Cutter tě zanechal v poněkud ošidně situaci.
Uhvatila si me u vrlo nezgodnom trenutku.
Chytila jsi mě v docela nepříjemné chvíli.
Kad se vratio nazad, Madi se našao u jako nezgodnom položaju.
Když přišel Madi domů, byl ve špatném stavu.
Zbog toga je Lysander u zaista nezgodnom položaju.
A kvůli tomu nemá Lysander moc velkou naději.
Na žalost, uhvatila si me u nezgodnom trenutku.
Naneštěstí jste mě zachytila v nevhodnou dobu.
Nisam dobar s reèima pa sam u nezgodnom rebusu.
Já se nikdy neuměl pořádně vymáčknout, snad mě pochopíš.
Izvinjavam se, gospođo, naročito što dolazim u ovako nezgodnom trenutku.
Omlouvám se vám, madam, vím, že je to nevhodné v tuhle hodinu.
Kosa joj je poèela otpadati u nezgodnom trenutku.
Začaly jí vypadávat vlasy v opravdu špatnou dobu.
Tvoj odlazak se desio u nezgodnom trenutku za njega.
Odešel jsi v jeho špatném věku.
Na nezgodnom je mjestu ali kao što znate, imamo pristup odreðenim tehnologijama koje drugima još nisu dostupne.
Ale jak víte, máme přístup k některým technologiím, které ostatní zatím nemají. - Ano, madam, díky.
Naokolo kruži e-mail s pomalo nezgodnom fotografijom na kojoj smo ja i jedna žena.
Jak se zdá, je tady email, který tu kolem obíhá, který obsahuje velmi PG-13 obrázek mě a ženy. Jan.
Zapravo, uhvatili ste nas u malo nezgodnom momentu.
Ve skutečnosti, víte, jste nás tak trochu zastihla ve špatnou dobu. Co je, Thurmane?
Ona zna sve što treba da zna i ostaæe tako ili æe se prsten pojaviti na vrlo nezgodnom mestu.
Ví všechno, co potřebuje vědět. A tak to zůstane, jinak se ten prsten může objevit na nějakém velmi nepříjemném místě.
Nisam bila u nezgodnom položaju, ali izvinjenje prihvaceno.
Netlačil jsi, ale omluva se přijímá.
Ma da, smešno je kao, mladež na nezgodnom mestu.
Asi tak legrační, jako když si utrhneš mateřský znamínko.
Izvinite, vaš muž mi je rekao o toj stvari koja èini vašu æerku tako nezgodnom.
Promiňte, ale váš manžel mi říkal o té věci co způsobuje, že je vaše dcera protivná.
U nezgodnom trenutku je moj najbolji zaposlenik Morgan odsutan zbog seminara o vodstvu.
Jaká škoda, že moje jednička, Morgan, je pryč na semináři o vedení.
A takoðe ste i njegova kontakt osoba za hitne sluèajeve, pa vas pitam, mislite li da ima podršku da se izbori sa veoma nezgodnom bolesti?
Myslíte si, že se má o koho opřít, aby se dokázal vyrovnat s takto choulostivou chorobou?
Uhvatio sam te u nezgodnom trenutku?
Ahoj, co se děje? - Volám nevhod?
Inače, ja bih trebao nezgodnom Segue prije vas traži na datum večeras.
Jinak bych potřeboval nějak divně přejít k tomu, že tě chci dneska pozvat na rande.
S ovim možeš i po nezgodnom terenu i pomoænim putevima.
Víš, tohle si poradí s nerovným terénem i podmínkami na silnici.
Je li na nekom nezgodnom mestu?
Působivé. Je to nějaká trapná rakovina?
Šta misliš, da li one žele da sviraš pred "nezgodnom publikom"?
Myslíš, že chtějí, abys hrál pro drsné obecenstvo?
Zovem li u nezgodnom trenutku, gðo Danbar?
Haló? - Neruším vás, paní Dunbarová?
Agentica Foster mi je bila vrlo korisna u pomaganju da se izborim sa... nezgodnom situacijom.
Agentka Fosterová mi poskytla velmi cennou pomoc při vypořádání se s jistou... ošemetnou situací.
On živi u San Francisku - veoma nezgodnom gradu za čuvanje plavog kita.
Žije v San Franciscu -- ne moc dobré město, když máte plejtváka.
Idemo na fizičke avanture, a nedavno sam se zatekao u nekakvom nezgodnom mestu.
Chodíme na fyzická dobrodružství, nedávno jsem se ocitl na vratké půdě.
0.28262996673584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?