Prevod od "nestanete" do Češki

Prevodi:

vypařit

Kako koristiti "nestanete" u rečenicama:

Svaki put kada pomislim da napokon znam boju vaših oèiju vi nestanete. Mogu li vam se pridružiti?
Vždy, když tě už začínám poznávat, zmizíš.
A vaša dužnost ne podrazumeva da vi morate da zakoraèite u dezintegrator i nestanete.
Vaší povinností není vstoupit do dezintegrátoru a zmizet.
Ako odvuèete guzice do motora i nestanete za 30 sekundi pustiæu vas samo s upozorenjem.
Když si sednete na mašiny a do triceti sekund vypadnete nechám vás jít jenom s napomenutím.
I hoæu da do pet nestanete odavde.
A do pěti ať jste pryč.
Što ako vi nestanete u planinama, a vaša obitelj misli da ste mrtvi?
A co kdybyste zmizel v horách, ale vaše rodina by si myslela, že jste po smrti?
Kao i svi strahovi, na kraju nestanete.
Jako každý strach, i vy jednou... zmizíte.
Zadnja šansa da uzmete tog Tok'ra i nestanete.
Poslední šance, jak vzít toho Tok'ru a vypadnout odsud.
Šanse su da vi i Christopher samo nestanete sa zemlje.
Je dost pravděpodobné, že vy i Christopher prostě zmizíte.
Ako ne, naæi æu dovoljno optužbi da obojica nestanete.
Jestli ne, najdu toho na vás tolik, že vás vyřídím.
Sad, kad se vratim, hoæu da ti i tvoji prijatelji nestanete.
A až se vrátím, chci, abyste ty a tví přátele byli pryč.
Imate predajnik na kanuu, ako vi nestanete, mi znamo gde nam je kanu.
Vkanoe je vysílačka. Kdyby jste se někam zmizeli, alespoň budeme mít zpět kanoe.
Takva se dobija kada nestanete a niste platili račune.
Takové, které dostanete, když zmizíte bez zaplacení účtu.
Ne znam kako mislite da se osjecam kao dio ove zajednice, kad svaki put kad se ta stvar pojavi, vi nestanete.
Nevím, jak se mám cítit součástí této komunity, když se vždy, když se objeví, proti ní ocitnu sám.
Vi bolje da požurite i nestanete prije nego što hitna doðe ovdje.
Měli byste si pospíšit a zmizet. Předtím, než se sem dostane doktor. Co se jim chystáš říct?
Mogla bih barem upoznati Jeanie sa svime, prije nego nestanete iz dometa.
Říkala jsem si, že povím Jeanie co a jak, než budete z dosahu komunikace.
Imate tri minuta da nestanete pre no što poène da vam se ljušti koža.
Takže máte tři minuty na útěk nebo se vám začne loupat kůže.
Želim da ih uzmete i da nestanete.
Chci vám je dát a chci, abyste zmizela.
Znaèi, svi nestanete kad to poželite?
Takže si všichni mizíte, jak se vám zachce?
Dakle gospodine, ja vas molim da nestanete!
Potěšilo by Vás to, sire, kdybych odešla?
Odbacite li mobitel, iskljuèite e-mail sve podatke prenosite licem u lice, iz ruke u ruku okrenete leða tehnologiji i samo nestanete u mnoštvu bez zastava, odora.
Když zahodíte mobilní telefon, přestanete používat email, všechny pokyny si sdělujete ústně, z očí do očí, z ruky do ruky, otočíte se k technickým vymoženostem zády a zmizíte v davu. Žádné vlajky. Žádné uniformy.
Mogu pomoæi da ti i žena nestanete.
Můžu ti pomoct zmizet, tobě i ženě.
Hoæu da vi ljudi nestanete iz mog života
Chci vás pryč ze svého života!
Hej, zar vam nisam rekao da nestanete?
Hele, už jsem vám to říkal, nelezte na molo.
Ti i Sara æete morati zauvek da nestanete.
Vy a Sarah budete muset navždy zmizet.
Možete li uèiniti da nestanete, g. Klovne?
Umíte se nechat zmizet, pane klaune?
U svetu obaveštajaca, kada operacija zahteva da nestanete, to podrazumeva potpuni nestanak.
Ve světě špionáže, když operace vyžaduje, abyste zmizeli, tak je to chápáno tak, že prostě zmizíte.
Kad vas jednom prime, prosto... nestanete.
Jakmile je přijmou, někteří prostě... zmizí.
Ne znam kako ste ušli, ali bolje je da nestanete.
Nevím, jak jste se sem dostali, Ale radši byste měli vzít do zaječích.
Tamo imamo prijatelje, pomoæiæe vam da nestanete.
Máme tam přátele, kteří vám pomohou zmizet. Dobře.
Znaèi, pera vam se zamrse i jednostavno odluèite da nestanete, odete i zabodete glavu u pesak do u veènost?
Takže, máš v křídlech tombolu a prostě si s ní zmizíš, a strčíš hlavu do písku napořád?
Tu je i njena aljkava drugarica sa kojom uvek veèeram kad vi nestanete.
A je se svojí divnou kamarádkou, se kterou chodím na večeři, když vy dva zmizíte.
Zar zaista misliš da možete tek tako da nestanete kad se ovo završi?
Vážně si myslíte, že až to všechno skončí, budete moct všichni prostě zmizet?
Gospodin Dilejni mi plaæa lepu sumu novca da vam pomognem da nestanete, pa ako neæete da on baci te pare, savetujem da me saslušate.
Pan Delaney mi platí kupu peněz, abych vám pomohl zmizet, tak pokud nechcete plýtvat jeho penězi, tak vám navrhuji, ať posloucháte.
Moramo da se naðemo, da vam dam dovoljno novca da nestanete veèeras.
Musíme se vidět, ať ti dám dost peněz, abyste dnes v noci zmizely.
Pre nepunih 6 meseci, pobegli ste iz kule i hteli da nestanete jer vas je Henri želeo mrtvu.
Ani ne před šesti měsíci jste utekla z věže a byla připravena zmizet, protože vás Henry chtěl zabít.
Hoæu da mi nestanete iz života.
Prostě s vámi nechci nic mít.
I želim da vas dvoje nestanete iz mog života.
A přeji si, abyste oba zmizeli z mého života jako byste ani nežili.
Mogu vas spojiti sa nekim ko æe vam pomoæi da nestanete na neko vreme.
Můžu vám dát kontakt na někoho, kdo mu pomůže na čas zmizet.
Sledeći put kada poželite da nestanete izbegavajte narudžbine iz omiljenog restorana.
Až se budeš chtít zase vypařit, neobjednávej si z oblíbené restaurace.
Ako je sve ovo u mojoj glavi, mogao bih isto tako lako poželeti da nestanete.
Jestli je to jenom v mojí hlavě, stačí jenom myšlenka a zmizíš.
Istog sekunda kad nestane, postaraæu se da i vi nestanete.
A ve chvíli, kdy zmizí, se chci ujistit, že zmizíte taky.
Pa, ako jednog dana nestanete, niko neće primetiti.
Pokud jednoho dne zmizíte, nikdo si toho nevšimne.
0.35152411460876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?