Ako nešto želi da privuèe tvoju pažnju, nije sveto ni nebesko.
Jestli chce něco získat tvou pozornost, není to svaté. Ani andělské.
Potièe iz Kine, gde ga zovu "Nebesko drvo", a našli smo ga kako blokira kanalizacionu cev.
Pochází z Číny, kde je nazýván stromem z nebes, a my jsme ho našli, jak ucpává kanalizaci.
"I opet vam kažem, lakše je kamili proæi kroz iglene uši, nego... bogatome uæi u carstvo nebesko"
"a opět vám říkám, je snazší, aby velbloud prošel uchem jehly, než by se boháč dostal do království nebeského".
Otkada bogati neæe uæi u carstvo nebesko, treba da uživaju u životu na zemlji.
Pokud se bohatí nedostanou do nebe, měli by si užívat života na Zemi.
Nebo æe se otvoriti i Božje svjetlo zasjati i oni dobra srca otiæi æe u kraljevstvo nebesko.
"A nebesa se otevřou, a světlo páně osvítí ty, jež jsou dobrého srdce, a ti budou přineseni do mého království nebeského."
Èim nanjušite neprijatelja pošaljite ih u kraljevstvo nebesko.
Jakmile jen ucítíte nepřítele, pošlete ho tam, odkud přišel. To zvládnu.
Ali to nebesko perspektiva završila za sve nas trenutka kad je sišao na Zemlju.
Ale nebeská perspektiva pro všechny skončila v okamžiku, když jsme přišli na Zemi.
Da pitaš dete da te pošalje u carstvo nebesko?
Prosbou, aby tě dítě vyhodilo do vzduchu?
"Predmetne nijanse su "Plavi belgijski mraz", "Èisto tirkizna" i "Nebesko plava"."
"Konkrétně se jednalo o odstíny ledově modrá, kachní modř, blankytná modř."
A ti si nebesko stvorenje koje me doèekuje.
A ty... Nebeské stvoření, které mne vítá.
Dva džina i šta god ovo nebesko biće hoće.
Dva panáky ginu. A cokoliv, co pije tohle nebeské stvoření.
Misli, koliko daleko nebesko bice zarobljeno u slabom ljudskom telu moze da odluta?
Chci říct, jak daleko se božský člověk poprvé uvězněný v lidském tělo může dostat?
I tada sam uz veličanstveni gest poslao pticu mira u nebesko plavetnilo.
A poté, při tom nejvíce ušlechtilém gestu vypouštím holubici míru na azurové nebe.
To je nebesko telo koje je dugo intrigiralo ljude koji su posmatrali planete.
A je to těleso, které již dlouho zaměstnávalo fantazii lidí, kteří pozorovali planety.
I govoraše: Pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.
A řka: Pokání čiňte, nebo přiblížilo se království nebeské.
Otada poče Isus učiti i govoriti: Pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.
Od toho času počal Ježíš kázati a praviti: Pokání čiňte; neboť se přiblížilo království nebeské.
Blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko;
Blahoslavení chudí duchem, nebo jejich jest království nebeské.
Blago prognanima pravde radi, jer je njihovo carstvo nebesko.
Blahoslavení, kteříž protivenství trpí pro spravedlnost, neb jejich jest království nebeské.
Jer vam kažem da ako ne bude veća pravda vaša nego književnika i fariseja, nećete ući u carstvo nebesko.
Nebo pravím vám: Nebude-liť hojnější spravedlivost vaše nežli zákoníků a farizeů, nikoli nevejdete do království nebeského.
Neće svaki koji mi govori: Gospode! Gospode! Ući u carstvo nebesko; no koji čini po volji Oca mog koji je na nebesima.
Ne každý, kdož mi říká: Pane, Pane, vejde do království nebeského, ale ten, kdož činí vůli Otce mého, kterýž v nebesích jest.
A hodeći propovedajte i kazujte da se približilo carstvo nebesko.
Jdouce pak, kažte, řkouce: Že se přiblížilo království nebeské.
A od vremena Jovana Krstitelja do sad carstvo nebesko na silu se uzima, i siledžije dobijaju ga.
Ode dnů pak Jana Křtitele až dosavad království nebeské násilí trpí, a ti, kteříž násilí činí, uchvacujíť je.
A ako li ja Duhom Božijim izgonim djavole, dakle je došlo k vama carstvo nebesko.
