Prevod od "nepotrebna" do Češki


Kako koristiti "nepotrebna" u rečenicama:

Ali ti mogu reæi... slep èovek je nepotrebna opasnost ne samo po sebe nego i po èitav plan... i zato mora biti eliminisan oz operacije.
Můžu vám však říct, že slepý muž je zbytečným rizikem jak pro sebe, tak pro celý plán, a proto je nutné ho z téhle akce vyřadit.
Tipièno glupa, užasna i nepotrebna greška.
Je to typicky hloupá, otřesná a zbytečná chyba.
Pošto su informacije na planeti dostupne svima, posebna zaštita shvaæena je kao nepotrebna.
Informace z databáze mají být volně přístupné všem a proto zvláštní ochrana nebyla použita.
Pripremite pasoše i obrasce, kako bi izbegli nepotrebna zakašnjenja.
Připravte si prosím pasy a příjezdové dotazníky, abychom se vyhnuli zpoždění.
O ovoj ženi, Ursi èija je perverzna i nepotrebna mržnja prema celom ljudskom rodu ugrozila živote, èak i dece planete Kripton.
Nad touto ženou Ursou, jejíž zvrácenost a nesmyslná nenávist k celému lidstvu ohrozily i děti planety Krypton.
PORTPAROL GLAVNOG LANCA SUPERMARKETA JE REKAO... DA JE PANIKA PRI KUPOVINI NEPOTREBNA.
Mluvčí největšího řetězce supermarketů řekl, že tyto panické nákupy jsou zbytečné.
Možete da mislite da je kukuljica nepotrebna, gospodine Bardejle, ali ja donosim formalnu presudu, a to mora da se razlikuje od prženja slanine.
Kukla není zbytečná, pane Bardale... protože formální rozsudek vyslovujeme, aby jsme si uctili... naši práci, zákon a spravedlnost.
Nepotrebna grubost, brojevi 16 i 34.
Zbytečná hrubost, číslo 16 a 34.
Nepotrebna napetost neæe koristiti na duge staze.
Vnášíš do našeho vztahu napětí. Takhle to dál nepůjde.
Onda je sluèaj gotov, nagodba je nepotrebna.
Pak je případ uzavřen. Čtení není nutné.
Æerka sveštenika otpadnika koji je sada jedino sposoban da drži nepotrebna predavanja onima koji ni ne žele da ih slušaju.
Dcera revoltujícího duchovního, který se hodí jenom na to, aby dával zbytečné hodiny těm, kdo o to ani nemají zájem.
Nepotrebna je i samo æeš privuæi neželjenu pozornost.
Je to zbytečné a přitahuje to nechtěnou pozornost.
To je samo manji prelom, Operacija je možda èak i nepotrebna.
Je to jen nepatrná zlomenina. Operace možná nebude potřeba.
Kao da je ceo dan do tad, bio besmislena i nepotrebna šarada.
Jakoby celý den až do této chvíle byla nesmyslná hra.
Trebao si mu reæi za napetost u trbušnom zidu... i da je operacija nepotrebna.
Měl jste říct, že protržení peritoneální stěny není závažné, tudíž operace není potřebná!
I ja bi isto, ali tvoja zabrinutost je nepotrebna.
Dělal bych to samé, ale tvoje starost je neopodstatněná.
Captains of Industry 3... kompletno nepotrebna treæa instalacija ne popularnog nastavka.
Capitans of Industry 3 Úplně zbytečné třetí pokračování ne velmi populárního pokračování.
Ali rizièna, medicinski nepotrebna operacija nije odgovor.
ale riskantní a ne nutná operace není správným řešením.
Ljudi, cela ova zbrka u vezi sa karijerom je nepotrebna.
Musím jít. Lidi, celá ta záležitost se dnem kariéry není nutná.
Jer, ako bi muškarac mogao samom sebi popušiti, onda bi ženska biæa po tom pitanju bila nepotrebna.
Páč kdyby se chlapi mohli vykouřit sami, ženský by byly ke svýmu užitku tak trochu přebytečný.
Poštovali smo Elija, ali odluka da preda vodstvo je bila jednostrana i nepotrebna.
Eliho jsme respektovali, ale jeho rozhodnutí o převzetí velení, bylo jednostranné a ne nezbytné.
Kakva nasumièna i nepotrebna èinjenica, Fil.
Jakej nečekanej a zbytečnej fakt, Phile.
Kako je nepotrebna, na medenom mjesecu sam!
Jak nemístný, jsem na svých líbánkách!
Ova sedišta za putnike su potpuno nepotrebna.
Cestující mohou sedět v křídlech. Na bombardér je ho škoda.
Da je u treæem mesecu trudnoæe, bila rasna ili ne, nepotrebna za vašu štalu.
Že ať už je plnokrevník nebo ne, tak se ve třetím měsíci těhotenství do vaší stáje nehodí.
Veoma nepotrebna i veæ tragièna prièa.
Dost nezbytný konec už tak tragického příběhu.
Nepotrebna bitka izmeðu Ultre i tvoje prijateljice.
nešťastnou debakl, Ultra jít po svým přítelem.
Opustila sam se misleæi da je moja brižnos, postala nepotrebna.
Uklidnila jsem se, moje sledování bylo zbytečné.
I onda si prekinuo sa mnom jer sam postala nepotrebna.
A potom jsi to ukončil, protože už jsem nebyla nezbytná.
Tvoja briga me dirnula, ali je nepotrebna.
Tvoje obavy mě dojímají, ale nejsou na místě.
Ako potpišem, naravno, sve æu ti platiti. Ako knjiga postane nepotrebna...
I kdyby ano, samozřejmě vám vše zaplatím, i když kniha bude zbytečná.
Pa, ponuda je dobrodošla, ali je nepotrebna.
Vážím si té nabídky, ale nebude potřeba.
Ja sam posle veèere nepotrebna kao svi stari ljudi.
Mě odsud vyhodí jako zbytky od večeře.
Zadnje vesti kažu da svemirska letelica sad radi samo na baterije, sva nepotrebna oprema je iskljuèena.
Poslední zprávy tvrdí, že funguje jen na bateriích, všechno nepotřebné vybavení je vypínáno.
A prva smrt... æe biti i najtragiènija i potpuno nepotrebna smrt Vaše Kraljice, ukoliko ne spustite oružje!
A první smrt bude nejvíc tragická a zbytečná smrt vaší královny, jestliže neodložíte zbraně.
A koja iznosi trnje i čičak, nepotrebna je i kletve blizu, koja se najposle sažeže.
Ale vydávající trní a bodláky zavržená jest, a blízká zlořečení, jejížto konec bývá spálení.
0.59216809272766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?