Prevod od "natpisa" do Češki


Kako koristiti "natpisa" u rečenicama:

Seæate li se onog Biblijskog natpisa sa Vikovog tela?
Vzpomínáte na ty verše z Bible, co byly na těle oběti?
Da, uzmimo, recimo, kvrge na vrku onog natpisa!
Například ty čudlíky támhle na štítu.
Osim neonskog natpisa i neèega što se naziva temperament, što se sastoji od jahanja na metli i vikanja iz sveg glasa.
Kromě jména, které svítí na neónových nápisech. Kromě temperamentu, který se projevuje hlavně létáním na koštěti a vřískáním na plné obrátky.
Mislim, stvarno moliti, bez Rimskih natpisa i vojnika.
Myslím opravdovou, bez římských praporů a vojáků.
Ispod natpisa "Kontakt položaj" nalazi se okrugli zeleni taster... na kojem piše "Pritisni do dna".
Pod slovy "Kontaktní pozice" je kulatý červený knoflík, na kterém stojí "Stiskni pro uzavření".
Nema natpisa, nema ureðaja, ni vidljivog izlaza.
Žádné nápisy, žádné mimozemské vynálezy, ani žádné viditelné východisko.
Ali dobra je vest da smo uspeli da prevedemo još natpisa.
Ale dobrá zpráva je, že jsme přeložili další část nápisu.
Oèajan je, nema s kim drugim da prièa i pre nego što sam se okrenula govorila sam mu da skrene kod natpisa za "jeftine sveže tikvice".
Je na dně a nikoho nemá. Než mi to došlo, tak jsem mu řekla, ať zahne u směrovky k dýňové farmě.
Imam nekog ljubièastog natpisa ali, ne znam šta piše.
Je tu... nějaký... fialový nápis, ale... nevím, co znamená.
Neæu da budem negativna, pa æu reæi da je veæina natpisa ok.
Nechci být negativní, tak řeknu, že většina těch nápisů, co jsi koupila, jsou dobré.
I nije bilo nikakvih natpisa na ostalim kuæama. - U ovoj šarmantnoj, šarmantnoj ulici.
A v domech v této nádherné ulici žádné takové další cedulky nejsou.
Nema natpisa, ništa ne upuæuje na poreklo.
Není tam žádný nápis. Nic co by označovalo pokrevní příbuznost.
Cele nedelje si imala naopaki otisak natpisa "Swingline" po licu.
Celý další den si měla "Swingline" vytlačené šikmo přes tvář.
Tamo možda ima natpisa koje ce trebati prevesti.
Možná u toho zdroje najdeme nápisy, které bude třeba přeložit.
Mislim da æu nabaviti jedan od onih natpisa koji govori Lendri Klark.
Víš, myslím, že rozumím nějakým z těhle znaků, který říká Landry Clarke:
Zapravo ne bi trebao brinuti zbog natpisa, jer ti si mozak, ali imaš i srce
Opravdu by ses něměl tolik starat o štítky, protože ačkoliv jsi mozek, tak máš i srdce
Onda je Harry odluèio da želi da se popne... na slovo H od natpisa Hollywood zato što je umislio da je to stena, a on planinar
No a pak se Harry rozhodl, že chce vyšplhat na "háčko" Hollywoodského nápisu, protože si myslel, že to vypadá jako žebřík.
Ne možeš da se venèaš, bez konzervi i natpisa!
Nemůžete mít svatbu bez plechovek a nápisu!
Eto dobrog nadgrobnog natpisa, zar ne?
Tak se kouknem na náhrobek, jo?
Utipkao sam to u stroj za pravljenje natpisa, ali jednostavno nisam mogao stisnuti enter.
Napsal jsem to do štítkovače, ale prostě jsem nemohl zmáčknout Enter.
Sve izgledaju isto osim natpisa na njima.
Všechny vypadají stejně kromě vnitřních nápisů.
Jinliang, ovo mesto je nazvano Zmajeva kapija... zbog natpisa na dva stuba?
Jinliangu, toto místo se nazývá Dračí brána podle nápisu na dvou náhrobních sloupech.
Do petka, svaki od tih natpisa treba glasiti 'Bensenville'.
Příjde pátek, všichni z těch lidí budou číst "Bensenville."
Moramo uèiniti nešto u vezi tog glupog natpisa.
Stím debilním transparentem budeme muset něco udělat.
Da li biste mogli da sklonite onu klevetu u obliku natpisa, što visi na vašoj zgradi?
Říkala jsem si, jestli byste mohli sundat ten hanlivej plakát, co vám visí na baráku.
Postala si urednica natpisa ispod slika.
Slyšel jsem, že jsi editor... popisků u fotek.
To je besmislena kolekcija korejskih natpisa.
Je to nesmyslná změť korejských znaků.
Ubacite nekoliko natpisa "krzno je ubistvo".
Jen tam přihoďte pár "kožich je vražda."
Bez vulgarnih natpisa za cigare i kondome.
Žádná vulgární loga cigaret nebo kondomů.
Iako, odbor za dekoracije mi je povjerio... izradu natpisa za maturalnu.
I když jsem byl osloven zdobícím výborem, abych udělal znak pro ples seniorů.
I eto natpisa za leđa na majici.
A to si nechte napsat na záda.
Da, i na njemu je natpis, barem mali deo nekog natpisa. -2112.
Jo, a taky tam je nějaký nápis. Nebo jeho část. 21 12.
Mlada Loreta se družilas sa prijateljima pored ovog natpisa.
Loretta a její přátelé chodívali k této ceduli.
Možemo li da je oglasimo bez natpisa?
Jo, nešel by třeba dát do nabídky bez cedule?
"Izgrebali bi njihova imena sa natpisa, "uništila lica njihovih statua.
A jejich jména byla odstraněná z nápisů, jejich obličeje byly ze soch přetesány.
Volim da izlažem ove slike bez natpisa i onda pitam ljude: "Koja vam se više dopada?"
A rád bych vystavil tyto obrazy ve výstavních halách, bez popisků a pak se zeptal lidí: "Který se vám líbí víc?"
To počinje sa okvirom u koji kada hirurg održi lekciju koristeći tehnologiju natpisa dodajemo još jedan deo tehnologije pri video konferencijama.
To začíná vytvořením rámcového systému, do kterého po té, co chirurg odpřednáší s pomocí rámce pro titulkové technolgie přidáme další technologii, abychom vytvořili videokonferenci.
Pripovedač: Četvrto - bez natpisa ili pečata.
Vypravěč: Za čtvrté, žádná písmena či pečetě.
Pripovedač: Četvrto. TK: Bez natpisa ili pečata.
TK: Žádná písmena či pečetě. Vypravěč: Nikdy nepoužívejte jakékoli písmo.
Pripovedač: Bez ikakvih natpisa. TK: Ne mogu se pročitati sa daljine.
TK: Protože je na dálku nepřečtete.
0.54751086235046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?