Pakliť já Duchem Božím ďábly vymítám, jistě přišlo jest mezi vás království Boží.
Drugu priču kaza im govoreći: Carstvo je nebesko kao čovek koji poseja dobro seme u polju svom,
Jiné podobenství předložil jim, řka: Podobno jest království nebeské člověku, rozsívajícímu dobré semeno na poli svém.
Drugu priču kaza im govoreći: Carstvo je nebesko kao zrno gorušičino koje uzme čovek i poseje na njivi svojoj,
Jiné podobenství předložil jim, řka: Podobno jest království nebeské zrnu horčičnému, kteréž vzav člověk, vsál na poli svém.
Drugu priču kaza im: Carstvo je nebesko kao kvasac koji uzme žena i metne u tri kopanje brašna dok sve ne uskisne.
Jiné podobenství mluvil jim, řka: Podobno jest království nebeské kvasu, kterýž vzavši žena, zadělala ve třech měřicích mouky, až by zkysalo všecko.
Još je carstvo nebesko kao blago sakriveno u polju, koje našavši čovek sakri i od radosti zato otide i sve što ima prodade i kupi polje ono.
Opět podobno jest království nebeské pokladu skrytému v poli, kterýž nalezna člověk, skrývá, a radostí pro něj odejde a prodá všecko, což má, a koupí pole to.
Još je carstvo nebesko kao čovek trgovac koji traži dobar biser,
Opět podobno jest království nebeské člověku kupci, hledajícímu dobrých perel.
Još je carstvo nebesko kao mreža koja se baci u more i zagrabi od svake ruke ribe;
Opět podobno jest království nebeské vrši puštěné do moře a ze všelikého plodu shromažďující;
I ujutru: Danas će biti vetar, jer je nebo crveno i mutno. Licemeri! Lice nebesko umete poznavati, a znake vremena ne možete poznati?
A ráno: Dnes bude nečas, nebo se červená zasmušilé nebe. Pokrytci, způsob zajisté nebe rozsouditi umíte, znamení pak časů nemůžete souditi?
I reče im: Zaista vam kažem, ako se ne povratite i ne budete kao deca, nećete ući u carstvo nebesko.
A řekl: Amen pravím vám: Neobrátíte-li se a nebudete-li jako pacholátka, nikoli nevejdete do království nebeského.
Zato je carstvo nebesko kao čovek car koji namisli da se proračuna sa svojim slugama.
A protož podobno jest království nebeské člověku králi, kterýž chtěl počet klásti s služebníky svými.
A Isus reče: Ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.
Ale Ježíš řekl jim: Nechte dítek a nebraňte jim jíti ke mně; nebo takovýchť jest království nebeské.
A Isus reče učenicima svojim: Zaista vam kažem da je teško bogatome ući u carstvo nebesko.
Tedy Ježíš řekl učedlníkům svým: Amen pravím vám, že bohatý nesnadně vejde do království nebeského.
Jer je carstvo nebesko kao čovek domaćin koji ujutru rano izidje da naima poslenike u vinograd svoj.
Nebo podobno jest království nebeské člověku hospodáři, kterýž vyšel na úsvitě, aby najal dělníky na vinici svou.
Carstvo je nebesko kao čovek car koji načini svadbu sinu svom.
Podobno jest království nebeské člověku králi, kterýž učinil svadbu synu svému.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zatvarate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi hteli.
Ale běda vám, zákoníci a farizeové pokrytci, že zavíráte království nebeské před lidmi; nebo sami tam nevcházíte, ani těm, jenž by vjíti chtěli, vcházeti dopouštíte.
Tada će biti carstvo nebesko kao deset devojaka koje uzeše žiške svoje i izidjoše na susret ženiku.
Tehdy podobno bude království nebeské desíti pannám, kteréžto vzavše lampy své, vyšly proti Ženichovi.
I pogledavši Isus reče učenicima svojim: Kako je teško bogatima ući u carstvo nebesko!
A pohleděv vůkol Ježíš, dí učedlníkům svým: Aj jak nesnadně ti, jenž statky mají, vejdou do království Božího.
Kad vam kazah zemaljsko pa ne verujete, kako ćete verovati ako vam kažem nebesko?
Poněvadž zemské věci mluvil jsem vám, a nevěříte, kterak, budu-li vám praviti nebeské, uvěříte?
0.46575093269348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zíral na to nebeské těleso tak dlouho, až z toho oslepnul. 