U ljudskoj prirodi je da lažu, idu lakšim putem, nerviraju vas, umore se, prave greške.
Přirozenou vlastností lidí je lhát, zjednodušovat si věci, ztrácet nervy, unavit se... a dělat chyby.
Žao mi je, nerviraju me nepotpuni izveštaji.
To je mi líto. Chybějící záznam to mě děsí.
Ako mi se roditelji još nerviraju... zbog sramotne velièine porcije amerièke hrane... ozbiljno sumnjam da mogu da im kažem da slušam Eminema.
Rory, když moji rodiče se stále rozčilují... i kvůli nechutným velikostem porcí amerického jídla... tak vážně pochybuju, že jim můžu říct o Eminemovi.
Zapravo, Tok're uopšteno poèinju da me nerviraju.
Ve skutečnosti mě Tok'rové začínají celkově znechucovat.
Život je prekratak da bi ga proveo sa ljudima koji te nerviraju.
Život je příliš krátký na to, aby se trávil s lidmi, kteří jsou otravní.
Mirisi me nerviraju, posebno miris ustajalog duvana.
Nesnáším místnosti, které jsou cítit kouřem.
Znate li kad ljudi imaju navike koje vas nerviraju?
Znáte ty zlozvyky, co jsou k zešílení?
Kada god me nerviraju samo ih ućutkam..
Když mě obtěžují zavřu jim hubu.
Ako smo sreæni, stvari nas ne nerviraju.
Jestli jsme šťastní, tak nás věci nerozčilují.
Znam da je Makej sada neki super genijalac, ali ova treptajuæa svetla me mnogo nerviraju.
Vím, že je teď McKay supergénius, ale tahle blikající světla mě dost znervózňují.
Pa, sada kad sam kuæi, poèinju da me nerviraju stvari koje sam volela dok sam bila na odmoru.
Co se děje? No, teď když jsem doma zjišťuji, že mě otravují některý věci, který jsem tam milovala.
Vidi, ako oæeš mogu da te odvedem niz hodnik do laboratorije i samo da da pokažem na ljude koju me nerviraju više nego sotai, ali to je sve kako mugu da budem koristan.
Jestli chcete, zajdeme do laboratoří. Ukážu vám ty, kteří mě dopalují víc než ostatní, ale to je asi tak vše.
Zagonetka koju si rešavao bila je "ljudi koji vas nerviraju?
Otázka, na kterou jste odpovídal, zněla "Otravní lidé".
Lepo je kada te ne nerviraju baš svi oko tebe.
No, musí být fajn nemít tu nikoho, kdo tě ruší.
Komšije se nerviraju, ali to radi k'o san.
Sousedům to docela vadí, ale funguje to bezvadně.
Ma i onako me trenutno svi nerviraju.
Někdy mi stejně jen lezou na nervy.
Samo sa ljudima koji me nerviraju.
Jen když jdu s někým, koho nesnáším.
Poslednji put si rekla da te nerviraju.
Ale říkala jsi, že tě štvou!
Je l' možeš da mi pomogneš da blokiram glasove ljudi koji me jako nerviraju?
Můžeš mi pomoct zastínit hlasy, které mi jdou strašně na nervy?
Stvar je u tome, da konstantna upozorenja nerviraju nekoga ko pokusava da bude kralj sveta.
Věc se má tak, že neustálé napomínání, je pro někoho, kdo aspiruje na krutovládce.
Mali su i nerviraju, i lete mi ispred nosa.
Jsou malí a otravní a létají mi do nosu.
Imaju svoje ideje, ali oni dobri vas najviše nerviraju.
Ti zlí dávají dětem prostor a ti nejlepší na děti dohlížejí.
Znate, ponekad vidim stvari koje me stvarno nerviraju.
Hele tohle taky... to mi hlava fakt nebere.
Rekla sam da me nerviraju ljudi koji ugoðaju drugima, a ne koji ugaðaju meni.
Řekla jsem, že nesnáším uspokojování lidí, ne uspokojování Ellie.
Potkupljujem one koji me nerviraju, ne samo njihove advokate.
Vážně si lidi, kteří mě štvou, najímám. Ale jejich právníky ne.
Više sam mislila na stvari koje me nerviraju u ovoj sobi.
Myslela jsem spíš věci, které mě štvou v této místnosti.
Hvala Bogu, ali ja, za razliku od èika Barnija nisam bio tip muškaraca koga nerviraju sitnice.
Naštěstí, narozdíl od strejdy Barneyho, jsem nebyl takový typ, který se zaměří jen na jediný detail.
Da, ali me nerviraju, stvarno sam razoèaran.
Měl, ale serou mě. Jsem vážně zklamaný.
Ti blizanci stvarno poèinju da me nerviraju.
Ta dvojčata mě vážně začínají srát.
Vjerovali ili ne, mislim da je manje nerviraju za vas da me jednostavno prekinuti, nego za vas ling poput povraćanja smrada.
Věř tomu nebo ne, lezlo by mi méně na nervy, kdybys mě jednoduše vyrušil, než když se za mnou takhle motáš.
Mardž, porediš me sa stvarima koje najviše nerviraju u novinama!
Marge, ty mě srovnáváš s tou nejhorší věcí v novinách!
Ne možeš prestati da zoveš i promeniš broj. Ili da lažiraš svoju smrt jer te nerviraju.
Nemůžeš mu přestat volat, nebo si změnit číslo, nebo předstírat vlastní smrt, protože tě štve.
Njegove izjave o oèiglednom nastavljaju da me nerviraju.
Jeho konstatování očividného mě nadále otravuje.
Teško je zamisliti da æe prestati da sanjaju o nuklearnom ratu, i poèeti da se nerviraju oko vremena.
Je nemožné si představit, že děti přestanou snít o jaderné válce a mít noční můry z počasí.
I izbrisala sam serije koje Robert voli jer me nerviraju, poput "Kraljeva leða".
Vymazala jsem Robertovi všechny jeho nahraný seriály, protože mě rozčilovaly. Třeba Trucky na ledě.
To se dešava kad me ljudi nerviraju.
To se stává, když mě lidi otravují.
(Smeh) Uređaji koje je Kašmir kupila obuhvataju sve, od korisnih do onih koji nerviraju.
(Smích) Kashmiriina zařízení byla v rozsahu od užitečných po otravné.
0.76386690139771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?