Brak, za mene, predstavlja mešanje dva duha pred licem nebeskim.
Pro mně svatba znamená spojení dvou duší před zraky nebes.
Na žalost, ne mogu si priuštiti da brinem... i o nebeskim stvarima.
Bohužel si nemohu dovolit hájit stejně tak i nebeské.
"Ako želiš jednaku vernost živeæeš pola života pod zemljom a pola u nebeskim zlatnim odajama."
"Pokud chceš spravedlivý osud... prožiješ půl života pod zemí... a půl v rajských zahradách."
Dva dana u brdima i biæemo u nebeskim visinama.
Dva dny cesty do hor a budeme ve výši nebes.
Nazovite je zemljom anđela ili nebeskim tlom...
Nazývej to zemí andělů nebo nebeskou půdou.
"Svodom nebeskim tad su prešli i na zracima sunca se odmarali."
a potom v slunci na paprsku nad moře třpytné letěli.
Leteæi kamerman leti sa kamerom na vrhu kacige, snimajuæi nebeske surfere... i leti sa nebeskim surferima kako bi snimio pokrete.
(Y.i)Filmující letec má připevněnou kameru na přilbě, (Y.i)natáčí vzdušného surfaře.... (Y.i)a letí se surfem, aby zachitil akci.
JESAM i videæete vi Sina Èoveèijeg gde sedi s desne strane sile i da dolazi na oblacima nebeskim.
Jsem. A uvidíte Syna člověka sedět po pravici Všemohoucího a přicházet s oblaky nebeskými.
Ovde su se održavali turniri u Polou, na nebeskim bizonima.
Konával se tu šampionát v bizoním nebeském pólu.
Hvala nebeskim duhovima da je to gotovo.
Děkuji vám duchové nebes, že už to skončilo.
To je hrabar bog s nebeskim sokom.
Ten druhý bůh mi podal božský nápoj.
Dragi prijatelju, smrt nas sve èeka, ali ako je stvarno bio èovek pravdenog puta, sada je sa našim nebeskim Ocem.
Drahý příteli, smrt přichází ke každému z nás, ale jestli byl tenhle člověk opravdu na té správné straně, je teď s naším nebeským Otcem.
Videæete Sina Èoveèjega gde stoji s desne strane Ocu i dolazi na oblacima nebeskim.
Uzříte Syna člověka sedět po pravici Všemohoucího a přicházet na oblacích nebeských.
U drevnim sanskritskim zapisima Indije nalazimo ovaj sluèaj, Kraljica po imenu Kunti uparila se sa nebeskim biæem, vanzemaljcem, koji je bio poznat kao bog Sunca.
V prastarých sanskrtských spisech z Indie, najdeme tuto zprávu: Nějaká královna jménem Kunti se pářila s nějakou nebeskou bytostí, nějakým mimozemšťanem, známým jako sluneční bůh.
Žene se okupljaju nudeæi vino nebeskim bogovima.
Shromážděné ženy provádějí úlitbu Nebeským Bohům.
Tornjevi su povezani Nebeskim mostom na razini 70.
Dvojčata jsou vzájemně propojena Nebeským mostem.
Mogu li molim da cete sažaljenje mi dovoljno da igram i zagreje vece sa nebeskim osmehom?
Smím doufat, že se nade mnou slitujete, půjdete si zatančit a zahřejete mne svým nebeským úsměvem?
Postoji doba za sve, i vreme za sve pod nebeskim svodom:
Všeliká věc má jistý čas, a každé předsevzetí pod nebem svou chvíli.
I videæete me da dolazim na oblacima nebeskim i sedim s desne strane Boga.
A vy mě uvidíte přicházet s nebeskými oblaky... sedícího po pravici Boží.
Ako pobediš, održaæu obeæanje i žrtvovati se, s nebeskim èelikom.
Pokud vyhraješ, já se obětuju přímo tady, tou nebeskou ocelí.
Nema je više i sada te èuva zajedno sa nebeskim anðelima.
