Prevod od "nespremnog" do Češki


Kako koristiti "nespremnog" u rečenicama:

Uhvatila me nespremnog, ali u redu je zato što...
Já vím, zaskočila mě, ale je to v pohodě, protože...
Sreæom, ovo me nije snašlo nespremnog.
Naštěstí nejsem v takových okolnostech beze zbraně.
Ako æe nekog uhvatiti nespremnog, to ne smemo biti mi.
Ale ve spoďárech nás překvapit nemusí.
OK, onda si me zatekao nespremnog, imao si malo sreæe.
OK, dostali jste mě na pár šťastnejch výstřelů.
Zatekla si me nespremnog, moja draga...
Jsem proti vám v nevýhodě, drahá.
Mi to zovemo operacija "uhvatih te nespremnog".
Nazýváme to "Operace Přece jsem tě dostal".
Uvijek sam osjeæala da sam te zatekla nespremnog.
Vždycky jsem myslela, Že ti to budu muset říct sama.
Ali moraš se seliti ili te uhvate nespremnog.
Musíte se stěhovat nebo vás chytnou.
Ne želim da me Dredžovi ulove nespremnog.
Hmm. - Nestojím o to aby nás Drejové nachytali na švestkách.
Uzimajuæi u obzir da sam te uhvatila nespremnog, mislim da ti je predstava bila primerna.
Když uvážím, že jsem vás na to nepřipravila, bylo vaše vystoupení příkladné.
Sabljarka mi je uskoèila u èamac i uhvatila me nespremnog.
Mečoun mi skočil přímo do loďky.
Razmišljam šta bih još mogao da ti kažem, ali zatekao si me nespremnog.
Řekl bych ti víc, ale trochu jsi mě zaskočil.
Moram da se postaram da me ne uhvate nespremnog, ponovo.
Ujišťuju se, že už mě nikdy nezastihnou nepřipraveného
Daj, uhvatila si me malo nespremnog sad.
Já na tohle taky nebyl připraven.
Uhvatio si me nespremnog, Hteo sam da te pozdravim pristojno.
Nebyl jsem připravený, chtěl jsem vás řádně přivítat.
Ne brini, naći ću ga nespremnog i razbiti u deo tela koji izaberem.
Netrap se, dostanu ho když to nebude čekat a kopnu ho do části jeho těla dle mého výběru.
Deluješ slabo u jednom momentu da bih ga uhvatio nespremnog u narednom!
Měl slabou chvilku, abych účelně chytil kořist!
Ako ga uhvatimo nespremnog nadam se da æe se odmah predati.
Doufejme, že ho zastihneme nepřipraveného... pak by se mohl hned vzdát.
Davide, upravo sam dole pronašao momka totalno nespremnog za viðanje.
Davide, právě jsem dole našel chlapa, kterej není ani trochu připravenej na pohřeb.
To je smešno, ali stvarno, deo sa plesom, je kako bi uhvatio protivnika nespremnog.
Je to vtipné, ale ve skutečnosti, tanec slouží k nachytání nepřipraveného protivníka.
Zato sam, u osnovi, i bio tamo, ali toliko neprijateljstvo me je prosto uhvatilo nespremnog.
Proto jsem tam taky byl, Ale ta nevraživost mě přistihla nepřipraveného.
Bolje da ga uhvatimo nespremnog i vidimo kako æe reagirati.
Přepadneme ho i bez předvolání a uvidíme, jak bude reagovat.
Gldeajuæi se u ogledalu, vidim bednika nespremnog za odgovornost.
Ve zrcadle vidím zbabělce a otrapu.
Ples je bio savršena prilika da te uhvatim nespremnog.
Ale to tancování byla perfektní příležitost, jak vás zastihnout nepřipraveného.
Uhvatila si me nespremnog, ali sad je sve u redu i spreman sam.
Nerozcvičil jsem se, což teď už ano, takže můžeme směle vyrazit.
Ali nisam htela da te policija uhvati nespremnog.
Ale nechtěla jsem, abys byl zaskočený, kdyby s tebou policie mluvila.
Probaæe da iznudi sažaljenje, da te uhvati nespremnog.
Bude se snažit, abys ho litoval. Bude se snažit, abys ho zbavil stráže.
Shvatio sam da te moramo uhvatiti nespremnog.
Přišli jsme na to, že tě budeme muset zastihnout nepřipravenýho.
Ako taj ludi sveæenik misli da me može uhvatiti nespremnog...
Jestli si ten šílený mnich myslí, že mě chytí - nepřipraveného...
Ja sam ga uhvatio nespremnog i pomno procjenjivati njegovu reakciju.
Chytil jsem ho nepřipraveného a pečlivě změřit své reakce.
Neoèekivano pitanje, ali uhvatila si me nespremnog.
Neočekávaná otázka, ale nachytala jsi mě na švěstkách.
Ništa gore nego kad vas neko uhvati nespremnog.
Víte, není nic horšího, než když vás takhle překvapí.
Pokušao sam razgovarati s njim, pomoæi mu, i uhvatio me nespremnog.
Snažil jsem se sním mluvit, pomoct mu a on mě překvapil.
Dovoljno mu priðeš, uhvatiš ga nespremnog...
Když budem blízko a nebude to čekat.
Uhvatila si me nespremnog, ispalo je krivo i žao mi je.
Jasný? Nebyl jsem připravený, a všechno se podělalo.
Uhvatite Finna kao èopor, uhvatite ga nespremnog.
Ulovíme Finn jako smečka, chytneme ho nepřipraveného.
Dao mi je vremena da se sakrijem i mora da je zatekao Aleksa nespremnog jer ništa nije išlo po planu.
Dal mi šanci se schovat a taky překvapil Alexe, protože se to pak nějak celé zvrtlo.
Tako se možda èini Klevu, ali ja sam video nespremnog vojnika koji je dopustio kriminalcu da ode sa jednim od Instrumenata smrti.
Takhle se to může zdát Spolku, ale já jsem viděl nepřipraveného vojáka, který umožnil vyšinutému zločinci, aby si odnesl jeden z Nástrojů smrti.
0.28378200531006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?