Bilo je nesmotreno od mene da za vreme veèere prièam o vašem ocu.
Bylo to netaktní, ptát se při večeři na vašeho otce.
Za èoveka koji ne ide potkovan, usta ti idu pomalo nesmotreno?
Na někoho, kdo nemá bouchačku, si pouštíte moc hubu na špacír.
Hoæeš li da mešem prstom i da ti kažem da si postupila nesmotreno?
Mám ti hrozit prstem a vyčítat že jsi jednala neuváženě?
Trebao joj je naplatiti kaznu za nesmotreno flertovanje.
Měl jí dát pokutu za to ubohé flirtování.
Ceo ovaj plan je nesmotreno kockanje.
Celý tenhle plán je naprostý hazard.
To je nesmotreno, nesmotreno izmješana kombinacija, èudnih filmova i ne znam što bi ispalo iz toga..
To je divoká, divoká směsice zvláštních filmových vlastností, a vážně nevím co si pod tím představit.
Zato što je bio toliko ubeðen da su Henry Jekyll i Mr Hyde ista osoba da je nesmotreno propustio da uporedi njihove D.N.A.
Protože byl tak přesvědčený že Henry Jekyll a pan Hyde jsou stejná osoba Nedbale selhal s porovnáním jejich DNA
To je nezrelo, nesmotreno i potencijalno smrtonosno.
Je to dětinské, bezohledné a potenciálně smrtelné.
Zato što je nezrelo, nesmotreno i potencijalno smrtonosno.
Protože je to dětinské, nezodpovědné, a potenciálně smrtelné.
Ne bih pokušao ništa nesmotreno, na tvom mestu.
Nezkoušel bych nic zbrklého, být tebou.
Prihvatam odgovornost za ono što se desilo, ali vi ste kreirali tu situaciju, i aktivranje oružja na naèin koji predlažete je potpuno nesmotreno.
Ale vy jste to zapříčinil. A aktivovat zbraňový systém tak, jak navrhujete, je naprosto nezodpovědné.
Nesmotreno si ugrozio njen život... i onda si stajao i gledao kako umire.
Lehkovážně jste ohrozil její život a pak jste tam stál a sledoval, jak umírá.
Znam da je to bilo totalno nesmotreno, i žao mi je što dovodim vas i Jenny u nezgodnu poziciju.
Vím, že to bylo velmi nezodpovědné, a omlouvám se, že jsem vás a Jenny postavil do téhle pozice.
Nauèila sam da je ona sao djevojka, da je premlada izgubila majku, i da slijepo i nesmotreno voli èak i ako je to obuzme.
Dozvěděla jsem se, že je to jen holka, že přišla o matku, když byla ještě příliš mladá a že miluje slepě a bezhlavě, i když ji to ničí.
Ne možemo da idemo okolo i prièamo šta god nam padne na pamet, radimo šta hoæemo i ponašamo se nesmotreno.
Nemůžeme tu pobíhat a říkat všechno, co máme na srdci, dělat, co chceme a být lehkovážní.
Grejs i Sem su me nesmotreno zamolili da obavim današnju službu.
Grace a Sam mě z hlouposti požádali, abych provedl dnešní obřad.
Da li stvarno verujete da ne bih saznao da ste isplatili sudiju prošlog leta da Danielu progleda kroz prste za vožnju u pijanom stanju i za nesmotreno ugrožvanje?
Opravdu jste věřili, že nezjistím, že jste minulé léto podplatili soudce, aby bagatelizoval Danielovo řízení pod vlivem a obvinění z ohrožování?
Ako nesmotreno pokušate da uðete na zadnja vrata ili putem požarnih stepenica ili kroz svetlarnik, biæete grubo izbaèeni.
Tak, pokud budete tak hloupí a budete se snažit proklouznout bočním vchodem, požárním scodištěm nebo prostřednictvím světlíku, budete vykázáni hrubou silou.
Kako onda opisuješ moje nesmotreno ponašanje?
A čemu tedy přičítáš moje nerozumné chování?
Oseæaš se nesmotreno, možda malèice ludo.
Cítíš se lehkomyslně, možná i trochu bláznivě.
Ali, svako iskustvo ne mora da bude nesmotreno.
Ne, ale každá zkušenost nemusí být lehkomyslná.
To što si uradio bilo je nesmotreno.
To, co jsi udělal, bylo velice zbrklé.
Nesmotreno sam bezobziran na sopstvenu bezbednost.
Jsem ke svému bezpečí naprosto lhostejný.
Bilo bi nesmotreno kršiti Panova pravila.
Poslechl bych Emmu, lásko. - Porušovat Panova pravidla není moudré.
Megan, to što si uradila je bilo vrlo nesmotreno.
Megan, to bylo víc než unáhlené.
Nikada ne bih ohrabrivao nešto tako nesmotreno.
Nikdy bych nepovzbuzoval něco tak bezohledného.
No, dobili smo nesmotreno, oni su otvorili vatru.
Ne, budeme lehkomyslní a začnou střílet.
Nesmotreno ugrožavaš taj odnos, njihov odnos.
Vy ten vztah lehkomyslně ohrožujete, jejich vztah.
Provaljivanje u zatvor je bilo nesmotreno i nezakonito.
Tvoje vniknutí do vězení bylo lehkovážné a nezákonné.
MekGinis je ukrao ponoæno ulje i nesmotreno ga upotrebio.
McGinnis ukradl Noční bdění. Je to jeho vina.
Nije važno je li to bezbedno, opasno ili neverovatno nesmotreno, veæ samo da li je izvodljivo.
Nejde o to, jestli je to bezpečné, nebezpečné nebo kolosálně hloupé. Ale je to možné?
Treba mi da iskoristite tu žurku planeta kako biste spojili svoj par plavih blizanaca, što je pre moguæe zato što æe, nažalost, vaš sin koji je prethodno bio u komi uskoro biti na slobodi i nesmotreno odluèan da to uradi pre vas.
Konjunkci těch planet musíte fofrem využít ke spojení blonďatých dvojčat, protože váš syn, který byl ještě před chvílí v kómatu, bude co nevidět volný a bude vás chtít skopat do kuličky.
Ne sviðaš mi se, ne verujem ti i uèiniæu sve što je potrebno da te odstranim iz Viktorijinog života pre nego što je tvoje nesmotreno ponašanje dovede u problem.
Nemám tě ráda, nevěřím ti a udělám, co bude třeba, abych tě dostala z Victoriina života, než ji tvé lehkomyslné chování ohrozí.
Isti taj èarobnjak je stvorio oko koje si nesmotreno pozajmio.
Ten samý kouzelník, který vytvořil Agamottovo oko, které sis tak lehkomyslně vypůjčil.
Toliko da bi mogao da uèini nešto nesmotreno i doðe u Èerèil.
A to do takové míry, že se obávám, aby za tebou nepřijel do Churchillu.
To što si upravo uradio je bilo izuzetno nesmotreno i glupo.
To, co jsi udělal, bylo neskutečně nezodpovědné a hloupé.
0.34957408905029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo to netaktní, ptát se při večeři na vašeho otce. 