Už je pryč a hlídá tě spolu s anděly.
Hteli mi to da priznamo ili ne, u ratu smo, rat 6 Efesiansa, ne protiv krvi i mesa, nego protiv snaga ovog sveta, protiv duhovnih snaga u nebeskim okvirima.
Ať už to přijmeme nebo nikoli, jsme ve válce. Válce popsané v Efeským v 6. kapitole, ne proti lidským nepřátelům, ale proti mocnostem tohoto světa a proti nadzemským duchům zla.
Ta ljubav me je preobratila iz radoznale devojčice zagledane u zvezde u profesionalnu astrofizičarku koja je u potrazi za nebeskim otkrićima.
Tato láska mě proměnila ze zvědavé mladé dívky, co pozoruje hvězdy, v profesionální astrofyzičku, na stopě nebeskému objevu.
A šta je nebeskim telima kao što su sazvežđa zvezda?
A co třeba nebeské objekty, jako jsou souhvězdí?
A svim zverima zemaljskim i svim pticama nebeskim i svemu što se miče na zemlji i u čemu ima duša živa, dao sam svu travu da jedu.
Všechněm pak živočichům zemským, i všemu ptactvu nebeskému, a všemu tomu, což se hýbe na zemi, v čemž jest duše živá, všelikou bylinu zelenou dal jsem ku pokrmu.
Da te zakunem Gospodom Bogom nebeskim i Bogom zemaljskim da nećeš dovesti žene sinu mom izmedju kćeri ovih Hananeja, medju kojima živim;
Abych tě zavázal přísahou skrze Hospodina, Boha nebe a Boha země, abys nebral manželky synu mému ze dcer Kananejských, mezi nimiž já bydlím.
I mrtvo telo tvoje biće hrana svim pticama nebeskim i zverju zemaljskom, niti će biti ko da ih poplaši.
I budou těla vaše mrtvá za pokrm všemu ptactvu nebeskému, a šelmám zemským, a nebude, kdo by je odehnal.
I reče Filistejin Davidu: Hodi k meni da dam telo tvoje pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Řekl také Filistinský Davidovi: Poď ke mně, a dámť tělo tvé ptákům nebeským a šelmám zemským.
Danas će te Gospod dati meni u ruke, i ubiću te, i skinuću glavu s tebe, i daću danas telesa vojske filistejske pticama nebeskim i zverima zemaljskim, i poznaće sva zemlja da je Bog u Izrailju.
Dnešního dne zavře tě Hospodin v ruku mou, a zabiji tě, a setnu hlavu tvou s tebe, a vydám těla vojska Filistinského dnes ptákům nebeským a šelmám zemským, a pozná všecka země, žeť jest Bůh v Izraeli.
A Resfa kći Ajina uze vreću, i prostre po steni u početku žetve dokle ne pade na njih dažd sa neba, i ne dade pticama nebeskim da padaju na njih danju ni zverima poljskim noću.
Rizpa pak, dcera Aja, vzavši žíni, prostřela ji sobě na skále při začátku žně, dokudž nepršel na ně déšť s nebe, a nedala ptákům nebeským sedati na ně ve dne, ani přicházeti zvěři polní v noci.
A kad čuh te reči sedoh i plakah, i tužih nekoliko dana, i postih i molih se pred Bogom nebeskim,
Kterážto slova když jsem uslyšel, sedna plakal jsem a kvílil za několik dní, a postil jsem se, i modlil před Bohem nebeským.
Truplje sluga Tvojih dadoše pticama nebeskim da ih jedu, tela svetaca Tvojih zverima zemaljskim.
Dali těla mrtvá služebníků tvých za pokrm ptákům nebeským, těla svatých tvých šelmám zemským.
Moliše, i posla im prepelice, i hlebom ih nebeskim hrani.
K žádosti přivedl křepelky, a chlebem nebeským sytil je.
I mrtva će telesa naroda ovog biti hrana pticama nebeskim i zverju zemaljskom, i neće biti nikoga da ih plaši.
