Můj přítel je také účastníkem. Nechci, aby se mu něco stalo.
Setite se, 'ko se žuri, taj nastrada...
Pamatujte, když spěcháte, stávají se nehody.
Kunem se Bogom, ako nastrada neæu to preboleti...
Přísahám bohu, že jestli se zabije, neukápnu ani slzu.
Prekini sa ovim sranjem, pre nego što neko nastrada.
Nech toho, než se někomu něco stane.
Završit æu ovo dok još netko ne nastrada.
Ukončím to dřív, než někoho dalšího zabiju.
Zašto se obije ne smirimo prije nego što netko nastrada?
Proč prostě obě dvě odtud neodejdeme, než se někomu z nás něco stane? Ok.
Budeš plaæen, niko ne nastrada... pa, osim Lanka i naravno Fortnuma sa njegovim slomljenim zglobom.
Dostali jste zaplaceno a nikdo nepřišel k úhoně. Tedy krom Lanka. A pochopitelně Fortnuma a jeho chromého zápěstí.
Mislim, što ako nešto krene po zlu i ona nastrada?
Kdyby se něco pokazilo, - může se jí něco stát?
Prosto neæu da nastrada još neko od mojih ljudi.
Nechci mé chlapce vystavit dalšímu nebezpečí.
Ali, sledeæi put, ako misliš da æe neko da nastrada na parkingu, uzmi telefon i zovi policiju!
Ne. Ale až bude někdo někomu zas ubližovat na parkovišti popadni telefon a zavolej policii.
Neæeš dozvoliti da neko od tvojih juniora nastrada da bi otvorio teritorij?
A proč by se někdo od tebe nemohl zařídit na venkově?
Ne mogu dozvoliti da još više policajaca nastrada zbog njega.
Vážně si nemohu dovolit žádná další zranění.
Ako uðemo na silu, Anna može da nastrada.
Ale pokud bychom tam vběhli, mohli bychom zranit Annu.
Kad se dvoje bivših odluèi biti ležerno, netko uvijek nastrada.
Když se dva bývalí snaží být spolu "jenom občas" někdo vždycky skončí špatně.
Zashto je jednostavno ne dash Vitmoru... pre nego shto josh neko nastrada?
Když mu to nedáš, někdo další přijde brzy k úrazu.
Ok Nick, hajde da se udaljimo od šampanjca pre nego što neko nastrada.
Okay, Nicku, už nech to šampaňské než se někomu něco stane.
Ali stvar je u tome, što ti imaš oružje, i mi imamo oružje, a ja ne želim niko da nastrada... ili pogine.
Ale jde o to, že... vy máte zbraně a my také. A já nechci, aby někdo přišel k úrazu... nebo o život.
Rekao sam to što sam rekao jer nisam želeo da takva lepotica nastrada.
Prostě jsem to řekl jen proto, aby taková hezká holka jako ona nepřišla k úrazu.
Rekla sam ti šta æe se desiti ako još neko nastrada.
Řekla jsem ti, co se stane, jestli ještě někomu ublížíš.
Ne želim da nastrada nevina nastavnica.
Akorát nechci, aby se ublížilo nevinné učitelce.
Nitko ne želi da još netko nastrada!
Nikdo nechce, aby se někomu něco stalo!
Ako netko od tvojih prijatelja nastrada ili umre ja mogu živjeti s tim.
Když někoho z tvých přátel zraníme nebo zabijeme, dokážu s tím žít.
Ne želim da netko od njih nastrada.
Proč? Nechci, aby se jim něco stalo.
Ovo je baš onaj dio horor filma gdje pomoænik nastrada.
Tohle je ta část horroru, ve které si to pomocník odskáče.
Ne želimo da ta Ijepotica nastrada, zar ne?
Nikdo přece nechceme, aby se té krásce něco stalo, že?
