Bio je neodgovoran prema sinu, osuðivao ga na zloèin roðenjem.
"Nevhodné chování k synovi. Obvinil ho, že se narodil".
Ja sam neodgovoran, ja sam luzer, i nisam mogao da ubijem kravu èekiæem.
Nejsem zodpěvdný, jsem ztroskotanec a nedokázal bych zabít krávu kladivem.
Nauèio sam da ukoliko sam sebièan neodgovoran i nepromišljen, i dalje mogu da se izvuèem.
Přiučil jsem se, že pokud udělám něco hrozně sobeckého, nerozumného a bezohledného, vždycky se z toho vymotám.
Ali razlog zašto ih ne voziš je zato što si bio neodgovoran i ogrebao ih!
Důvod, proč neřídíš své vlastní auto, Formane... je že jsi nezodpovědný a poškrábal jsi ho.
Braæo i sestre, naš Otac je neodgovoran otac!
Bratři a sestry, náš Otec již nectí své slovo!
Um, da sam bio neodgovoran i glup.
Um, že to bylo nezodpovědné a hloupé.
Nikad nisam vidio ovako neodgovoran èin.
To byla ta nejnezodpovědnější věc, jakou jsi kdy udělal.
Ti si neodgovoran, sebièan, i potpuno detinjast.
Ty jsi nezodpovědnej, egocentrickej a naprosto dětinskej.
Neodgovoran si, sebièan, i potpuno detinjast...
Ty jsi nezodpovědnej a naprosto dětinskej...
Ako je on neodgovoran, znaèi da sam ja dobar.
Počkat, jestli je on ten nezodpovědnej, tak to já jsem ten hodnej.
Možda sam neodgovoran, ali odlièno vidim.
No možná jsem nezodpovědný, ale můj zrak je perfektní.
On je lud, ali nije neodgovoran.
Je to blázen, ale není nezodpovědný.
Mora da je neciji posao da spreci da budem nesmotren i neodgovoran.
To musí být něčí práce nenechat mě být bezohledným a nezodpovědným.
Možda sam neodgovoran i nisam od povjerenja vani, ali ovdje jesam.
Možná že venku jsem nezodpovědný a nedůvěryhodný, tady ale ne.
A meni je neverovatno koliko èesto si ti... neodgovoran.
Pro mně je neuvěřitelné, jak často jseš... tak nezodpovědný.
Bio sam skroz van kontrole, glup i neodgovoran.
Úplně se to vymklo kontrole. Bylo to hloupé a nezodpovědné.
On može biti posve neodgovoran, ali ja imam prijedlog.
Všichni víme, jak dokáže být nezodpovědný, ale mám takový maličký návrh.
Užasno si sebièan, i totalno neodgovoran kao otac.
Jsi naprosto sobecký a naprosto nezodpovědný otec.
Trebalo je da ostane slobodan i neodgovoran zauvek, kao ti, Deane?
To měl navěky zůstat svobodný a nezodpovědný jako ty, Deane?
Arndt je bio neodgovoran prema novcu ulagaèa.
Arndt nijak zvlášť nelenil a utratil peníze investorů.
Neodgovoran, nepouzdan i maloljetan, ali sam odan.
Jsem nezodpovědný, jsem nespolehlivý, mladicky nerozvážný, ale jsem loajální.
On je neodgovoran, nepredvidljiv, da ne spominjem da je neinteligentan.
Je nezodpovědný, nepředvídatelný, a to nemluvím o nečitelnosti.
Naravno, iako je neodgovoran i impulzivan, i ako su ti sestre iole zgodne, probat æe...
I když je nezodpovědný a spontánní, a pokud jsou tvé sestry alespoň trochu hezké, - bude se snažit...
On je neodgovoran, naporan i verovatno ima neku skrivenu nameru.
O-on je nezodpovědný, otravný a pravděpodobně má nějaký úmysl.
Ako je Ben toliko neodgovoran da je izgubio papire i tako nezreo da se nije mogo osobno sresti sa mnom, onda možda i nije dovoljno odgovoran imati skrbništvo nad Emmom.
Když je Ben tak nezodpovědný, že ztratil ty papíry, a tak dětinský, že sem nemohl přijít sám, tak možná není dost zodpovědný na to, aby se staral o Emmu.
Mm-hmm. "Neodgovoran i neodgovornim ponašanjem koji stavlja javnosti na rizik ".
Nezodpovědné a lehkomyslné chování, - které vystavuje veřejnost riziku.
Jonathan je dovoljno neodgovoran i bez dodatka divlje životinje.
Jonathan je už tak dost nezodpovědný, natož aby se zde potulovala divoká šelma.
Bio bih neodgovoran da vam ne kažem da su se drugi novinari zavukli u mišiju rupu.
A taky pěkně nebezpečné. Musím vás varovat, pár novinářů už se tak spálilo.
Ne bi se ti brinuo za njega, Trent, ti si neodgovoran.
Ty by se postarat se o to, Trent, jsi nezodpovědný.
Znam samo da kad Darla vidi kako sam joj sredio maèku, smatraæ da sam neodgovoran.
Vím jen, že až Darla uvidí, jak je její kočka krásná, bude si myslet, že jsem nezdolatelný.
Hayley, razumem da je ovaj sporazum važan za tebe, i neæu uraditi ništa da te odgovorim od toga, ali bio bi neodgovoran ako ti ne kažem barem jednom...
Hayley, chápu, že tato dohoda je pro tvou věc důležitá a neudělám nic, čím bych tě odradil, ale byl bych nedbalý, kdybych ti aspoň jednou neřekl...
Jer je tvrdoglav i neodgovoran na vrhu krvožednosti, ubistveni ludak.
Protože krom toho, že je krvežíznivý, vraždící magor, je i tvrdohlavý a nezodpovědný?
Jer je neodgovoran, neuètiv, i nije ga briga ni za èije potrebe osim za svoje.
Je nezodpovědný, nezdvořilý a zajímají ho jen vlastní potřeby.
Govor o tome bi bio jako neodgovoran.
Říct tohle všechno by bylo neskutečně nezodpovědné.
Bio bih neodgovoran da vas drugaèije savetujem, i nema renomiranog doktora koji bi vas operisao bez najmanje 6 meseci intenzivnog leèenja.
Tvrdit opak by bylo nezodpovědné... a žádný řádný doktor by vás znovu neoperoval... bez alespoň 6-ti měsíční intenzivní terapie.
Ko je tako neodgovoran koji æe im to isprièati, za nekih pet godina?
Kdo je tady nezodpovědnej, že svůj podíl utratí za pět let?
0.49140286445618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Nevhodné chování k synovi. Obvinil ho, že se narodil". 