I budou mrtvá těla lidu tohoto za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským, a nebude žádného, kdo by odstrašil.
Ljutom će smrću pomreti, neće biti oplakani niti će se pogrepsti, biće gnoj po zemlji, i od mača i od gladi izginuće, i mrtva će telesa njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Smrtmi přebolestnými pomrou, nebudou oplakáni, ani pochováni; místo hnoje na svrchku země budou, a mečem i hladem do konce zhubeni budou. I budou mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
Jer ću uništiti savet Judin i jerusalimski na ovom mestu, i učiniću da padnu od mača pred neprijateljima svojim i od ruke onih koji traže dušu njihovu, i mrtva ću telesa njihova dati za hranu pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Nebo v nic obrátím radu Judovu i Jeruzalémských v místě tomto, způsobě to, aby padli od meče před nepřátely svými, a od ruky těch, kteříž hledají bezživotí jejich, i dám mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
Predaću ih u ruke neprijateljima njihovim i u ruke onima koji traže dušu njihovu, i mrtva će tela njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Vydám je, pravím, v ruku nepřátel jejich, a v ruku hledajících bezživotí jejich, i budou těla mrtvá jejich za pokrm ptactvu nebeskému, a šelmám zemským.
I ostaviću u pustinji tebe i sve ribe iz tvojih reka, i pašćeš na zemlju i nećeš se pokupiti ni sabrati, zverima zemaljskim i pticama nebeskim daću te da te jedu.
A nechám tě na poušti, tebe i všech ryb řek tvých. Na svrchku pole padneš, nebudeš sebrán ani shromážděn; šelmám zemským i ptactvu nebeskému dám tě k sežrání.
Videh u utvarama noćnim, i gle, kao Sin čovečiji idjaše sa oblacima nebeskim, i dodje do starca i stade pred Njim.
Viděl jsem u vidění nočním, a aj, s oblaky nebeskými podobný Synu člověka přicházel; potom až k Starému dnů přišel, a před něj postaven byl.
I tada ću im učiniti zavet sa zverjem poljskim i sa pticama nebeskim i s bubinama zemaljskim; i polomiću luk i mač i rat da ih nestane u zemlji, i učiniću da leže bez straha.
A učiním pro tebe smlouvu v ten den s živočichy polními, a s ptactvem nebeským i s zeměplazy, lučiště pak a meč polámi, i válku odejmu z země, a způsobím to, aby bydleli bezpečně.
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom.
A tehdyť se ukáže znamení Syna člověka na nebi, a tuť budou kvíliti všecka pokolení země, a uzříť Syna člověka přicházejícího na oblacích nebeských s mocí a slavou velikou.
Ali ja vam kažem: odsele ćete videti Sina čovečijeg gde sedi s desne strane sile i ide na oblacima nebeskim.
Ale však pravím vám: Od toho času uzříte Syna člověka sedícího na pravici moci Boží a přicházejícího na oblacích nebeských.
A Isus reče: Jesam; i videćete Sina čovečjeg gde sedi s desne strane Sile i ide na oblacima nebeskim.
A Ježíš řekl: Jáť jsem, a uzříte Syna člověka, an sedí na pravici moci Boží, a přichází s oblaky nebeskými.
A Bog se okrenu od njih, i predade ih da služe vojnicima nebeskim, kao što je pisano u knjizi proroka: Eda zaklanja i žrtve prinesoste mi na četrdeset godina u pustinji, dome Izrailjev?
I odvrátil se od nich Bůh, a vydal je, aby sloužili vojsku nebeskému, jakož napsáno jest v knihách Prorockých: Zdaliž jste mi oběti aneb dary obětovali za čtyřidceti let na poušti, dome Izraelský?
I imaju telesa nebeska i telesa zemaljska: ali je druga slava nebeskim, a druga zemaljskim.
A jsou těla nebeská, a jsou těla zemská, ale jináť jest sláva nebeských, a jiná zemských,
1.178150177002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro mně svatba znamená spojení dvou duší před zraky nebes. 