Prevod od "neguje" do Češki

Prevodi:

ošetřovala

Kako koristiti "neguje" u rečenicama:

Mislim da sanjam kako me neka zgodna doktorka neguje.
Asi ještě sním. Zdá se mi, že o mě přišla pečovat nějaká sexy doktorka.
Ovo društvo neguje slobodu izražavanja a ne fašistièke pokrete!
Hej rychlobrusle, tohle je vo svobodným sebevyjadřování a ne vo fašistickejch pohybech.
Trebaæe neko da je neguje do kraja zivota.
Někdo o ni musí po zbytek života pečovat.
moæni hrast bi mogao da se malo neguje.
Mocný Dub je připraven se nakrmit.
Želim da budem sa èovekom koji je nežan, pažljiv, koji æe da me neguje.
Chci být s mužem, který bude citlivý, starostlivý a dobře vychovaný.
Èuo sam da je Vins u gradu, da vas neguje...
Prý je tu Vince a stará se o vás.
Neguje moje telo kao što tvoja lepota neguje moju dušu.
Ohřála moje tělo tak jako tvá krása moji duši.
Pa, ako se tako oseæaš možda treba da naðeš nekog ko želi da neguje novu tebe, možda nekog malo starijeg i malo sofisticiranijeg, ko može da te vodi u Evropu preko leta.
Fajn, jestli na to koukáš takhle, možná by sis měla najít někoho, kdo bude podporovat tohle Tvoje nový "já". Možná někoho trochu staršího a sečtělejšího, kdo by Tě mohl vzít v létě do Evropy.
Da si se potrudio da ostvariš vezu koja podrazumeva nešto više od... razmene telesnih teènosti, možda bi i imao nekog da te neguje.
Možná kdyby ses obtěžoval rozvinout si lidský vztah, který znamená víc než bezmyšlenkovitou výměnu tělních tekutin, tak bys měl někoho kdo se o tebe postará.
Umesto da neguje svoje dete, ona ga uništava.
Místo aby pečovala o svoje dítě, ničila ho.
Raste bez žurbe prema suncu koje neguje njihovo lišæe.
Beze spěchu se natahují za sluncem, které vyživuje jejich listy.
On voli da mu se ruke, kosa, lice i celo telo ulepšava, neguje i sreðuje.
Líbí se mu ruce, které se dotýkají jeho hlavy, rukou, těla... líčí ho, hladí,...
"Svet koji sanjam je gde belo i crno, koje god da si rase,...deli darežljivost zemlje i svaki je èovek slobodan,...gde nesreæa saginje glavu i sreæa kao biser neguje potrebe celog èoveèanstva.
Svět, o němž sním, je černobílý Ať jsi jakékoli rasy Podělíme se o dary země a všichni lidé jsou svobodní Kde ubohost se věší A radost, jako perla
Ali taman posla da takva zadušna baba u meðuvremenu volontira po gradu: neguje maèiæe, jalovi èorbe...
A zrovna si hledám novou placenou práci. A mezitím, není absolutně možné, že by lidumil, jako ty, dobrovolně po celém městě rozléval koťátka a kastroval polévku...
Majka ih neguje veæ èetiri meseca bez poštenog obroka, i sada joj mleko presušuje.
Matka je kojí už 4 měsíce, aniž by se sama najedla, a její mléko už vysychá.
Ništa ja jednostavno nudim društvo koje neguje pojedinaène uspehe.
Nic, já jednoduše nabízím společnost, která pěstuje úspěch jednotlivce.
Koga možete nazvati da doðe da vas neguje?
A teď, máte komu zavolat, aby se sem o vás přišel postarat?
Gospoða Saltervajt se smestila u banju u Nemaèkoj, kako bi se raširio glas da je Silvija otišla tamo da je neguje.
Paní Satterthwaiteová odjela do lázní do Německa, aby to vypadalo, že Sylvie odjela do ciziny, aby ji ošetřovala.
Da li bi hteo da je neguje svaki dan ceo dan?
Chtělo by to hlídat 24 hodin denně?
Svaki dan mi pomaže da shvatim jedinstvo koje neguje, ojaèava i okrepljuje.
Každým dnem si uvědomuji jedinečnost, jenž rozvíjí, posiluje a oživuje.
Endi mi je poslao sliku kako jelen neguje kornjaèu.
Andy mi poslal fotku laně, co kojí želvu.
Ispaša je važna kornjaèama, pa se neguje morska trava, koja je dom i škampima i jastozima, a tu naravno ribari najviše pomažu.
Pasoucí se želvy jsou důležité pro zdraví podmořské trávy a tyto jsou domovem pro krevety a humry a to samozřejmě pomáhá i rybářům.
I želi li Rim prijateljstvo sa Napuljom, moraæe da ga neguje.
A když Řím vidí přátele Neapole, musíme se o své přátele řádně starat.
Veza nas neguje, daje nam snagu.
Tohle pouto nás živí, dodává nám sílu.
U svakom ovom sluèaju, mlada žena je insistirala na tome da ona neguje onemoæalog dok ne ozdravi.
A ta mladá žena vždy trvala na tom, že právě ona bude pečovat o svého nebohého muže.
Ne želim da nas Sofia sahrani sama, ili da nas sama neguje tokom neke strašne, duge bolesti.
Nechci, aby nás Sofia musela pohřbívat sama nebo se o nás starat sama, až budeme staré a začneme se rozkládat.
Verujem da mladi Marselus kojeg on neguje i odgaja drži kljuèeve zamršene duše našeg brata.
Věřím, že mladý Marcellus, se kterým se dokáže ztotožnit a dokonce ho i vychovávat, drží klíč ke ztrápené duši našeho bratra.
Samo mali slobodnog duha èija kreativnost treba da se neguje.
Takový svobodný duch, který musíte přiživit kreativitou.
Samo želim, da mogu da mu pomognem, da to neguje.
Jen bych si přál, abych mu mohl pomoct ho pěstovat.
Atmosfera ovog grada ne neguje kreativni duh kao što je Džeremi Gilbert, i to je tvoje mišljenje da je kranje vreme za njega da se gubi iz Mystic Falls
Tohle maloměstské prostředí moc nepodporuje uměleckého ducha, který má Jeremy Gilbert, a myslíte si, že je načase, aby Mystic Falls opustil.
Biæe joj lakše kad zna da je neguje uèen èovek.
To by z ní snadněji zjistit, ona ošetřit mužem učení.
I tako, kao što materica potpuno obavija embrion koji raste unutar nje, božanska matrica saosećanja neguje čitavo postojanje.
A jak lůno celkově obklopí embryo, které uvnitř roste, svatý prostor obohacení v sobě chová všechnu existenci.
A hranitelj koji ujedno i neguje ima viši nivo iskustva i kontakta.
A živitelé, kteří se také starají o svoji rodinu mají mnohem širší oblast zkušeností a kontaktů.
Čuli smo priče o tome, da li se to neguje ili je urođeno, je l' tako.
A často je nám správně kladena otázka jestli je to výchovou nebo přirozené.
Tako nešto se neguje. Svako dete ima svoju kasicu prasicu.
Takhle je třeba vychovávat. Každé moje dítě má dvě kasičky.
Mogli smo vam biti na dosadu, kao Hristovi apostoli; ali bismo krotki medju vama, kao što dojilica neguje svoju decu.
Ale byli jsme tiší mezi vámi, jako když matka chová dítky své.
0.65230798721313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?