Prevod od "nesretan" do Češki


Kako koristiti "nesretan" u rečenicama:

Što ako to nije bio nesretan sluèaj?
A co jestli to nebyla náhoda?
Kad je postao osoba i prestao biti nesretan sluèaj?
Takže kdy začal být samostatnou osobností a ne chybou při transportu?
I uz duboko poštovanje, ne mogu reæi da sam nesretan zbog toga.
A bez urážky, ani mi to netrhá žíly.
Kako znate da nije nesretan sluèaj?
Proč si myslíte, že to nebyla nehoda?
Reæi æemo im što se dogodilo jer ovo je nesretan sluèaj.
Řekneme jim, co se stalo, protože to byla nehoda.
On je nesretan jer spavaju u odvojenim krevetima.
Protože je nešťastnej a protože každej spí zvlášť.
Jedno je zataškati nesretan sluèaj. Ali ovo je ubojstvo.
Utajit nehodu je jedna věc, ale tady jde o vraždu.
Bit æe kriv što nije prijavio nesretan sluèaj.
Bude vinen jen tím, že neohlásil nehodu.
Ali to je jedino zbog èega bih mogao biti nesretan, je li?
Ale to je to jediné, co by mě mohlo naštvat, viď?
Nesretan sluèaj, predaj se i uvažit æe ti to.
Když se teď vzdáte, vezmou to do úvahy.
Zapisat æu tvoju tvrdnju da je bio nesretan sluèaj.
Dám do zápisu vaše prohlášení, že střelba byla nešťastná náhoda. Ano.
Napisali su "nesretan sluèaj" i nama uvalili papirologiju.
Napsali to jako nehodu a papíry nám hodili na krk.
Znam da smo imali u poslednje vreme mnogo problema... a ti si nesretan.
Vím, že jsme to už párkrát naťukli, ale jsi hrozně nešťastnej.
Da li zaista želiš preživjeti ovo i vratiti se da budeš nesretan?
Opravdu chceš tohle přežít a vrátit se přímo do neštěstí.
Tom Baldwin je bio zbunjen i nesretan èovjek.
Tom Baldwin byl zmatený a nešťastný muž.
I unatoè tvojim šalama, uvijek sam pretpostavljala da si nesretan s Monom, a ne sa èitavom idejom braka.
A navzdory tvým vtipům jsem vždycky předpokládala, že jsi nešťastný s Monou, ne kvůli tomu pomyšlení na manželství.
Stari, mi smo organizacija koja traži rezultate i treba ih smjesta inaèe æu biti nesretan.
Naše organizace je orientovaná na úspěch, a teď potřebujem výsledky. Jinak nebudu šťastný.
Ti nesretan, a on æe reæi insa.
Nebudeš. A on řekne: "Insa. "
Zašto sam ja toliko nesretan da mi se duša rodila u ovom odvratnom ja?
Proč jsem měl já takovou smůlu, že jsem se musel narodit jako takový hnusák?
Dakle, postalo je žestoko, malo neobuzdano... možda je bio nesretan sluèaj.
Takže se zajiskřilo, trochu přitvrdilo... možná to byla nehoda. Ne.
Za šest mjeseci, opet nesretan sluèaj.
O půl roku později stejná nehoda.
Ako zaboravimo ovaj nesretan incident, volim raditi za vas.
Mimo tento politováníhodný incident, jsem ráda, že pro vás dva pracuji.
Htio bih prijaviti nesretan sluèaj na adresi 23 Gorham Road.
Haló, ano. Chtěl bych nahlásit nehodu v Gorhamské ulici 23.
Znam da je ono šta se dogodilo s tatom bio nesretan sluèaj, ali kada sledeæi put izdam nareðenje moram znati da æeš ga poslušati.
Já vím, že to, co se stalo s tátou byla nehoda, ale až ti dám příště rozkaz, potřebuju vědět, že poslechneš.
To sam otkrila na nesretan naèin, i podijelila otkriæe samo sa Seppiom.
Věc, kterou jsem objevila tím nejnešťastnějším způsobem, a podělila se o ni jen se Seppiou.
Uživam u tomu što je on toliko nesretan.
Hrozně si užívám to, jak je nešťastný.
Ovo je, èini se, nesretan sluèaj i mislim da je najbolje da se pretvaramo da se nikad nije ni dogodio.
Vypadá to, že došlo k nehodě a myslím, že nejlepší bude předstírat, že k tomu nikdy nedošlo.
A Bob Platt nije bio optereæen, njegova smrt je bila nesretan sluèaj.
A Bob Platt nebyl zatížený, jeho smrt byla nehoda. Víš na co bych vsadil?
Mrtav ili živ, sretan ili nesretan.
Mrtvý nebo živý, šťastný nebo ne.
Imala sam potrebu vjerovati da to nije bio samo nesretan sluèaj.
Prostě jsem potřebovala věřit, že to nebyla nehoda.
Glava višeg razvodnika je imala nesretan spoj s vjetrobanom.
Hlava desátníka měla nešťastné rande s předním sklem.
Staviti ga pod sedative bio je nesretan sluèaj, ali njegovo stanje, je bitno, kao svjedoèanstvo moga rada.
Útlum byl pro chlapce nešťastný, čárka, ale v jeho stavu, stejně nezbytný jako svědek k práci.
Zašto ste toliko uvjereni da je to bio nesretan sluèaj?
Proč jste si tak jistá, že to byla nehoda?
Pa, koji god bili njegovi razlozi, postao je nesretan.
Ať už byly jeho důvody jakékoliv, stal se nešťastným.
Ali ti si sretan kad si nesretan.
Ale vy jsou šťastní kdy tyto nešťastný
Njena smrt je trebalo da izgleda kao nesretan sluèaj.
Její smrt musí vypadat jako nehoda.
Žao mi je zbog tvog brata, no to je bio nesretan sluèaj.
A chci říct, že je mi líto toho s vaším bratrem, vážně jo, ale byla to nehoda.
Bez sumnje, to je vrlo nesretan izbor reèi od Toma.
Tom jenom špatně volil slova, tím jsem si jistý.
0.62431502342224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?