Kad se vratimo u prošlost, ako nešto pođe po zlu, neko nastrada, ili ako zabrljaš, ili ako me tipovi koji me prate uihvate, stavi poruku u ovaj kontejner.
Až se vrátíme v čase, pokud něco nevyjde, někdo se zraní, nebo ty něco pokazíš, nebo mě najdou a chytí ti chlápci, co po mně jdou, tak vlož do téhle plechovky vzkaz. Já udělám to samé.
Jedini naèin da nitko ne nastrada je ako ovo sam uèinim.
Jediná možnost, aby to nikdo jiný neodskákal, je, že to udělám sám.
Sve za zabavu i igru, dok neko ne nastrada.
Všechno je to zábava a hra než se někdo zraní.
Završi s ovim prije nego još netko ne nastrada.
Nech toho, než přijde k úrazu někdo další.
Ne mogu reæi da mi se to sviða, niti reæi da je to pošteno, ali ono što mogu reæi je, da dok god svako od nas živi po svojim obièajima, nitko ne nastrada.
Nemůžu říct, že se mi to líbí, ani že je to spravedlivé, ale co můžu říct, je, že dokud jsme se těmi zvyky řídili, nikomu se nic nestalo.
Ali, možete da povuèete polugu kako bi tramvaj skrenuo na drugi kolosek gde æe samo jedna osoba da nastrada.
Můžeme ale potáhnout páku a přeřadit tramvaj na druhou kolej, na které srazí jen jednoho člověka.
Ako si utilitarista, možeš reæi da si dobro postupio tako što si uèinio da nastrada samo jedna osoba umesto pet.
Utilitarista může argumentovat, že bylo správné obětovat jednoho pro pěti.
Neæu da èekam da još neko nastrada.
Ale já nebudu čekat na to, až zraní dalšího.
Ovde, onaj koji æuti ima dvostruko veæe šanse od onog koji galami da nastrada.
Tady tichého člověka chytí za bradku dvakrát častěji než toho hlučného.
Uprkos nedostatku dokaza, veoma je moguæe da æe Demijen da nastrada.
I přes nedostatek důkazů je dost možné, že Damien si to odpyká.
Kada uradiš taj ples, neko nastrada.
Pokud tak učiníte, že tanec, někdo zraní.
Što god se ovdje dogaða, moramo biti sigurni da nitko opet ne nastrada.
Ať se děje cokoliv, zajistíme, aby nepřibývali zranění.
Moramo se pobrinuti da nitko drugi ne nastrada.
Ať nikdo další nepřijde k úhoně.
Ne mogu dopustiti da bilo ko od vas nastrada.
Nemůžu vás nechat, aby jste si ubližovali.
Mi æemo zaustaviti ovu stvar, ti i ja, pre nego što još neko nastrada.
Oba tuto věc zastavíme, než někdo další přijde k úrazu.
Èak i nakon što si ga napustio, nakon što je mogao da nastrada zbog tvojih prestupa, i dalje se brinuo za tebe.
I když jsi ho opustil, když mohl zemřít kvůli tvým prohřeškům, o tebe měl pořád starost.
Ako iko drugi nastrada, ide tebi na dušu.
Jestli to schytá někdo další, bude to na vás.
Neko æe da nastrada ako je ne popravimo pre plovidbe.
Budete to zasraně nebezpečný, pokud ji do odplutí nespravíme.
Neæemo èekati da još neko nastrada.
Tak jak to šlo s Einsteinem? Přijde na to, koho se zeptáš.
Kako god, zbog njega æe neko da nastrada, a možda i on.
Ať je to tak či onak, někoho tím zabije, pravděpodobně sebe.
U Kazarangi više ljudi nastrada od bizona nego od neke druge životinje.
Buvol zabije v Kaziranga více lidí než jakékoliv jiné zvíře.
Izlazi, ili æe cveæe da nastrada!
Vylez, nebo to ty kytky dostanou!
0.36220097541809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Polož ty klíče a nikomu se nic nestane. 