Zar ne znaš da je u Japanu nekulturno otiæi dok sve ne pojedeš?
Nevíš, že v Japonsku je nezdvořilé odejít předtím než dojíš své jídlo.
Nekulturno je da tek tako okrenete leða dami.
Není sIušné takhle odejít od dámy.
Govorite o njemu kao da se povremeno nekulturno ponašao.
Mluvíte o něm, jako kdyby všechny ty jeho špatnosti byly jen vyjímka.
Razgovaramo, nekulturno je da ustaješ dok...
Mluvím s tebou. Není zdvořilé vstávat, když...
veæ rastemo k'o divljaci i dokoni vojnici koji nemaju drugog posla do da o krvi misle, navikavamo se na psovku, surovost, aljkavo odevanje i sve drugo što je nekulturno.
dnes vyrůstáme jako barbaři, jak vojáci, co nedělají nic a nemyslí než na krev, umějí sprosťačit a jejich šat čpí špínou a baví se tím, co je zhoubné.
Izvini ako je to bilo nekulturno.
Omlouvám se, jestli jsem udělal chybu.
Nekulturno je citati u drustvu, Lorelaj.
Číst si ve společnosti jiných lidí je velmi neslušné, Lorelai.
Mrtav ili živ, to je nekulturno.
Mrtvý nebo živý, to je neslušné.
Je li nekulturno da odbijemo s obzirom na to da se sama ponudila a i kod nje smo kuæi?
Není neslušný odmítnout, když nám to nabídla u sebe doma?
Vidi, moraš da priznaš, prilièno je nekulturno.
Musíš uznat, že je to pěkně neslušný
Da li bi bilo nekulturno da ti ukažem na oèiglednu manu tvoga plana?
Bylo by ode mě nezdvořilé poukázat na zřejmou trhlinu tvého plánu?
Hajde, to je strašno nekulturno, Jeffrey.
No tak, to je neuvěřitelně neslušné, Jeffrey.
OPET JA. U NEKIM ZEMLJAMA SE SMATRA NEKULTURNO IGNORISANJE PORUKA, POGOTOVO AKO JE NEKO OSTAVIO 20-30 KOMADA ISTIH.
Víš, v některých zemích se považuje za sprosté neodpovídat, když ti někdo nechá 20 až 30 zpráv.
Ja mislim da je to... Jako nekulturno.
Myslím, že chvástání je nanejvýš nezdvořilé.
To je bilo vrlo nekulturno i neoseæajno sa moje strane. Neæe se ponoviti.
Bylo to hrubé a necitlivé a už se to nebude opakovat.
Pa, nekulturno je prièati o poslu na žurci.
Je sprosté bavit se na oslavě o práci.
Nekulturno nije isto što i smešno.
Být hrubý není to samé, jako vtipný.
Vraæaj se unutra, nemoj da se ponašaš nekulturno.
Vrať se zpět. Nechovej se jako blbec.
Jer ne mogu da se odluèim da li je to kul ili stvarno nekulturno.
Nějak se nemůžu rozhodnout, jestli je to super, nebo fakt nezdvořilé.
Nekulturno je zvati odrasle po imenu.
Je nezdvořilé říkat dospělým křestním jménem.
Ne bi trebalo da prièaš sa punim ustima, nekulturno je.
Neměl bys mluvit s plnou pusou. Je to neslušné.
Nekulturno je pitati nekoga koliko su nešto platili.
Zlato, je docela neslušné se ptát, co stála věc, kterou si někdo koupil.
Skrenuta mi je pažnja da je direktno odbijanje neèijeg poziva nekulturno, te da se umesto toga mora ponuditi ljubazan izgovor, stoga...
Víš, prosté odmítnutí pozvání je prý neslušné a místo toho má člověk přijít se slušnou omluvou, takže...
Zar ne znaš da je nekulturno ne odgovoriti na pitanje?
Ty nevíš, že je neslušné neodpovědět, když se tě někdo ptá?
Mislim da je nekulturno da je ne pozovemo.
Ale nepozvat ji je velmi neslušné a nepřátelské.
Zar nije nekulturno šaputati dok ja ovamo predstavljam robu?
Ukazuju ti zboží a ty tady začneš štěbetat tady s kočkou?
Velièanstvo, oprostite što vam prilazim ovako nekulturno, ali... moram da razgovaram sa vama o veoma hitnoj stvari.
Veličenstvo, odpusťte, že vás tak hrubě oslovuji, ale musím s vámi nutně mluvit.
Veoma ste kulturni, ali ponašate se nekulturno kako biste srušili te barijere administrativne tromosti u bolnici, da biste nabavili nešto za majku ili svoje dete.
Jste velmi sympatický, ale někdy jednáte nesympaticky, protože musíte zlomit byrokratickou bariéru v nemocnici, abyste získali něco pro vaši matku nebo dítě.
0.43999314308167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevíš, že v Japonsku je nezdvořilé odejít předtím než dojíš své jídlo. 