Prevod od "nepromišljen" do Češki


Kako koristiti "nepromišljen" u rečenicama:

Da nisi tako nepromišljen, zvuèalo bi uvredljivo.
Kdybys nebyl tak zbrklý, měl bych tě za nezdvořáka.
Nisi neka prilika, uobražen si, nepromišljen i neuredan.
Není o co stát. Jsi domýšlivý, nepozorný a nepořádný.
Kako si mogao da budeš tako nepromišljen?
Jak jsi mohl být takový trouba, Charlie?
Dobila sam nepromišljen roðendanski poklon od nekoga tko æe ostati nepoznat.
Dostala jsem dárek od někoho, koho bych nerada jmenovala.
Moj muž je imao svoje mane, ali nije bio nepromišljen èovek.
Můj manžel měl svoje chyby, ale nebyl zbrklý.
Nauèio sam da ukoliko sam sebièan neodgovoran i nepromišljen, i dalje mogu da se izvuèem.
Přiučil jsem se, že pokud udělám něco hrozně sobeckého, nerozumného a bezohledného, vždycky se z toho vymotám.
G. Rid neæe da bude tako nepromišljen.
Pan Reed by nebyl tak unáhlený.
I osim ubistva i samoubistva što bi bilo ilegalno i zbrkano... mogu samo da budem nepromišljen.
A mimo toho nápadu ohledně vraždy a sebevraždy, který by byl nezákonný a krvavý... mě napadlo jedině jednat impulzivně.
Rekli biste da sam nepromišljen ako kažem da ste najlepša devojka u Njujorku?
Nazvala byste mě troufalým, když bych řekl, že jste nejkrásnější dívka v New Yorku?
Ja æu joj reæi ko je nepromišljen.
Já jí povím, kdo je sobec.
Steve, je nepromišljen, nesposoban, bezosjeæajan, beskoristan drkaroš!
Steve je bezohledný, nezodpovědný, bezcitný, nepoužitelný honibrk!
Nepromišljen brak može biti nešto Zbog èega æeš kasnije dugo žaliti.
Ukvapeného a nevhodného sňatku bys litovala.
Vaša visosti, da, plan je bio malo nepromišljen, nije bio dobro postavljen.
Ano, vaše ctihodnosti, když se podíváme z dnešního pohledu, byl jejich plán velmi neuvážený a příliš o tom nepřemýšleli.
Ovaj Kira je nepromišljen i mnogo drugaèiji od prvog.
Tenhle Kira je hloupějíší od prvního.
Lep gest, ali nepromišljen kao obièno.
Hezké gesto, ale jako obvykle trochu mimo.
I dalje mislim da je on jedan nepromišljen kuèkin sin.
Pořád si myslím, že je to nezodpovědný parchant.
Pa, obzirom da smo se složili da imam problema da se oslonim na ljude, bio vam je to nepromišljen potez.
Vzhledem k tomu, že jsme si řekli, že mám problémy spoléhat se na ostatní lidi, bylo to od vás dost odvážné.
Ovaj nepromišljen akt agresije je rezultirao brzom reakcijom.
Tento nerozumný akt agrese má svou rychlou odezvu.
Bio si nepromišljen, sebièan i arogantan.
Byl jsi ledabylý a sobecký a povýšený.
Kažeš da je moj plan nepromišljen?
Říkáš, že můj plán je nebezpečný?
Jesam, zato se ne mogu složiti s tvojim planom, nepromišljen je.
Bojím. Proto nemůžu souhlasit s tvým způsobem. Je to nebezpečný.
Bio sam veoma mlad, neiskusan, nepromišljen i veoma gladan.
Byl jsem velmi mladý, nezkušený, zbrklý a velmi hladový.
U posljednje vrijeme je bio nepromišljen i sebièan, i jedva ga mogu gledati u ovom trenutku.
V poslední době je bezohledný a sobecký, a já se na něj nemůžum podívat ani teď.
Ali, èini se da je bio nepromišljen rizik vaš mali broj protiv ceremonije Krvavih Magova.
Avšak, zdá se to dosti unáhlené, riskovat tak malá čísla proti obřadům Krvavých mágů.
A ja mislim da je to zato što sam bio dovoljno nepromišljen da prièam s tobom.
A podle mého je to proto, že jsem byl tak lehkomyslný a mluvil s tebou.
Isto tako si mi rekla da je nepromišljen.
Taky jsi řekla, že je impulzivní.
Da li smo previše osip, previše nepromišljen, previše brzo?
Nejsme příliš ukvapení, zbrklí a unáhlení?
Rekla je da sam nepromišljen, snishodljiv, i da izgledam kao lezbejska profesorka umetnosti.
Řekla, že jsem nerozvážný, povýšený a že vypadám jako teplý učitel umění.
Vi i Vaša kèi podržavate plan nepromišljen kao ovaj.
Že vy a vaše dcera podporujete takto lehkomyslný plán.
Zbog čega mislite da bih bio tako nepromišljen?
Proč bych měl být tak neopatrný?
Èinilo mi se neverovatnim da neko tako oprezan može da bude toliko nepromišljen.
Vypadalo to tak nepravděpodobně, že někdo tak opatrný, by mohl být tak neopatrný.
Bio je osion, nepromišljen i... i arogantan za nepoverovati.
A panovačný a bezohledný a... a naprosto arogantní.
Onaj tvoj govor... Bio je nepromišljen, impulzivan, na rubu neposluha.
Ten váš projev byl bezohledný, impulzivní a skoro až vzpurný.
Kad sam bio tvojih godina, bio sam nepromišljen u vezi seksa.
Když mi bylo tolik, co tobě, sex jsem nebral vážně.
Ako ostanem, postaæu nepromišljen i ko zna šta bi moglo da se desi.
No, pokud tady zůstanu, tak se asi opiju, a pak... jedna nebo druhá věc, a pak nevím, co se stane.
Ne mislim da bi bio toliko nepromišljen.
Nemyslím si, že by byl tak nerozumný.
(Smeh) Smatram da je Aksentur veoma neprimereno ispalio Tajger Vudsa na tako brz i nepromišljen način.
(smích) Myslím si, že bylo velmi neslušné, jak v Accenture tak narychlo a zbrkle odkopli Tigera Woodse.
0.34362387657166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?