Udělal jsem, co bylo nezbytné. Ne, neudělal, Marceli!
Sigurni ste da je to neophodno?
Jste si jisty, že je to nezbytné?
Da li je to stvarno neophodno?
To je fakt... Je to nutné?
Da li je to stvarno bilo neophodno?
Je tohle vážně nutný? klademe snad odpor?
Da li je to baš neophodno?
Je to opravdu nutné? - Ano, prosím.
Da li je ovo zaista neophodno?
Je tohle všechno nutné? Unesli vás a mučili.
Mislim da to neæe biti neophodno.
Nemyslím si, že je to nutné.
Da li je ovo stvarno bilo neophodno?
Bylo to opravdu nutné? Pro mě ano.
Reèeno ti je da ne idemo preko, osim ako je neophodno.
Říkala jsi mi, že nepůjdeme přes, dokud nebudeme muset.
Stvarno misliš da je to neophodno?
Vážně si myslíš, že je to nutné?
Trebalo je da uradim sve što je bilo neophodno kako bih je spasio.
Měl jsem udělat cokoliv, abych ji zachránil.
Ne, mislim da to nije neophodno.
Ne, nemyslím si, že je to nutné.
Ne raspravljam o teškim temama ako nije neophodno.
Pokud to není nezbytné, nehovořím o nepříjemných záležitostech.
Ako neprijatelj koristi dijamante za strele, nije im neophodno da prodaju ogledalo za novac.
Pokud nepřítel vkládá diamanty do šípů, pochybuji, že prodá zrcadlo pro peníze.
Samo vam kažem šta je neophodno da se odradi ovo.
Říkám jen, co bych ke své práci potřebovala.
Naloženo mi je da to uradim samo kad bude bilo neophodno.
Podle mých instrukcí to smím udělat jen v nejvyšší nouzi.
Èak iako Bogovi ne postoje, neophodno je da ih imamo.
Takže i kdyby bohové neexistovali, je stále nutné je mít.
Nije neophodno da vam kažem koliko je važno imati mogućnost komunikacije kroz generacije.
Není nutné říkat, jak je důležité být schopen komunikace napříč generacemi.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
měl jsem jen 85 dolarů a skončil jsem v San Franciscu, Californii - tam jsem potkal přítele -- a v 80. letech jsem začal pracovat pro organizace zabývající se AIDS.
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Našli jsme pro ni jeden a odvezli ji tam, postarali jsme se o ni, stejně tak jako o jeji rodinu, protože to opravdu bylo potřeba
Tako da je neophodno da unapredimo mogućnosti kopiranja njihovog prirodnog okruženja kako bi ćelije bolje napredovale.
A proto se musíme více snažit při kopírování jejich přirozeného prostředí, aby se jim mohlo dařit.
Neophodno je ubrzo doći do naučne teorije o gradovima.
A tak je tu naléhavá potřeba vědecké teorie měst.
Svetska banka procenjuje da je neophodno oko 10 milijardi dolara -- zapravo 10.3 milijarde-- da se suočimo sa pothranjenošću u ovim zemljama.
Světová banka odhaduje, že by stálo zhruba 10 miliard dolarů, 10, 3 miliardy, vyřešit v těchto zemích problém podvýživy.
Neophodno za opasna okruženja kao što su petrohemijske fabrike -- ne možete koristiti radio vezu, jer može da generiše varničenje antene, ali možete svetlo -- vidite dosta svetla tamo.
V prostorách s vysokými bezpečostními nároky, jako je tento petrochemický závod -- zde nemůžete používat rádiové vlny, mohly by způsobit jiskření, ale můžete používat světlo -- je ho zde dostatek.
A taj model nije neophodno najbolji za naše zdravlje.
A tenhle model není nutně nejlepší pro naše zdraví.
Neophodno je da imamo sve podatke o određenom tretmanu kako bismo znali da li je zaista efektan.
abychom věděli, zda-li je, či není skutečně efektivní. A existují 2 různé způsoby, jak můžete zjistit,
Neophodno je da oni imaju pristup svim podacima iz studija.
Ale společnosti před nimi tyto data zatajuje,
Ali, učinice globalnu, ekonomsku štetu, zato što nije neophodno da nas udare kako bi pričinili ovakvu štetu.
Napáchají ale celosvětové hospodářské škody, protože ani nutně nemusejí dopadnout na zem, aby takové škody způsobily.
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
U kreativnosti i upravljanju je neophodno da introvertne osobe čine ono u čemu su najbolje.
Protože když přijde řeč na kreativitu a vůdcovství, potřebujeme introverty, aby dělali to, co umí.
Neophodno je da učimo decu kako da rade zajedno, ali važno je i da ih naučimo kako da rade sama.
Musíme děti učit, jak pracovat společně, to ano, ale také je musíme učit, jak pracovat samostatně.
i napravio je sebi podsetnik da kada sledeći put bude nameravao da zaprosi nekoga, možda i nije neophodno da nabraja sve žene kojima je ranije nudio ovu ulogu.
přesto si poznačil, že až bude příště žádat ženu o ruku, není třeba vyjmenovávat všechy ženy, které se o tuto roli ucházely.
Ali zaista je neophodno da se to uradi.
Ale bylo to opravdu nutné postavit.
Njima je neophodno 9 sati za potpuni rad mozga, a mnogi od njih, u noćima dok traje škola imaju samo po 5 sati sna.
Potřebují 9 hodin spánku pro plný mozkový výkon, mnoho z nich během školního týdne spí pouhých pět hodin.
Pomože nam da posegnemo nazad u naše dugoročno pamćenje i da izvučemo na površinu ono što nam je neophodno meša, obrađuje u cilju onoga što nam je trenutni cilj.
Umožňuje nám sáhnout do naší dlouhodobé paměti a pracovat s ní, když to potřebujeme, a všechno to promíchává a zpracovává v závislosti na tom, jaký je právě náš cíl.
Išao je toliko daleko da je rekao da se čini da je za uspeh u nauci i umetnosti neophodno malčice autizma.
Šel dokonce tak daleko, že tvrdil, že se pro úspěch ve vědě a umění je jistá dávka autismu nezbytná.
I to, naravno, možete pretpostaviti, postaje veoma važno, čak i neophodno, jer stvari počinju da se menjaju.
Asi si dovedete představit, jak je to najednou strašně důležité, když se okolnosti začnou měnit.
Dakle, društvena ulaganja u zdravstvo, obrazovanje i infrastrukturu, i elektrifikaciju su ono što je zaista neophodno Indiji i Kini.
Takže sociální investice do zdravotnictví, školství a infrastruktury, a elektrifikace, jsou skutečně tím, co je v Indii a Číně potřebné.
neophodno je da počnemo ponovo. Ok, dakle u mom svetu, šta bi trebalo da uradimo?
potřebujeme restartovat. Takže co v mém světě potřebujeme udělat?
1.4306581020355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udělal jsem, co bylo nezbytné. Ne, neudělal, Marceli! 