Prevod od "nespremne" do Češki


Kako koristiti "nespremne" u rečenicama:

Živela bi... da nije reskirala svoj život za nespremne.
Stále by tak činila, kdyby neriskovala svůj život kvůli nepřipraveným.
Postao je dio vojske kriminalaca, vojske roðene iz braka nepopularnog zakona i nespremne javnosti.
Stává se součástí kriminální armády, která vznikla kvůli nepopulárnímu zákonu a neochotné veřejnosti.
Zatekli ste nas nespremne ali uèiniæemo da se oseæate kao kod kuæe.
Zastihl jste nás nepřipravený, ale budete se cejtit jako doma.
Treba samo da ih uhvatim nespremne.
Dostanu je, když nebudou ve střehu.
Nije imala dosje, samo taj smješak...koji nas je sve uhvatio nespremne.
Neměla žádnej záznam, jenom úsměv, kterej nás všechny trochu zaskočil.
Gðica Slegel nas je uhvatila nespremne.
Teď už nás má pěkně v hrsti.
Šefe Vang i poštovani gosti... venèanje mog sina sa Vei Vei... bilo je veoma jednostavno, iznenada... i zateklo vas je nespremne.
Náčelníku Wangu a vážení hosté, svatba mého syna s Wej Wej byla velmi prostá, náhlá a všechny vás překvapila.
G. predsednièe, Pearl Harbor nas je uhvatio nespremne... jer nismo sagledali èinjenice.
Pane presidente, Pearl Harbor nás zaskočil protože jsme ignorovali fakta
Novi pravac filma nas je zatekao malo nespremne.
ten film je novým pojetím. Mnoho z nás vyvedl z míry
Zvuèite kao da Vam je u srcu Wilson, suviše ponosan da bi se borio... i zato nas je nespremne uvukao u rat.
Podporujete Wilsonův pacifismus, který nás nepřipravil na tuhle válku.
Uhvatila si nas malo nespremne sa tim lezbejstvom.
Trochu jsi nás s tím lesbictvím zaskočila.
Zašto bi jutrom ustajali kad ih noæ ostavlja nesigurne i nespremne
Proč bychom ráno vstávali, když noc je přistihne neozbrojené a nejisté.
Buduæi da ste neko ko juri ljude s kamerom, i hvata ih nespremne... pomislio bih da æe vam se dopasti moj pristup,
Jako někdo, kdo honí lidi a fotí je, když to nečekají... Myslel jsem, že se vám můj přístup bude líbit.
Ali ponekad, bol nas uhvati nespremne...
Ale někdy vás bolest dostane, když to nejméně čekáte...
Èovjek kojega gonimo, lovi slabe i nespremne.
Muž, po kterým jdeme loví slabé a nepřipravené.
Ako ih uhvatimo nespremne, neæe imati šanse protiv nas.
Jestli je dostaneme do šachu, nebudou mít proti nám šanci.
Uhvatili su Drevne nespremne i veæ zauzeli veæi dio grada.
Antikové to nečekali a přišli už o většinu města.
Vlade više nikada neæe biti nespremne.
Jednotlivé státy se už nikdy nepodaří takto překvapit.
Pretvarao bih se da sam veæi psihopata od njih, da ih uhvatim nespremne.
Já bych předstírat, že hned od začátku, když si ke mně přijdou předstíral bych, že jsem větší psychouš, než oni.
Kada je Riley otišla, to nas je uhvatilo nespremne.
Trošku nás rozhodila Riley, když odešla.
Pitanja koja su nas sada zatekla potpuno nespremne.
Problémy, které nás zastihly úplně nepřipravené.
Da, trèi se, ako želiš da ih uhvatiš nespremne.
Ale jo, kdybys je chtěl nachytat nečekaně.
Vidi, smisliæu kako da ih uhvatim nespremne.
Přijdu na nějaký způsob, jak je nachytat.
NPK nas je pustila da verujemo da je vežba gotova, da bi nas uhvatila nespremne kad se primeni u stvarnosti.
GEKA nás nechala věřit tomu, že cvičení skončilo, jen aby nás dostala nepřipravené jeho uskutečněním doopravdy.
A ti si ove cure koje vodiš, ostavila skroz nespremne.
A ty ubohé mladé dívky na to pod tvým vedením nemohou být připravené.
Pojavimo se mi, uhvatimo ih nespremne i sredimo ih.
Tak se ukážeme my a zezadu je vyřídíme.
Tako da možete videti da nas je skorašnja invazija SARS-a doèekala potpuno nespremne.
Nedávná výskyt SARS nás zcela zaskočil.
Provuèemo se iza scene pomoæu Djuka i uhvatimo ih nespremne na njihovom terenu?
Chceš se tam pomocí Duka dostat a chytit je na jejich písečku?
Izgleda da Trenkrom priprema novu turu, doušnici se vešto kriju, pa se nadam da æemo ih uhvatiti nespremne.
Trencrom jeví vynesením svůj další běh, Naši informátoři mají být při zemi takže doufejme, že budeme chytit 'em nepřipraveného.
No, ukoliko bih to morao da sažmem, nekako osećam da nas je globalizacija zatekla nespremne i sporo smo odreagovali.
Kdybych však měl tyto dny shrnout, mám trochu pocit, že nás globalizace zaskočila, a že na ni reagujeme pomalu.
0.278892993927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?