Neugodni Emery zna nešto o našem prijatelju novinaru.
Ten nepříjemný Emery ví něco o tom novináři.
Inaèe ste neugodni, a pijani ste odvratni!
Jste nesnesitelný, i když jste střízlivý. Když jste opilý, jste odporný!
Bolje je nego neugodni mraèni, mali rov.
Je to lepší než špinavý a temný zákop.
Vaš ton i ponašanje su vrlo neugodni, gospodine.
Shledávám váš tón a vaše chování velice nepříjemným, pane.
Budemo li neugodni, izletit æemo iz jedinice za toèno dvije minute.
Když jim dáme do těla, tak nás od policie vyrazí z fleku.
Kada su ti deèki upali... bili su grozni i neugodni.
Když ti kluci přišli... Bylo to hnusné a hloupé.
Oni znaju biti neugodni ako izgube.
Dovedou se pěkně rozzuřit, když prohrávají.
Ali izmeðu vas su samo kruti i neugodni susreti.
Ale mezi vámi dochází jen k nemotorným setkáním.
Osećam da ne želite da budete neugodni, ali to je sve što ću reći.
Vidím, že se snažíte, ale víc už vám neřeknu.
Potencijalno neprijateljski, teško naoružani i estetièki neugodni?
"Potenciálně nepřátelské", "silně ozbrojené" a "esteticky neuspokojivé"?
Došao je neugodni e-mail, kojeg je Berger predvidio.
Čekala ji nepříjemná zpráva, přesně jak předpokládal Berger.
A kad me bude htio poljubiti, onaj prvi neugodni poljubac odmaknut æu se i nasmijati.
A až mě bude chtít políbit, dát mi první nesmělou pusu, tak uhnu a budu se smát.
On je neugodni mali èovek, s moralom poput uliène maèke.
Je to nechutný chlapík bez špetky morálky.
Neèemo imati onaj neugodni dio upoznavanja.
Takže můžeme vynechat nepříjemnosti ohledně seznamování.
Henri, da li su svi tvoji prijatelji tako neugodni?
Henry, jsou všichni tví přátelé tak protivní?
Ako postoje bilo kakvi neugodni duhovi ovde, ne bismo da se oni ljutie na nas.
Pokud jsou tady nějací odporní duchové, nejsme to my, na koho mají vztek.
Ti ljudi mogu biti neugodni, ako ne naðu svoj put.
Tihle lidé umí být velmi nepříjemní, když nedostanou, co chtějí.
Pretvorile smo neugodni ritual u neugodno, prisilno društveno okupljanje koje jedva podnosimo.
Já vím! Změnily jsme to, co býval děsivý rodinný rituál na nepohodlně vynucené sociální shromáždění. Nemůžeme to dál tolerovat.
Neplaæeni politièki operativac koji prati konkuretnog kandidata, pokušava ga uhvatiti kada nije usredotoèen sa pitanjem ili komentarom sa namjerom da snimi neugodni dogaðaj za slobodnu negativnu kapanju.
Je to neplacená politicky činná osoba, která pronásleduje kandidáta opoziční strany a snaží se zachytit otázku nebo komentář s úmyslem nahrát trapné střetnutí a negativně poškodit kampaň
Što me je podsjetilo na neugodni incident koji sam jednom imala sa radnikom na parkingu,
Co mi připomnělo, nepříjemnou událost, kterou jsem jednou měla s parkovací obsluhou.
Bio sam pomalo samouveren pošto sam leteo u borbenom avionu i mislim da nisu previše neugodni, ali ovo je navodno sto puta gore.
Vím o čem mluvím, protože jsem už bitevním letadle byl a nějak mi nepřišlo, že by to v něm bylo nepohodlné, ale jak se zdá, toto je stokrát horší!
Vjerujem da su to uèinili, jer smo bili dosta neugodni.
Myslím, že to udělali proto, že jsme se chovali špatně.
Vidim to kao odoru ugnjetavanja,...i bilo bi mi neugodni nositi je.
Pro mě jsou to uniformy útlaku a necítil bych se v nich dobře.
Bolje da odemo odavde, mogu postati neugodni.
Měli bychom radši zmizet. Dokážou bejt docela mrzutý.
Tako je poèeo taj neugodni fenomen.
A pak začal ten tajuplný fenomén.
Danas ti vadimo taj neugodni monitor.
Ahoj. Ten ohavný sledovač dnes půjde ven.
Neugodni iritantni oseæaj koji imam mi govori da sam kod kuæe.
Takže ten nepříjemný pocit, který mám pokaždé, když vejdu dovnitř, mi vlastně říká, že jsem doma.
Izgleda da je to deo gde se upisuju neugodni društveni dogaðaji.
Zdá se, že to je kategorie pro dokumentaci nepohodlné sociální zkušenosti.
Vani je mraèno i hladno: neugodni uvjeti.
Bude tam chladno a tma, pane - pravděpodobně dost nevlídno.
Jer, naredili su mi ne spominjati boravak u zatvoru da bi se izbegli neugodni razgovori.
Protože mi bylo nařízeno o vězení mlčet, abych se vyhnula trapným rozhovorům.
Panèo je postao narodni heroj, dok je terao Obregona da održava neugodni mir sa njim.
Pancho se stal hrdinou lidu, když přinutil Obregóna s ním uzavřít nevýhodný mír.
Sjeæaš se kako smo mi bili neugodni kad je tata otišao?
No, dává to smysl. Pamatuješ, jak to bylo nepříjemné, když táta odešel? Jo, to je pravda.
A ja æu nazvati New England Journal of Medicine i reæi im kako ste neugodni bili.
A já zavolám lékařský žurnál. Řeknu jim, jak drze se k nám chováte.
Èak i u 1924. godini, mnogi bi bili baš neugodni.
Dokonce i v roce 1924 žije spousta lidí, které by to pobouřilo.
I ponesi taj neugodni podsmeh i divovski prdac kojeg sigurno zadržavaš u sebi i raspali čim dođeš kući. Jer znaš šta?
A vem si sebou svůj nepříjemný úšklebek a svůj velký prd, který v sobě nejspíš držíš a vypusť to hned jak příjdeš domu.
Znaš, želeo bih da postoji naèin da se preskoèi onaj neugodni uvodni deo i da krenem direktno u razgovor sa njom.
Víš, přál bych si, aby tu byl způsob, jak přeskočit ten trapný moment a hned se s ní začít konverzovat.
Utrnuo mi je prst, a onda sam ceo dan slušao neki neugodni zvuk, nalik na neko piskavo kukanje.
Nejdřív mi znecitlivěly prsty, a pak jsem celý den slyšel otravný zvuk, takové vysoké kňourání.
Ovakvi sastanci mogu biti neugodni. Ali malo eksponiranja ima uèinka.
Takovéhle schůzky mohou být nepříjemné, ale osobní setkání mají svůj vliv.
Vreme je da imamo onaj neugodni razgovor ponovo.
Je načase, abychom zase měli tu nepříjemnou debatu.
Sad, ovde se ne radi o drugarstvu i ovo nije rezervisano za zabušante jer ljudi koji rade ovako znaju da budu nekako neugodni, nestrpljivi, u potpunosti odlučni da misle samo u svoje ime jer to je njihov doprinos.
Nejde tady o kamarádíčkování a nechci obhajovat flákače, protože lidé, kteří takto pracují, mají prostě někdy tendenci být rychlí, netrpěliví, jsou soustředění na sebe, ale takhle oni přispívají.
0.83999705314636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten nepříjemný Emery ví něco o tom novináři. 