Prevod od "nešťastnej" do Srpski

Prevodi:

nesrećan

Kako koristiti "nešťastnej" u rečenicama:

Povídám vám, dneska je nešťastnej den.
Kažem vam, drugovi, ovo je loš dan. Zapamtite moje reèi.
Našinec bude nešťastnej na tom i na vonom světě.
Naš rod pati i na ovom i na onom svetu.
Kluk přijde celej nešťastnej, že je to ještě mnohem horší.
Bio je oèajan. Bilo je èak gore nego pre.
Jsem nešťastnej čurák a abych si získal respekt, musím bejt po celou dobu tvrdej.
Ja sam tužan, tužan kurac i da bih zaradio malo poštovanja moram biti tvrd cijelo vrijeme.
Protože je nešťastnej a protože každej spí zvlášť.
On je nesretan jer spavaju u odvojenim krevetima.
Chodíš kolem nešťastnej 24 hodin denně, 7 dní v tejdnu, snažíc se vynahradit si fakt, že ses narodil jako privilegovaný.
Šetaš naokolo sreæan 24 èasa 7 dana i pokušavaš da promeniš èinjenicu da si se rodio privilegovan.
Vnímám to asi ještě hůř, než to bude vnímat ten nešťastnej starej pár nebo tamten staromódní kluk.
Verovatno i više nego æe je taj tužan, stari par, ili to dete, ikada osetiti.
Chodíš s nejkrásnější holkou na škole, a seš nešťastnej.
Zabavljaš se sa najboljom curom u školi, a nisi sreæan.
Ty jsi kočka, já jsem černej, nechci být znovu nešťastnej.
Ти си мачка, ја сам црнац, и не желим да опет будем повређен.
V tom případě mám nešťastnej den.
Onda je ovo moj nesreæan dan.
Dneska je tvůj nešťastnej den, hajzle.
Ovo je tvoj nesreæni dan, smradu.
Vím, že jsme to už párkrát naťukli, ale jsi hrozně nešťastnej.
Znam da smo imali u poslednje vreme mnogo problema... a ti si nesretan.
Ale jednoho dne jsem si uvědomil že jsem nešťastnej.
I jednog dana sam se probudio i shvatio da sam nesreæan.
Aspoň je to lepší, než bejt sám a nešťastnej po zbytek svýho života.
Barem je lošije, nego biti sam i oèajan do kraja svog života.
Ten nešťastnej zmrd už na hřbetě vláčí víc, než bychom mu kdy mohli naložit.
Ovaj tužni jebaè majke nosi više toga u sebi nego što bi mu mi ikad stavili.
Možná bych měl zajít k němu domů a udělat mu omeletu a přečíst nějakej nešťastnej příběh.
Možda bih mogao da odem do njega, da mu napravim omlet i proèitam prièu za laku noæ.
Jestli chceš hrát děvku v telenovele každej den, můžeš, ale tvůj manžel z toho bude nešťastnej.
Slušaj, ako hoæeš da ideš svaki dan i da budeš neka kurva iz sapunice, onda idi i radi to znajuæi da èiniš svog muža mizernog.
Nikdo si ho nehoní v sedm ráno, pokud není opravdu nešťastnej.
Niko ne drka u 7 sati ujutru, sem ako je nesreæan.
To je přeci normální, že je člověk někdy nešťastnej.
To je normalno, da smo ponekad nesreæni.
Protože on je navenek veselej, ale uvnitř nešťastnej.
Zato jer je on srecan spolja ali veoma tuzan iznutra.
To ty jsi dal Earla a Zeka zase dohromady, a já jsem teď osamělej a nešťastnej.
Ti si taj koji je spojio Erla i Zika ponovo zajedno, i sada sam usamljen i žalostan.
Nemůžu ti říct, koho z Beatles měla nejradši ale můžu ti říct, že žila nešťastnej život.
Ne mogu ti reci kog clana Bitlsa je najviše volela ali mogu da je živela nesrecnim životom.
Bene, ty jdi do prdele, že jsi nešťastnej.
Не, Бене, ти се јеби зато што си се осећао јадно.
A někde uprostřed všeho toho zmatku, musel váš nebohej, nešťastnej manžel taky dojít konce.
U sred ove zbrke, tvoj jadni, nesreæni muž, morao je da nestane.
Myslel, že sem nešťastnej se svým novým parťákem.
Kaže da sam nesreæan sa novim partnerom.
Každej je tady nešťastnej, protože vidí pořád ty samý věci.
Ovdje su svi jadni zato što iz dana u dan rade iste stvari.
Ale jde přece o Lea, je nešťastnej.
Ali ovo je Leo, oèajan je.
Tohle je jenom nešťastnej prosící negr.
Nije dovoljan neki jadni crnac koji samo nešto moli.
Tansy, skutečně se hrozně omlouvám za ten nešťastnej incident sfolikuly.
ŽAO MI JE ZBOG NESREÆNOG SLUÈAJA, SA KOSOM
Čekám dítě s hráblým krčním límcem a budu si ji teď muset vzít a bejt nešťastnej až do konce života.
Moram da izaðem na kraj sa ludom mamom sa protezom koju moram oženiti i biti u bedaku ceo život.
Simon byl celej život moc nešťastnej.
Sajmon je bio veoma nesreæan celog života.
Tak ti nevím, jestli jsem šťastnej nebo nešťastnej.
Ne znam da li sam sreæan ili nesreæan.
1.6827878952026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?